Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1873-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-08-22--iv-sa-wa-1873-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SA/Wa 1873/17

Postanowienie WSA w Warszawie z 22 sierpnia 2017 r., IV SA/Wa 1873/17 – warunki zabudowy terenu

Wynik

Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

22 sierpnia 2017

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Szymańska po rozpoznaniu w dniu 22 sierpnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. J. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi H. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia \[...\] maja 2017 r., nr \[...\] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B1873%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B22%2Bsierpnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B1873%252F17)

## Uzasadnienie

W piśmie z 21 czerwca 2017 r. H. J. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia \[...\] maja 2017 r., nr \[...\], którą utrzymano w mocy decyzję Wójta Gminy S. z dnia \[...\] marca 2017 r., nr \[...\] o ustaleniu warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynków inwentarskich do chowu brojlerów kurzych w miejscowości W. W skardze został zawarty wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wniosku Skarżąca podała, że wykonanie decyzji może spowodować istotne zagrożenia, jakie planowana inwestycji niesie dla środowiska naturalnego oraz zdrowia i życia ludzi, które powinno podlegać priorytetowej ochronie. Występują potencjalne zagrożenia, które wywołać mogą nieodwracalne skutki dla stron postępowania. Sama zaś realizacja inwestycji, która będzie następstwem realizacji zaskarżonej decyzji niesie ryzyko wywołania również szkody materialnej po stronie Skarżącej oraz właścicieli innych sąsiednich działek, ponieważ w związku z istniejącą inwestycją obniżeniu ulegnie wartość działek sąsiadujących z tą inwestycją. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.) sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Jednocześnie przedmiotem wstrzymania mogą być jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Przez wykonanie aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie przymusu państwowego (egzekucji) do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w danym akcie. Z uwagi na powyższe Sąd uznał, że wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Zaskarżona decyzja ma charakter ustalający. Ustala bowiem warunki zabudowy i szczegółowe zasady zagospodarowania terenu. Zarówno w literaturze jak i w orzecznictwie dominuje pogląd, że decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu wydana na podstawie ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ze względu na jej przedmiot, nie podlega wykonaniu. Decyzja ta stwierdza bowiem istnienie pewnego tylko stanu prawnego i faktycznego. Z tego powodu decyzja ta jako zbliżona swym charakterem do zaświadczenia, nie wymaga wykonania. Sama obawa, że w przyszłości zostaną podjęte akty administracyjne, które doprowadzą do rozpoczęcia inwestycji nie stanowi okoliczności uzasadniającej zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji (por. J.P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Wyd. 4, Warszawa 2010, s. 205; oraz postanowienia NSA z dnia 26 listopada 2013 roku, z 7 grudnia 2016 r., sygn. II OZ 1358/16). Z ustawy Prawo budowlane nie wynika by planowana w niniejszej sprawie inwestycja objęta była uproszczoną procedurą, o jakiej mowa w art. 29-30, zatem przed jej rozpoczęciem niezbędne będzie uzyskanie pozwolenia na budowę. Wobec tego decyzja o warunkach zabudowy jako pierwszy etap procesu inwestycyjnego daje inwestorowi prawo do wystąpienia do organu architektoniczno-budowlanego o pozwolenie na budowę. Nie może zatem prowadzić do wyrządzenia znacznej szkody lub nieodwracalnych skutków. Dlatego podniesione we wniosku okoliczności nie mogą zostać uwzględnione. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

24 lipca 2017

Symbol z opisem

[6153 Warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6153-warunki-zabudowy-terenu)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Anna Szymańska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art 61 § 3 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Po 1057/16 · 22 sierpnia 2017Postanowienie WSA w Poznaniu z 22 sierpnia 2017 r., IV SA/Po 1057/16 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-po-1057-16-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2017-08-22-2--iv-sa-po-1057-16)
* [Sygnatura: IV SA/Po 759/17 · 22 sierpnia 2017Wyrok WSA w Poznaniu z 22 sierpnia 2017 r., IV SA/Po 759/17 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-po-759-17-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2017-08-22--iv-sa-po-759-17)
* [Sygnatura: II SA/Op 300/16 · 22 sierpnia 2017Wyrok WSA w Opolu z 22 sierpnia 2017 r., II SA/Op 300/16 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-op-300-16-wyrok-wsa-w-opolu-z-2017-08-22--ii-sa-op-300-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/CDA52C6B34)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1873-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-08-22--iv-sa-wa-1873-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1873-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-08-22--iv-sa-wa-1873-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1873-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-08-22--iv-sa-wa-1873-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1873-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-08-22--iv-sa-wa-1873-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1873-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-08-22--iv-sa-wa-1873-17#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1873-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-08-22--iv-sa-wa-1873-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B1873%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B22%2Bsierpnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B1873%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
