Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-198-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-08--iv-sa-wa-198-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SA/Wa 198/13

Postanowienie WSA w Warszawie z 8 marca 2013 r., IV SA/Wa 198/13 – przywrócenie stosunków wodnych na gruncie lub wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

8 marca 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aneta Dąbrowska po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi \[...\] S.A. z siedzibą w L. na decyzję Samorządowego Kolegium odwoławczego w S. z dnia \[...\] października 2012 r. nr \[...\] w przedmiocie nakazu wykonania urządzeń zapobiegających szkodom na gruntach sąsiednich postanawia: 1\. odrzucić skargę; 2\. zwrócić skarżącemu \[...\] S.A. z siedzibą w L. z urzędu kwotę 300 zł (trzysta złotych) uiszczoną tytułem wpisu sądowego.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B198%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B8%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B198%252F13)

## Uzasadnienie

Skarżąca \[...\] S.A. z siedzibą w L. reprezentowana przez r.pr. J. W. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S., skargę na decyzję tego organu z dnia \[...\] października 2012 r. nr \[...\] w przedmiocie nakazu wykonania urządzeń zapobiegających szkodom na gruntach sąsiednich. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie, wskazując, że skarga została złożona z uchybieniem terminu. W piśmie z 14 lutego 2013 r. (data nadania pisma w urzędzie pocztowym) pełnomocnik skarżącej Spółki, ustosunkowując się do odpowiedzi na skargę, podniósł, iż w sprawie nie można przyjąć fikcji prawnej doręczenia pełnomocnikowi strony zaskarżonej decyzji, albowiem nie zostały spełnione przesłanki z art. 44 K.p.a. Sąd zważył, co następuje: Skargę do sądu administracyjnego - stosownie do dyspozycji art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi \[(Dz. U. z 2012 r., poz. 270) – dalej w skrócie: P.p.s.a.\] wnosi się, za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Jak wynika z akt sprawy przesyłka zawierająca zaskarżoną decyzję, w której prawidłowo pouczono o terminie i sposobie wniesienia skargi, skierowana na adres ww. profesjonalnego pełnomocnika występującego w imieniu Spółki również w postępowaniu administracyjnym, wróciła do organu z adnotacją poczty "niepodjęto w terminie". Zawiadomienia dla pełnomocnika skarżącej o pozostawieniu przesyłki w urzędzie pocztowym umieszczono w skrzynce oddawczej w dniach: 2 listopada 2012 r. i 12 listopada 2012 r. W tym miejscu, odnosząc się do zarzutów pełnomocnika skarżącej przedstawionych w piśmie z 14 lutego 2013 r. dotyczących wadliwości dokonanego doręczenia zaskarżonej decyzji, wskazać należy, iż z regulacji dotyczących instytucji doręczenia zastępczego wynika, iż aby doręczenie takie mogło zostać uznane za skuteczne musi zostać spełniony podstawowy warunek pozostawania pisma do odbioru w placówce pocztowej przez okres 14 dni (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 17 lipca 2008 r. sygn. II OZ 762/08). Warunek ten w niniejszej sprawie został spełniony. Na kopercie stanowiącej "zwrot do nadawcy" wyraźnie zaznaczono kiedy dokonano pierwszego awiza (2 listopada 2012 r.), gdzie pozostawiono przesyłkę do odbioru (ul. \[...\] S.) oraz, że pozostawiono zawiadomienie dla adresata ze stosowną informacją. Te same informacje zostały umieszczone na kopercie odnośnie drugiego awiza, dokonanego w związku z niepodjęciem pierwotnie awizowanej przesyłki. Analiza omawianej koperty wskazuje, że pismo skierowane do pełnomocnika skarżącej Spółki było przechowywane w placówce pocztowej przez wymagane 14 dni i następnie wobec jej niepodjęcia w tym terminie zostało - w dniu 17 listopada 2012 r. - zwrócone do nadawcy. W tych okolicznościach nie budzi wątpliwości, że został spełniony jedyny warunek dla skuteczności doręczenia zastępczego, określony w art. 44 § 4 K.p.a. Należy zatem uznać, iż zaskarżona decyzja została skutecznie doręczona profesjonalnemu pełnomocnikowi skarżącej z upływem dnia 16 listopada 2012 r. (art. 40 § 2 oraz 44 § 4 K.p.a.). Termin zatem do wniesienia skargi upłynął w dniu 17 grudnia 2012 r. Tymczasem skarżący reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w dniu 24 grudnia 2012 r. (dowód: koperta, w której została wniesiona skarga – k. 10 akt sądowych), a zatem z przekroczeniem wymaganego terminu. Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, z mocy art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a. orzekł jak w pkt. 1 sentencji postanowienia. O zwrocie wpisu (pkt. 2 sentencji) orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 powołanej ustawy.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

28 stycznia 2013

Symbol z opisem

[6091 Przywrócenie stosunków wodnych na gruncie lub wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6091-przywrocenie-stosunkow-wodnych-na-gruncie-lub-wykonanie-urzadzen-zapobiegajacych-szkodom)

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Aneta Dąbrowska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 53 par. 1, art. 54 par. 1, art. 58 par. 1 pkt 2, art. 232 par. 1 pkt 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Kr 161/13 · 8 marca 2013Postanowienie WSA w Krakowie z 8 marca 2013 r., II SA/Kr 161/13 – przywrócenie stosunków wodnych na gruncie lub wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-161-13-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-03-08--ii-sa-kr-161-13)
* [Sygnatura: II OSK 2112/11 · 7 marca 2013Wyrok NSA z 7 marca 2013 r., II OSK 2112/11 – przywrócenie stosunków wodnych na gruncie lub wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2112-11-wyrok-nsa-z-2013-03-07--ii-osk-2112-11)
* [Sygnatura: II SA/Rz 176/13 · 6 marca 2013Postanowienie WSA w Rzeszowie z 6 marca 2013 r., II SA/Rz 176/13 – przywrócenie stosunków wodnych na gruncie lub wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-176-13-postanowienie-wsa-w-rzeszowie-z-2013-03-06--ii-sa-rz-176-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/192BF44C60)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-198-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-08--iv-sa-wa-198-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-198-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-08--iv-sa-wa-198-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-198-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-08--iv-sa-wa-198-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-198-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-08--iv-sa-wa-198-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-198-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-08--iv-sa-wa-198-13#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-198-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-08--iv-sa-wa-198-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B198%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B8%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B198%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
