Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1129-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-05--iv-sa-wa-1129-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SA/Wa 1129/12

Postanowienie WSA w Warszawie z 5 kwietnia 2013 r., IV SA/Wa 1129/12 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego

Wynik

Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

5 kwietnia 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Stępkowska - Bigiej po rozpoznaniu w dniu 5 kwietnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi B. K. na uchwałę Rady Gminy W. z dnia \[...\] października 2011 r., nr \[...\] w przedmiocie studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego postanawia: 1) zwolnić B. K. od kosztów sądowych, 2) ustanowić dla B. K. adwokata.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B1129%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B5%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Bi%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B1129%252F12)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 30 października 2012 r., sygn. akt IV SA/Wa 1129/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił, jako spóźnioną, skargę B. K. na uchwałę Rady Gminy W. z dnia \[...\] października 2011 r., nr \[...\] w przedmiocie studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. W dniu 28 stycznia 2013 r. B. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Z wniosku sporządzonego na urzędowym formularzu PPF oraz z pisma z dnia 28 marca 2013 r. wynika, że skarżący jest niepełnosprawny (całkowita niezdolność do pracy), ma trudności z poruszaniem się. Dochód z tytułu renty w wysokości 1291,95 zł brutto jest, według oświadczenia skarżącego, niewystarczający na pokrycie nawet podstawowych kosztów utrzymania, dlatego zmuszony jest rezygnować z zakupu części lekarstw. Skarżący posiada dom o pow. 100 m2 oraz 2 ha nieruchomości rolnej i 3 ha lasów. Z uwagi na stan zdrowia nie może jednak uprawiać ziemi. Skarżący nie posiada kont i lokat bankowych. Skarżący wskazał następujące opłaty: związane z utrzymaniem mieszkania - gaz, energia elektryczna, woda, wywóz ścieków – ok. 500 zł, na żywność przeznacza ok. 300 – 400 zł miesięcznie, zaś na lekarstwa – ok. 150 – 200 zł. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy stwierdzono, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U z 2012 r., poz. 270 ze zm. dalej jako "p.p.s.a."), przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym następuje jeżeli wnioskujący wykaże, że nie jest w stanie podołać jakimkolwiek kosztom postępowania sądowego. Wykazanie tej przesłanki ciąży na wnioskującym o prawo pomocy. W niniejszej sprawie, biorąc pod uwagę dane zawarte we wniosku, należało stwierdzić, że obowiązek pokrycia pełnej wysokości kosztów sądowych (tj. opłat i wydatków) przekracza finansowe możliwości B. K.. Skarżący znajduje się w trudnej sytuacji życiowej, jest niepełnosprawny. Biorąc pod uwagę wysokości dochodu z tytułu renty i wskazane przez skarżącego wydatki oraz mając na uwadze aktualny poziom cen dobru i usług, należało uznać, ze skarżący nie jest w stanie poczynić oszczędności, które mogłyby zostać przeznaczone na uiszczenie kosztów sądowych lub ustanowienie pełnomocnika procesowego z wyboru. Za wiarygodne należy uznać także jego oświadczenie, że uzyskiwany przez niego dochód nie pozwala na zaspokojenie wszystkich niezbędnych potrzeb życiowych, w tym na wykupienie lekarstw. Z tych względów uznano, że skarżący spełnia warunki do otrzymania prawa pomocy we wnioskowanym przez niego zakresie. Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. postanowiono jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

18 czerwca 2012

Symbol z opisem

[6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6150-miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Rada Gminy

Sędziowie

Monika Stępkowska-Bigiej /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 246 par. 1 pkt 1, art. 258 par. 2 pkt 7 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 1084/12 - Postanowienie NSA z 2012-12-11](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1084-12-postanowienie-nsa-z-2012-12-11--ii-oz-1084-12)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Wr 117/13 · 5 kwietnia 2013Postanowienie WSA we Wrocławiu z 5 kwietnia 2013 r., II SA/Wr 117/13 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-117-13-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2013-04-05--ii-sa-wr-117-13)
* [Sygnatura: II SA/Gl 924/12 · 5 kwietnia 2013Postanowienie WSA w Gliwicach z 5 kwietnia 2013 r., II SA/Gl 924/12 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-924-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-04-05--ii-sa-gl-924-12)
* [Sygnatura: II SA/Sz 770/12 · 4 kwietnia 2013Wyrok WSA w Szczecinie z 4 kwietnia 2013 r., II SA/Sz 770/12 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-770-12-wyrok-wsa-w-szczecinie-z-2013-04-04--ii-sa-sz-770-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/E5F6DA8D53)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1129-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-05--iv-sa-wa-1129-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1129-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-05--iv-sa-wa-1129-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1129-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-05--iv-sa-wa-1129-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1129-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-05--iv-sa-wa-1129-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1129-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-05--iv-sa-wa-1129-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1129-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-05--iv-sa-wa-1129-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1129-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-05--iv-sa-wa-1129-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B1129%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B5%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Bi%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B1129%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
