Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1119-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-07-16--iv-sa-wa-1119-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SA/Wa 1119/14

Postanowienie WSA w Warszawie z 16 lipca 2014 r., IV SA/Wa 1119/14

Wynik

Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

16 lipca 2014

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: Joanna Dziedzic-Bukowska po rozpoznaniu w dniu 16 lipca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. J. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Z. J. na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia \[...\] marca 2014 r. nr \[...\] w przedmiocie zwrotu podania postanawia: - zwolnić skarżącą od kosztów sądowych.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B1119%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B16%2Blipca%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B1119%252F14)

## Uzasadnienie

Przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a. przewidują możliwość przyznania stronom postępowania prawa pomocy. Prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a.) lub częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.), przy czym jego przyznanie uzależnione jest od spełnienia przez stronę ustawowo przewidzianych przesłanek. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Stosownie do treści art. 246 § 1 pkt 2 ww. ustawy przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przyjętą regułą jest, iż obowiązkiem stron jest ponoszenie kosztów związanych z udziałem w postępowaniu. Tylko w wyjątkowych przypadkach może być przyznane na wniosek strony prawo pomocy polegające m.in. na zwolnieniu z kosztów sądowych. W nadesłanym do Sądu w dniu 23 czerwca 2014 r. formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżąca oświadczyła, że prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe. Źródłem utrzymania wnioskodawczyni jest emerytura w wysokości 1.100 zł. Miesięczne dochody skarżącej w całości przeznaczane są na pokrycie kosztów utrzymania koniecznego. W oświadczeniu o stanie majątkowym wnioskodawczyni podała, że jest osobą niepełnosprawną, cierpiącą na liczne schorzenia. Oprócz domu i nieruchomości rolnej o pow. 1,97 ha skarżąca nie posiada innego majątku, środków pieniężnych ani przedmiotów wartościowych. Uzupełniając na wezwanie Sądu przedmiotowy wniosek skarżąca w piśmie z dnia 9 lipca 2014 r. oświadczyła, że z powodu znacznego stopnia niepełnosprawności zmuszona była przekazać nieruchomość rolną swoim dzieciom. Za uzyskane dopłaty rolne dokonała natomiast zakupu wózka inwalidzkiego. Mając na względzie, że wnioskodawczyni jest osobą niepełnosprawną, a jedynym jej dochodem jest dochód z emerytury w wysokości 1.100 zł należy uznać, że nie posiada ona możliwości finansowych poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego. Pokrycie przez nią kosztów postępowania w niniejszej sprawie mogłoby skutkować niemożnością zaspokojenia jej niezbędnych potrzeb życiowych. Należy mieć bowiem na uwadze, iż wskazany powyżej dochód wnioskodawczyni służy do pokrycia nie tylko kosztów bieżącego utrzymania, ale również kosztów leczenia. Okolicznością mającą wpływ na ocenę zasadności niniejszego wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych jest również stan zdrowia skarżącej, która będąc osobą niepełnosprawną, poruszającą się na wózku inwalidzkim, utrudnioną ma możliwość samodzielnej egzystencji. Okoliczność ta daje również podstawę aby przypuszczać, iż wnioskodawczyni nie posiada możliwości w uzyskaniu dodatkowego źródła dochodu. Aktualny natomiast dochód, jak wskazano powyżej, wystarcza jedynie do zaspokojenia podstawowych potrzeb życia codziennego w tym kosztów leczenia. Oceniając wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych stwierdzić zatem należy, że wnioskodawczyni wykazała, iż spełnia wymogi określone we wskazanym wyżej art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Z tych względów na podstawie art. 245 § 3, art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 §1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

26 maja 2014

Symbol z opisem

645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi

Sędziowie

Joanna Dziedzic-Bukowska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 246 par. 1 pkt 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Go 439/14 · 16 lipca 2014Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. z 16 lipca 2014 r., II SA/Go 439/14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-439-14-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2014-07-16--ii-sa-go-439-14)
* [Sygnatura: II SA/Go 505/14 · 16 lipca 2014Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. z 16 lipca 2014 r., II SA/Go 505/14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-505-14-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2014-07-16--ii-sa-go-505-14)
* [Sygnatura: III SA/Kr 869/14 · 16 lipca 2014Postanowienie WSA w Krakowie z 16 lipca 2014 r., III SA/Kr 869/14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-869-14-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2014-07-16--iii-sa-kr-869-14)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/68103954D7)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1119-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-07-16--iv-sa-wa-1119-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1119-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-07-16--iv-sa-wa-1119-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1119-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-07-16--iv-sa-wa-1119-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1119-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-07-16--iv-sa-wa-1119-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1119-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-07-16--iv-sa-wa-1119-14#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1119-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-07-16--iv-sa-wa-1119-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FWa%2B1119%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B16%2Blipca%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FWa%2B1119%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
