Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2292-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-02-27--iv-sa-wa-2292-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SA/Wa 2292/17

Wyrok WSA w Warszawie z 27 lutego 2018 r., IV SA/Wa 2292/17 – warunki zabudowy terenu

Wynik

Oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

27 lutego 2018

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Łukasz Krzycki (spr.), Sędziowie sędzia WSA Jarosław Łuczaj, sędzia WSA Agnieszka Wójcik, Protokolant ref. Bartłomiej Grzybowski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 lutego 2018 r. sprawy ze skargi A. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w \[...\] z dnia \[...\] czerwca 2017 r. nr \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego oddala skargę

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B2292%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B27%2Blutego%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B2292%252F17)

## Uzasadnienie

Zaskarżonym orzeczeniem, na zasadzie art. 138 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2016 r., poz. 23 ze zm.), zwanej dalej "K.p.a.", uchylono decyzję Burmistrza Gminy i Miasta \[...\] z \[...\] kwietnia 2017 r. o ustaleniu warunków zabudowy dla inwestycji na działce ew. nr \[...\] w \[...\] oraz umorzono postępowanie przed organem I. instancji. Postępowanie o ustalenie warunków zabudowy było prowadzone wobec wniosku p. \[...\] \[...\], zwanego dalej "Inwestorem". W uzasadnieniu zaskarżonego aktu, po zreferowaniu przebiegu sprawy, przywołano następujące ustalenia faktyczne oraz uwarunkowania prawne: - materialno-prawną podstawę rozstrzygnięcia stanowiły przepisy ustawy z dnia 27 marca 2003 r o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 2016 r., poz. 778); zgodnie z jej art. 4 ust. 2 pkt 2, w zw. z art. 50 ust. 1 i art. 59 ust. 1, zmiana zagospodarowania terenu, w drodze wydania decyzji, następuje wyłącznie dla obszarów nie objętych miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, - w dniu składania przez Inwestora wniosku (12 lutego 2016 r.), plan miejscowy dla terenu objętego inwestycją nie istniał; nie obwiązywał on też w momencie wydania decyzji o warunkach zabudowy (\[...\] kwietnia 2017 r.), - jednakże – co wynika z przesłanego do organu II. instancji uzupełnienia materiału dowodowego - na dzień orzekania (\[...\] czerwca 1917 r.) działka ew. nr \[...\] w \[...\] była objęta uchwałą Rady Miejskiej w \[...\] z dnia \[...\] maja 2017 r., Nr \[...\], która wprowadziła plan miejscowy dla tego terenu; został on ogłoszony w Dzienniku Urzędowym Województwa \[...\] z dnia \[...\] maja 2017 r, - organ II. instancji jest obowiązany orzekać, uwzględniając stan prawny i faktyczny na dzień wydania niniejszego rozstrzygnięcia; jak wykazano, teren planowanej inwestycji jest objęty aktem prawa miejscowego - planem zagospodarowania przestrzennego; dlatego należało zaskarżoną decyzję uchylić w całości, a prowadzone postępowanie umorzyć - jako bezprzedmiotowe. W skardze Inwestora sformułowano zarzuty naruszenia: - art. 105 § 1 oraz 138 § 1 pkt 2 K.p.a., w zw. z art. 2 Konstytucji RP, poprzez ich nieprawidłowe zastosowanie i umorzenie postępowania w całości, pomimo istnienia - w dniu wydania przez organ I. instancji - wszystkich niezbędnych przesłanek do ustalenia warunków zabudowy dla nieruchomości; umorzenie postępowania prowadziło do naruszenia konstytucyjnej zasady ochrony praw nabytych przez Inwestora, - art. 59 ust. 1, w zw. z art. 61 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, poprzez ich nieprawidłowe zastosowanie - umorzenie postępowania administracyjnego, co do którego organ I. instancji wydał decyzję o warunkach zabudowy, w związku ze spełnieniem wszystkich przesłanek, opisanych w art. 61, - art. 35 § 1-3 K.p.a., przez prowadzenie postępowania przez organy obu instancji w sposób przewlekły, tak aby Rada Miejska w \[...\] uchwaliła plan miejscowy, sprzeczny w treści z wydaną decyzją o warunkach zabudowy - uniemożliwiający realizację zamierzonej inwestycji. W treści skargi zarzucono także brak ustalenia, czy na dzień orzekania uchwalony plan miejscowy wszedł już w życie. W odpowiedzi na skargę organ administracji wniósł o jej oddalenie i podtrzymał stanowisko, zajęte w zaskarżonej decyzji. Sąd zważył, co następuje: Skarga została oddalona, gdyż nie zasługuje na uwzględnienie. Zaskarżone orzeczenie nie narusza bowiem prawa. Trafne jest stanowisko organu, sformułowane w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji, w tym - przywołana tam - argumentacja prawna. Wobec uprzedniego zreferowania, ponowne jego powtarzanie byłoby bezzasadne. Sąd przyjmuje je za własne. Odnosząc się do zarzutów skargi należy jedynie wskazać, że są one bezzasadne z następujących przyczyn: - zasada dwuinstancyjności postępowania (art. 15 K.p.a.), wymaga, aby sprawa była ponownie rozpoznana w swoim całokształcie przez organ odwoławczy; musi więc on rozpatrywać sprawę w świetle aktualnego stanu prawnego (także w kontekście aktów prawa miejscowego); z kolei decyzja, wydana w I. instancji nie rodzi skutków prawnych dla stron w postaci uzyskania przywilejów czy obciążenia obowiązkami, o ile w terminie wniesiono od niej odwołanie; jej wykonanie jest bowiem wstrzymane wobec treści art. 130 § 1 i 2 K.p.a.; przewidziane Kodeksem wyjątki od tej reguły nie zachodziły w sprawie (np. nadanie decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności), - samo uzyskanie nawet prawomocnej decyzji o warunkach zabudowy nie rodzi - z woli prawodawcy - skutków prawnych dla strony (kwestia praw nabytych) w przypadku późniejszego uchwalenia planu miejscowego, którego ustalenia są inne niż warunki decyzji; w takim przypadku stwierdza się obligatoryjnie jej wygaśnięcie, o ile nie wydano jeszcze ostatecznego pozwolenie na budowę – tak: art. 65 ust. 1 pkt. 2 w zw. z ust. 2 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym; z woli pracodawcy nawet ostateczna decyzja o warunkach zabudowy nie kreuje więc prawa do określonego zagospodarowania nieruchomości o ile miałoby ono pozostawać w sprzeczności z późniejszymi dokumentami planistycznymi; tym bardziej więc praw tego rodzaju nie kreuje nieprawomocna decyzja o warunkach zabudowy, niezależnie czy jest ona zgodna - czy też nie - z planem, przyjętym zanim zostaną rozpoznane środki odwoławcze od tej decyzji; na gruncie przyjętych przez polskiego prawodawcy rozwiązań nie sposób przyjąć, aby po stronie inwestora powstawała ekspektatywa uzyskania prawa do określonego zagospodarowania terenu, gdy złożył wniosek o ustalenie warunków zabudowy przed uchwaleniem planu czy nawet uzyskał nieostateczną decyzję o warunkach zabudowy; Sąd nie dopatrzył się też aby przyjęcie tego rodzaju reguł w systemie prawnym uchybiało zasadom państwa prawnego (art. 2 Konstytucji RP.), - trafnie dostrzeżono w skardze, że w danej sprawie istotne znaczenie ma nie termin opublikowania uchwały w przedmiocie planu miejscowego w wojewódzkim dzienniku urzędowym, lecz data jego wejścia w życie, której w zaskarżonym akcie nie wskazano; dane uchybienie nie ma jednak charakteru istotnego; informacje w danym zakresie - jako dotyczące akty prawa miejscowego - są powszechnie dostępne i nie ma potrzeby prowadzenia, co do tego postępowania wyjaśniającego; w rozpoznawanej sprawie miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego – uchwała Rady Miejskiej w \[...\] w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości \[...\] - wszedł w życie w terminie 14 dni od opublikowania w Dzienniku Urzędowym pod poz. \[...\] (tak § 29 ust. 2 uchwały), a więc 7 czerwca 2017 r. - przed datą wydania zaskarżonej decyzji (\[...\] czerwca 2017 r.), - nie może mieć znaczenia dla oceny legalności wydania zaskarżonej decyzji, podnoszona w skardze kwestia ewentualnej bezczynności bądź przewlekłości postępowania w danej sprawie; tego rodzaju nieprawidłowości procedowanie organów administracji mogą być zwalczane wyłącznie przy zastosowaniu stosownych procedur - skargi w danym zakresie - wobec treści art. 3 § 2 pkt 1 i 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.). Wobec skazanych uwarunkowań chybione są zarówno zarzuty dotyczące naruszenia przepisów prawa materialnego - określających przypadki, gdy może być wydana decyzja o ustaleniu warunków zabudowy - jak i przepisów postępowania, co do możliwości orzekania przez organ odwoławczy w danej sytuacji procesowej – w kontekście przesłanek wydania decyzji reformatoryjnej oraz o umorzeniu postępowania. Sąd nie dostrzegł też z urzędu wad w zaskarżonym akcie, które przemawiałyby za jego wyeliminowaniem z obrotu prawnego. Z przytoczonych wyżej przyczyn, na podstawie art. 151 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

4 września 2017

Symbol z opisem

[6153 Warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6153-warunki-zabudowy-terenu)

Hasła tematyczne

Zagospodarowanie przestrzenne

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Agnieszka Wójcik Jarosław Łuczaj Łukasz Krzycki /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000778)  
art. 65 ust. 1 pkt 2, ust. 2 · Dz.U. 2016 poz. 778

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OSK 3401/18 - Wyrok NSA z 2021-11-10](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-3401-18-wyrok-nsa-z-2021-11-10--ii-osk-3401-18)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Rz 30/18 · 27 lutego 2018Wyrok WSA w Rzeszowie z 27 lutego 2018 r., II SA/Rz 30/18 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-30-18-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2018-02-27--ii-sa-rz-30-18)
* [Sygnatura: II SA/Łd 148/18 · 27 lutego 2018Postanowienie WSA w Łodzi z 27 lutego 2018 r., II SA/Łd 148/18 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-148-18-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2018-02-27--ii-sa-ld-148-18)
* [Sygnatura: IV SA/Po 494/16 · 27 lutego 2018Postanowienie WSA w Poznaniu z 27 lutego 2018 r., IV SA/Po 494/16 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-po-494-16-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2018-02-27--iv-sa-po-494-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/3CC684915D)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2292-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-02-27--iv-sa-wa-2292-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2292-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-02-27--iv-sa-wa-2292-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2292-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-02-27--iv-sa-wa-2292-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2292-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-02-27--iv-sa-wa-2292-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2292-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-02-27--iv-sa-wa-2292-17#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2292-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-02-27--iv-sa-wa-2292-17#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2292-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-02-27--iv-sa-wa-2292-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B2292%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B27%2Blutego%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B2292%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
