Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2412-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-19--iv-sa-wa-2412-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SA/Wa 2412/12

Postanowienie WSA w Warszawie z 19 lutego 2013 r., IV SA/Wa 2412/12 – ochrona gruntów rolnych i leśnych

Wynik

Zawieszono postępowanie

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

19 lutego 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marta Laskowska-Pietrzak (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Jakub Linkowski, Sędzia WSA Tomasz Wykowski, Protokolant sekr. sąd. Agnieszka Olszewska, po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2013 r. na rozprawie sprawy ze skargi D. W. i B. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia \[...\] nr .\[...\] w przedmiocie wyłączenia z produkcji rolniczej gruntu. p o s t a n a w i a - zawiesić postępowanie sądowe -

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B2412%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B19%2Blutego%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B2412%252F12)

## Uzasadnienie

W piśmie z dnia 7 września 2012 r. - nadanym w placówce pocztowej operatora publicznego w dniu 10 września 2012 r. – D. W. i B. W. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia \[...\] sierpnia 2012 r. nr \[...\] utrzymującą w mocy decyzję Starosty P. z dnia \[...\] lipca 2012 r. nr \[...\] zezwalającą na wyłączenie z produkcji rolniczej gruntu klasy \[...\] o pow. \[...\] m2, położonego we wsi K. gm. P., stanowiącego część działki nr \[...\], przewidzianego pod dojazd i ustalającą z tego tytułu należności i opłatę roczną. Z uzasadnienia skargi i dołączonego do niej odpisu pisma skarżących z dnia 3 września 2012 r. wynika, że pismem z dnia 3 września 2012 r. skarżący zwrócili się do Starosty P. o uchylenie decyzji z dnia \[...\] lipca 2012 r. na podstawie art. 155 kpa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku, o którym mowa w art. 56, w świetle którego w razie wniesienia skargi do sądu po wszczęciu postępowania administracyjnego w celu zmiany, uchylenia, stwierdzenia nieważności aktu lub wznowienia postępowania, postępowanie sądowe podlega zawieszeniu. Skarga D. W. i B. W. została wniesiona do Sądu w dniu 10 września 2012 r., natomiast postępowanie administracyjne w sprawie uchylenia decyzji Starosty P. wszczęte zostało pismem skarżących z dnia 3 września 2012 r., które wpłynęło do Starostwa Powiatowego w P. w dniu 5 września 2012 r., a więc przed wniesieniem skargi do Sądu. Wobec tego Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe do czasu ostatecznego zakończenia postępowania wszczętego na podstawie art. 155 kpa w sprawie uchylenia decyzji Starosty P. z dnia \[...\] lipca 2012 r. nr \[...\]. Z tych względów, na podstawie art. 56 powołanej ustawy, Sąd orzekł jak w sentencji postępowania.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

12 października 2012

Symbol z opisem

[6160 Ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6160-ochrona-gruntow-rolnych-i-lesnych)

Hasła tematyczne

Zawieszenie/podjęcie postępowania

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Marta Laskowska-Pietrzak /przewodniczący sprawozdawca/ Jakub Linkowski Tomasz Wykowski

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 56 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 1964/11 · 19 lutego 2013Wyrok NSA z 19 lutego 2013 r., II OSK 1964/11 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1964-11-wyrok-nsa-z-2013-02-19--ii-osk-1964-11)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 2557/12 · 15 lutego 2013Wyrok WSA w Warszawie z 15 lutego 2013 r., IV SA/Wa 2557/12 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2557-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-02-15--iv-sa-wa-2557-12)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 1988/12 · 7 lutego 2013Wyrok WSA w Warszawie z 7 lutego 2013 r., IV SA/Wa 1988/12 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1988-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-02-07--iv-sa-wa-1988-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/39FD166DB8)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2412-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-19--iv-sa-wa-2412-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2412-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-19--iv-sa-wa-2412-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2412-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-19--iv-sa-wa-2412-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2412-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-19--iv-sa-wa-2412-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2412-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-19--iv-sa-wa-2412-12#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2412-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-19--iv-sa-wa-2412-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B2412%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B19%2Blutego%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B2412%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
