Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-172-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-02-13--iv-sa-wa-172-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SA/Wa 172/14

Postanowienie WSA w Warszawie z 13 lutego 2014 r., IV SA/Wa 172/14 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

13 lutego 2014

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Teresa Zyglewska po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi F. W. i A. S. na uchwałę Rady Miasta P. z dnia \[...\] czerwca 2008 r. nr \[...\] w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego postanawia odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B172%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B13%2Blutego%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B172%252F14)

## Uzasadnienie

W piśmie z dnia 4 grudnia 2013 r., uzupełnionym pismem z dnia 18 stycznia 2014 r., F. W. i A. S. zaskarżyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: uchwałę Rady Miasta P. z dnia \[...\] czerwca 2008 r. nr \[...\], pismo Burmistrza Miasta P. z dnia \[...\] czerwca 2012 r. znak: \[...\], pismo Burmistrza Miasta P. z dnia \[...\] sierpnia 2012 r. (skarżący omyłkowo wskazali rok 2013 zamiast 2012) znak: \[...\], pismo Przewodniczącego Rady Miasta P. z dnia \[...\] sierpnia 2012 r. znak: \[...\], pismo Przewodniczącego Rady Miasta P. z dnia \[...\] października 2012 r. znak: \[...\], pismo Przewodniczącego Rady Miasta P. z dnia \[...\] listopada 2012 r. znak: \[...\] oraz uchwałę Rady Miasta P. z dnia \[...\] listopada 1994 r. nr \[...\]. Sprawa ze skargi na uchwałę Rady Miasta P. z dnia \[...\] czerwca 2008 r. nr \[...\] została zarejestrowana pod sygn. akt IV SA/Wa 172/14, sprawa ze skargi na pismo Burmistrza Miasta P. z dnia \[...\] czerwca 2012 r. znak: \[...\] została zarejestrowana pod sygn. akt IV SA/Wa 173/14, sprawa ze skargi na pismo Burmistrza Miasta P. z dnia \[...\] sierpnia 2012 r. znak: \[...\] została zarejestrowana pod sygn. akt IV SA/Wa 174/14, sprawa ze skargi na pismo Przewodniczącego Rady Miasta P. z dnia \[...\] sierpnia 2012 r. znak: \[...\] została zarejestrowana pod sygn. akt IV SA/Wa 175/14, sprawa ze skargi na pismo Przewodniczącego Rady Miasta P. z dnia \[...\] października 2012 r. znak: \[...\] została zarejestrowana pod sygn. akt IV SA/Wa 176/14, sprawa ze skargi na pismo Przewodniczącego Rady Miasta P. z dnia \[...\] listopada 2012 r. znak: \[...\] została zarejestrowana pod sygn. akt IV SA/Wa 177/14, a sprawa ze skargi na uchwałę Rady Miasta P. z dnia \[...\] listopada 1994 r. nr \[...\] została zarejestrowana pod sygn. akt IV SA/WA 178/14\. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. W niniejszej sprawie przedmiotem skargi jest uchwała Rady Miasta P. z dnia \[...\] czerwca 2008 r. nr \[...\] w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Skarżący, jako współwłaściciele działki o nr ew. \[...\] obręb \[...\], położonej w P., kwestionują objęcie ich nieruchomości granicami Parku "\[...\]" w P. Sprawa ze skargi F. W. i A. S. na powołaną uchwałę Rady Miasta P. była już przedmiotem rozpoznania Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który wyrokiem z dnia 10 stycznia 2012 r. sygn. akt IV SA/Wa 1085/11 po rozpoznaniu skargi wymienionych stwierdził nieważność zaskarżonej uchwały w części tekstowej i graficznej w odniesieniu do ustaleń przyjętych dla działki o numerze ewidencyjnym \[...\] obręb \[...\], położonej przy ul. \[...\] w P., polegających na oznaczeniu jej w planie symbolem 5ZP/UK, dla którego ustalenia określono w paragrafie 148 pkt 2 tej uchwały w związku z jej paragrafem 146 oraz paragrafem 147 ust. 1\. W uzasadnieniu powołanego orzeczenia Sąd wskazał w szczególności, że "rysunek planu wskazuje (...) jednoznacznie, poprzez zakreślenie granic terenu oznaczonego symbolem 5ZP/UK - Parku "\[...\]", iż działka będąca we współwłasności skarżących została do tego obszaru zaliczona. Jest to przy tym jedyny obszar, oznaczony na rysunku planu symbolem 5ZP/UK. Stało się tak, mimo iż przedłożone przez skarżących dokumenty, świadczą o tym, że w dacie uchwalania tego planu przedmiotowa działka nie wchodziła w skład Parku "\[...\]". Minister Kultury i Sztuki decyzją z dnia \[...\].07.1984 r. \[...\] uchylił bowiem decyzję Konserwatora Zabytków W. z dnia \[...\].01.1983 r. - wpisującą do rejestru zabytków park stanowiący otoczenie willi przy ul. \[...\] w S. (b. własność A. i J. I.) - w części określenia granic terenu objętego tą decyzją i ustalił nowe granice, wyłączające z terenu tego parku obszar darowany przez J. I. Sz. P. na cele prywatne, a zatem i wydzieloną następnie z tego terenu działkę, nabytą przez skarżących aktem notarialnym w 1990 r.". Mając powyższe na uwadze, należy wskazać, że zgodnie z art. 58 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami jest w toku lub została już prawomocnie osądzona. Jak powyżej wywiedziono, sprawa objęta przedmiotową skargą została już prawomocnie osądzona wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 stycznia 2012 r. sygn. akt IV SA/Wa 1085/11\. W tym stanie rzeczy skargę F. W. i A. S. należało odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 4 w zw. z art. 58 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

21 stycznia 2014

Symbol z opisem

[6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6150-miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Rada Miasta

Sędziowie

Teresa Zyglewska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 58 par. 1 pkt 4 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OSK 1602/14 - Postanowienie NSA z 2014-06-24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1602-14-postanowienie-nsa-z-2014-06-24--ii-osk-1602-14)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OZ 134/14 · 12 lutego 2014Postanowienie NSA z 12 lutego 2014 r., II OZ 134/14 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-134-14-postanowienie-nsa-z-2014-02-12--ii-oz-134-14)
* [Sygnatura: II OSK 1208/13 · 11 lutego 2014Wyrok NSA z 11 lutego 2014 r., II OSK 1208/13 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1208-13-wyrok-nsa-z-2014-02-11--ii-osk-1208-13)
* [Sygnatura: IV SA/Po 841/13 · 30 stycznia 2014Wyrok WSA w Poznaniu z 30 stycznia 2014 r., IV SA/Po 841/13 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-po-841-13-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2014-01-30--iv-sa-po-841-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/D8AA0634FD)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-172-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-02-13--iv-sa-wa-172-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-172-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-02-13--iv-sa-wa-172-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-172-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-02-13--iv-sa-wa-172-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-172-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-02-13--iv-sa-wa-172-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-172-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-02-13--iv-sa-wa-172-14#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-172-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-02-13--iv-sa-wa-172-14#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-172-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-02-13--iv-sa-wa-172-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B172%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B13%2Blutego%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B172%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
