Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1580-08-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2008-12-01--iv-sa-wa-1580-08

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SA/Wa 1580/08

Wyrok WSA w Warszawie z 1 grudnia 2008 r., IV SA/Wa 1580/08 – rybołówstwo morskie

Wynik

Uchylono zaskarżoną decyzję

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

1 grudnia 2008

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Aneta Dąbrowska, Sędziowie Sędzia WSA Jakub Linkowski, Asesor WSA Tomasz Wykowski (spr.), Protokolant Marcin Lesner, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 grudnia 2008r. sprawy ze skargi B. W. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia (...) lipca 2008 r. nr (...) w przedmiocie odmowy przyznania dodatkowej kwoty połowowej dorsza uchyla zaskarżoną decyzję

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B1580%252F08.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B1%2Bgrudnia%2B2008.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCon%25C4%2585%2Bdecyzj%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B1580%252F08)

## Uzasadnienie

IV SA/Wa 1580/08 UZASADNIENI E Zaskarżoną decyzją z dnia \[...\] lipca 2008 r. nr \[...\] Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi utrzymał w mocy własną decyzję z dnia \[...\] maja 2008 r. nr \[...\], odmawiającą przyznania dodatkowej kwoty połowowej dorszy do odłowienia w 2008 r. Uzasadniając zaskarżoną decyzję organ wskazał, iż pismem z dnia 4 kwietnia 2008 r. B. W., zwany dalej "skarżącym", wniósł o przyznanie mu dodatkowej kwoty dorsza do odłowu w 2008 r. Decyzją z dnia \[...\] maja 2008 r. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi odmówił przyznania dodatkowej kwoty połowowej. Po rozpatrzeniu wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy organ utrzymał w mocy własne rozstrzygnięcie. Organ wskazał, iż zgodnie z art.21 ustawy z dnia 19 lutego 2004 r. o rybołówstwie (Dz.U. nr 62, poz.574 z późn.zm.), zwanej dalej "ustawą", kwoty połowowe niewykorzystane po wydaniu decyzji, o której mowa w art.15 ust.1 pkt 1 i art.20 minister właściwy do spraw rybołówstwa może rozdzielić po zasięgnięciu opinii organizacji społeczno - zawodowych rybaków. W przedmiotowej sprawie, na podstawie przywołanego przepisu, po stwierdzeniu puli kwot niewykorzystanych dorszy, wystąpiono pismem z dnia \[...\] kwietnia 2008 r. do organizacji społeczno-zawodowych rybaków o wyrażenie opinii w sprawie rozdzielenia tych kwot pomiędzy armatorów jednostek rybackich, którzy złożyli stosowne wnioski o przyznanie dodatkowych kwot połowowych dorsza właśnie na podstawie art.21 ustawy. Za bezpodstawny w świetle przepisów prawa wspólnotowego uznał organ zarzut skarżącego, iż dodatkową kwotę połowową otrzymały jednostki rybackie, które powinny zostać wykreślone z rejestru statków rybackich. Odnosząc się natomiast do zarzutu, iż decyzja podjęta została nie w oparciu o opinie organizacji społeczno - zawodowych rybaków, a o lobbing wybranych osób, organ podkreślił, iż wydanie decyzji, o której mowa w art.21 ustawy, nie jest obligatoryjnie uzależnione od stanowiska organizacji, gdyż jest to przede wszystkim decyzja uznaniowa Ministra. Rozdzielając niewykorzystane kwoty połowowe Minister kieruje się głównie faktem rzetelnego i dającego gwarancję właściwego, tj. nie naruszającego przepisów o rybołówstwie dokonywania połowów przez armatorów statków rybackich. W skardze na decyzję Ministra skarżący poczynił zarzuty: 1\. naruszenia art.13 pkt b i dalszych Rozporządzenia Rady (WE) nr 2371/2002 poprzez przydzielenie limitów do odłowu trzem kutrom (\[...\]), które nie powinny figurować w rejestrze statków rybackich, 2\. dowolności organu przy podejmowaniu decyzji w przedmiocie przydzielania dodatkowej kwoty dorsza. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko w sprawie. Na rozprawie przed Sądem pełnomocnicy organu podnieśli, iż skarżący nie otrzymał dodatkowej kwoty połowowej dorsza, albowiem jego jednostka połowowa przeznaczona jest do połowu szprotów i śledzi. Specjalizację skarżącego w tym zakresie potwierdza w ocenie pełnomocników specjalne zezwolenie połowowe nr \[...\] udzielone skarżącemu w dniu \[...\] stycznia 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Sąd rozpoznał skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z racji sprawowania wymiaru sprawiedliwości, polegającego na kontrolowaniu działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem (art.1§1 i §2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych - Dz.U. z dnia 20 września 2002 r, Nr 153, poz.1269 z późn.zm.). Kontrola ta obejmuje m.in. orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne (art.3§2 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm. - zwanej dalej "p.p.s.a."). Skargę należało uwzględnić, albowiem zaskarżoną decyzję wydano z naruszeniem art.7, 77 i 107§3 k.p.a., które to naruszenie mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Zgodnie z art.21 ustawy o rybołówstwie kwoty połowowe niewykorzystane po wydaniu decyzji, o której mowa w art.15 ust.1 pkt 1 i art.20, minister właściwy do spraw rybołówstwa może rozdzielić po zasięgnięciu opinii organizacji społeczno -zawodowych rybaków. Trafnie wywiódł z treści tego przepisu organ, iż, po pierwsze, opinia organizacji społeczno - zawodowych rybaków nie jest dla Ministra wiążąca i po drugie, iż rozstrzygnięcie wydawane jest w ramach uznania administracyjnego (organ może zatem wniosek uwzględnić, nie jest jednakże do tego zobowiązany). W świetle utrwalonego stanowiska orzecznictwa i doktryny prawniczej przyjmuje się jednakże, iż orzekanie w ramach uznania administracyjnego wiąże się ze szczególnym zobowiązaniem organu do wyczerpującego wyjaśnienia motywów rozstrzygnięcia, tak aby wiadomym było jakie konkretne przesłanki przesądziły o wydaniu decyzji uwzględniającej wniosek strony albo też załatwiającej wniosek odmownie. Obowiązek ten wynika konsekwentnie w szczególności z art.8 k.p.a. (zasada pogłębiania zaufania obywateli do organów Państwa), z którego należy wywodzić, iż organy winny dokładać należytych starań, aby ich działania nie były postrzegane jako stronnicze, czy też podejmowane w oparciu o nieprzejrzyste kryteria. Mając na uwadze te założenia należy stwierdzić, iż uzasadnienie zaskarżonej decyzji wyjaśnia motywy jej wydania w sposób nazbyt ogólny. Niezależnie od wspomnianego już braku związania Ministra opinią, o której mowa w art.21 ustawy, organ winien był przytoczyć i zanalizować jej konkluzje, oraz wyjaśnić, czy bierze je pod uwagę przy orzekaniu, czy też nie, a jeżeli nie bierze, to z jakich przyczyn. Organ natomiast oparł de facto uzasadnienie swojej decyzji jedynie na stwierdzeniu, iż działa w ramach uznania administracyjnego, co jest w oczywisty sposób niewystarczające, oraz na podkreśleniu, iż w tego rodzaju sprawach zobowiązany jest kierować się oceną, czy strona daje gwarancję właściwego dokonywania połowów. To ostatnie stwierdzenie uznać należy za niewiele wnoszące do sprawy w sytuacji, w której organ zaniechał jakichkolwiek rozważań odnośnie tego, czy wspomnianą gwarancję daje skarżący. Konkretyzacja przesłanek, którymi w niniejszej sprawie kierował się organ nastąpiła dopiero na rozprawie przed Sądem, kiedy to pełnomocnicy Ministra podnieśli, iż skarżący nie specjalizuje się w połowach dorsza (z przedłożonej kopii specjalnego zezwolenia połowowego na rok 2008, jakim legitymuje się skarżący wynika, iż skarżący dysponuje kwotami połowowymi szprota i śledzia znacznie przewyższającymi kwotę połowową dorsza). Powyższe nie może jednakże sanować uchybień uzasadnienia decyzji. W następstwie uprawomocnienia się niniejszego wyroku organ ponownie rozpozna wniosek skarżącego o ponowne rozpatrzenie sprawy zakończonej jego decyzją z dnia \[...\] maja 2008 r. Czyniąc powyższe organ w wyczerpujący sposób przedstawi motywy rozstrzygnięcia, z tymże jednak zastrzeżeniem, iż motywy te nie mogą ograniczyć się jedynie do wskazania przesłanek podniesionych na rozprawie. W szczególności bowiem organ winien wskazać wielkość kwoty przeznaczonej do rozdysponowania zgodnie z art.21 ustawy oraz odnieść się do treści opinii, o której mowa w art.21 ustawy. W sytuacji, w której podtrzymałby swoje stanowisko motywowane przyczynami przedstawionymi na rozprawie, winien on wyjaśnić jakie racje przemawiają za reglamentacją nadwyżki połowowej dorsza w odniesieniu do armatorów, dla których połów dorsza nie jest działalnością zasadniczą. Natomiast podniesioną przez skarżącego kwestię przydziału kwot w odniesieniu do innych jednostek połowowych, które nie były objęte ocenianym postępowaniem administracyjnym, uznać należy za nie pozostającą w związku z rozpoznawaną sprawą. Z powyższych przyczyn Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art.145§1 pkt 1 lit.c p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

22 września 2008

Symbol z opisem

[6167 Rybołówstwo morskie, i rybactwo śródlądowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6167-rybolowstwo-morskie-i-rybactwo-srodladowe)

Skarżony organ

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi

Sędziowie

Aneta Dąbrowska /przewodniczący/ Jakub Linkowski Tomasz Wykowski /sprawozdawca/

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Wa 1493/08 · 13 listopada 2008Wyrok WSA w Warszawie z 13 listopada 2008 r., IV SA/Wa 1493/08 – rybołówstwo morskie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1493-08-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2008-11-13--iv-sa-wa-1493-08)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 818/06 · 12 lipca 2006Wyrok WSA w Warszawie z 12 lipca 2006 r., IV SA/Wa 818/06 – rybołówstwo morskie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-818-06-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2006-07-12--iv-sa-wa-818-06)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 247/06 · 18 maja 2006Wyrok WSA w Warszawie z 18 maja 2006 r., IV SA/Wa 247/06 – rybołówstwo morskie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-247-06-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2006-05-18--iv-sa-wa-247-06)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/1526E3FB2A)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1580-08-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2008-12-01--iv-sa-wa-1580-08#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1580-08-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2008-12-01--iv-sa-wa-1580-08#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1580-08-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2008-12-01--iv-sa-wa-1580-08#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1580-08-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2008-12-01--iv-sa-wa-1580-08#informacje)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1580-08-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2008-12-01--iv-sa-wa-1580-08#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B1580%252F08.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B1%2Bgrudnia%2B2008.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCon%25C4%2585%2Bdecyzj%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B1580%252F08)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
