Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1499-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-08-03--iv-sa-wa-1499-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SA/Wa 1499/14

Postanowienie WSA w Warszawie z 3 sierpnia 2017 r., IV SA/Wa 1499/14 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego

Wynik

Odmówiono wykladni wyroku

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

3 sierpnia 2017

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodnicząca Sędzia WSA Katarzyna Golat (spr.) po rozpoznaniu 3 sierpnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. i M. W. o wykładnię wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 27 października 2014 r. w sprawie ze skargi na uchwałę Rady \[...\] z \[...\] marca 2013 r. nr \[...\] w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego postanawia: odmówić wykładni wyroku

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B1499%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B3%2Bsierpnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwykladni%2Bwyroku.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B1499%252F14)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie 27 października 2014 r. wydał wyrok w sprawie ze skargi S. i M. W. na ww. uchwałę Rady \[...\]. Pismem z 27 kwietnia 2017 r. pełnomocnik organu wniósł o wykładnię tego wyroku. W uzasadnieniu wniosku podniósł on, że wyrokiem stwierdzono nieważność § 17 ust. 9 uchwały w odniesieniu do działki \[...\] z obrębu \[...\] (...) wraz z odpowiadającą mu częścią graficzną. Natomiast w treści uzasadnienia zaznaczono, że naruszenie przez organ planistyczny art. 17 u.p.z.p. spowodowało konieczność stwierdzenia nieważności § 17 ust. 9 przedmiotowej uchwały wraz z załącznikiem graficznym w odniesieniu do działki \[...\] należącej do skarżących. W ocenie pełnomocnika, powyższe sformułowania rodzą wątpliwość, w jakim zakresie stwierdzono nieważność załącznika graficznego do uchwały, co powoduje konieczność wydania postanowienia rozstrzygającego o treści wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 158 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2016, poz. 718 z późn. zm.) zwanej dalej: p.p.s.a., sąd, który wydał wyrok, rozstrzyga postanowieniem wątpliwości co do jego treści, a postanowienie w tym przedmiocie sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym. W orzecznictwie sądów administracyjnych, jak również doktrynie prawa sądowoadministracyjnego ugruntowane jest stanowisko, że konieczność dokonania wykładni konkretnego rozstrzygnięcia sądu zachodzi wówczas, gdy jego treść jest sformułowana w sposób niejasny, a więc taki, który może budzić wątpliwości co do samego rozstrzygnięcia, zakresu powagi rzeczy osądzonej, a także sposobu jego wykonania. Wykładnia orzeczenia powinna zmierzać do usunięcia wątpliwości dotyczących treści rozstrzygnięcia, jak i jego uzasadnienia. Podkreślić należy, że wykładnia orzeczenia nie może prowadzić do nowego rozstrzygnięcia. Nie może także zmierzać do zmian merytorycznych polegających na reinterpretacji uzasadnienia, czy jego poszerzenia o inne elementy, istotne zdaniem wnioskodawcy. Wniosek o wykładnię nie może również zmierzać do wyjaśnienia zawartych w uzasadnieniu orzeczenia wyrażeń prawniczych i znaczenia słów, ani też do polemiki ze stanowiskiem sądu orzekającego w sprawie i wskazaniami co do dalszego postępowania (por. B. Dauter (w:) B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka – Medek Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. V LEX 2013, a także postanowienia NSA: z dnia 5 grudnia 2012 roku, sygn. akt I GSK 148/10; z dnia 21 maja 2010 roku, sygn. akt II FZ 191/10; z dnia 23 czerwca 2008 roku, sygn. akt I OZ 406/08 – orzeczenia dostępne w internetowej Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych pod adresem: http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Zdaniem Sądu w niniejszej sprawie brak jest podstaw do dokonania wykładni wyroku. Wbrew twierdzeniom pełnomocnika skarżących, sentencja wyroku jasno wskazuje, w jakim zakresie stwierdzono nieważność zaskarżonej uchwały, a mianowicie § 17 ust. 9 w odniesieniu do działki \[...\], obręb \[...\], wraz z odpowiadającą częścią graficzną. Natomiast nie jest rolą Sądu potwierdzanie lub zaprzeczanie przedstawianej przez jedną ze stron postępowania interpretacji treści wyroku. Z powyższych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 158 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

23 lipca 2014

Symbol z opisem

[6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6150-miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego)

Skarżony organ

Rada Miasta

Sędziowie

Katarzyna Golat /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 158 par. 1 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Wa 1719/16 · 3 sierpnia 2017Postanowienie WSA w Warszawie z 3 sierpnia 2017 r., IV SA/Wa 1719/16 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1719-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-08-03--iv-sa-wa-1719-16)
* [Sygnatura: II SA/Sz 445/17 · 3 sierpnia 2017Postanowienie WSA w Szczecinie z 3 sierpnia 2017 r., II SA/Sz 445/17 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-445-17-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2017-08-03--ii-sa-sz-445-17)
* [Sygnatura: II OSK 2798/16 · 3 sierpnia 2017Wyrok NSA z 3 sierpnia 2017 r., II OSK 2798/16 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2798-16-wyrok-nsa-z-2017-08-03--ii-osk-2798-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/9D5BEF22F0)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1499-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-08-03--iv-sa-wa-1499-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1499-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-08-03--iv-sa-wa-1499-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1499-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-08-03--iv-sa-wa-1499-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1499-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-08-03--iv-sa-wa-1499-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1499-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-08-03--iv-sa-wa-1499-14#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1499-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-08-03--iv-sa-wa-1499-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B1499%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B3%2Bsierpnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwykladni%2Bwyroku.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B1499%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
