Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2074-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-09-27--iv-sa-wa-2074-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SA/Wa 2074/16

Postanowienie WSA w Warszawie z 27 września 2017 r., IV SA/Wa 2074/16

Wynik

Odrzucono wniosek o przywrócenie terminu, jako spóżniony

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

27 września 2017

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wanda Zielińska – Baran po rozpoznaniu w dniu 27 września 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Y. K. o przywrócenie terminu do złożenie wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku z dnia 13 października 2016 r., sygn. akt IV SA/Wa 2074/16 w sprawie ze skargi Y. K. na postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia \[...\] czerwca 2016 r., nr \[...\] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia o żądanej treści postanawia: odrzucić wniosek

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B2074%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B27%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bwniosek%2Bo%2Bprzywr%25C3%25B3cenie%2Bterminu%252C%2Bjako%2Bsp%25C3%25B3%25C5%25BCniony.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B2074%252F16)

## Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 13 października 2016 r., wydanym w trybie uproszczonym, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Y. K. na postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia \[...\] czerwca 2016 r., nr \[...\] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia o żądanej treści. Odpis tego wyroku doręczono Skarżącemu, w sposób zastępczy, w dniu 9 listopada 2016 r. W piśmie z dnia 21 listopada 2016 r., Y. K. wniósł o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia powyższego wyroku. Postanowieniem z dnia 30 listopada 2016 r. Sąd odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku. Odpis tego postanowienia Sąd doręczył pełnomocnikowi Skarżącego (zgłosił się w dniu 6 grudnia 2016 r.) w dniu 15 grudnia 2016 r. Na to postanowienie Skarżący, reprezentowany przez pełnomocnika, wniósł zażalenie które postanowieniem z dnia 4 lipca 2017 r., sygn. II OZ 692/17 Naczelny Sąd Administracyjny oddalił. W piśmie z dnia 7 sierpnia 2017 r. Skarżący reprezentowany przez pełnomocnika, wniósł o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. W uzasadnieniu wniosku wskazał, że z powodów niezawinionych przez niego nie mógł odebrać przesyłki zwierającej odpis wyroku i złożyć w terminie wniosku o sporządzenie jego uzasadnienia. Wskazał ponadto, że wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ustawowym 7 dniowym terminie od ustania przyczyny uchybienia, ponieważ w dniu 1 sierpnia 2017 r. Skarżący uzyskał ostatecznie wiedzę o uchybieniu terminu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Wniosek podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 87 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r. poz. 718 zwaną dalej Ppsa) pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Z kolei art. 88 Ppsa stanowi, iż spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. W ocenie Sądu nie sposób przyjąć stanowiska pełnomocnika Skarżącego, że przyczyna uchybienia ustała w dniu 1 sierpnia 2017 r. – co pełnomocnik prawdopodobnie wiąże z doręczeniem odpisu postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4 lipca 2017 r. Należy mieć na uwadze, że przepis art. 87 Ppsa ustanawia termin na złożenie wniosku o przywrócenie terminu wskazując, że ma to nastąpić ciągu 7 dni od daty ustania przyczyny uchybienia. Za datę ustania przyczyny uchybienia w niniejszej sprawie należy przyjąć dzień, w którym Skarżący dowiedział się, że jedno wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku z dnia 13 października 2016 r. został złożony po terminie. Nastąpiło to w dniu 15 grudnia 2016 r., kiedy to Sąd doręczył pełnomocnikowi Skarżącego odpis postanowienia z dnia 30 listopada 2016 r. o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku. Od tej daty należy zatem liczyć termin na złożenie wniosku o przywrócenie uchybionego terminu. Profesjonalny pełnomocnik Skarżącego złożył jedynie zażalenie na powyższe postanowienie Sądu, które zresztą zostało oddalone. Ani Skarżący, ani jego pełnomocnik nie wykazali, że złożenie wniosku o przywrócenie terminu licząc od dnia 15 grudnia 2016 r., nie było możliwe. Nie można zatem przyjąć, jak podnosi Skarżący, że "w dniu 1 sierpnia 2017 r. uzyskał ostatecznie wiedzę o uchybieniu terminu", skoro wiedzę o uchybieniu terminu jego pełnomocnik uzyskał już w dniu 15 grudnia 2016 r. Z tych względów, na podstawie art. 88 Ppsa Sąd orzekł jak na wstępie.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

12 sierpnia 2016

Symbol z opisem

[6279 Inne o symbolu podstawowym 627](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6279-inne-o-symbolu-podstawowym-627)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców

Sędziowie

Wanda Zielińska-Baran /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art 88 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 109/18 - Postanowienie NSA z 2018-02-08](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-109-18-postanowienie-nsa-z-2018-02-08--ii-oz-109-18)
* [II OZ 692/17 - Postanowienie NSA z 2017-07-04](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-692-17-postanowienie-nsa-z-2017-07-04--ii-oz-692-17)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 157/16 · 27 września 2017Wyrok NSA z 27 września 2017 r., II OSK 157/16](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-157-16-wyrok-nsa-z-2017-09-27--ii-osk-157-16)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 1103/16 · 25 września 2017Postanowienie WSA w Warszawie z 25 września 2017 r., IV SA/Wa 1103/16](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1103-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-09-25--iv-sa-wa-1103-16)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 2137/17 · 20 września 2017Postanowienie WSA w Warszawie z 20 września 2017 r., IV SA/Wa 2137/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2137-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-09-20--iv-sa-wa-2137-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/2C49947559)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2074-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-09-27--iv-sa-wa-2074-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2074-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-09-27--iv-sa-wa-2074-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2074-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-09-27--iv-sa-wa-2074-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2074-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-09-27--iv-sa-wa-2074-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2074-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-09-27--iv-sa-wa-2074-16#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2074-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-09-27--iv-sa-wa-2074-16#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2074-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-09-27--iv-sa-wa-2074-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B2074%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B27%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bwniosek%2Bo%2Bprzywr%25C3%25B3cenie%2Bterminu%252C%2Bjako%2Bsp%25C3%25B3%25C5%25BCniony.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B2074%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
