Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-gl-723-17-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2018-06-14--iv-sa-gl-723-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# IV SA/Gl 723/17

Postanowienie WSA w Gliwicach z 14 czerwca 2018 r., IV SA/Gl 723/17

Wynik

Oddalono wniosek o przyznanie prawa pomocy

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach

Data orzeczenia

14 czerwca 2018

## Treść rozstrzygnięcia

Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach Andrzej Majzner po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. K. na uchwałę Rady Gminy P. z dnia \[...\] r., nr \[...\] w przedmiocie rozpatrzenia skargi na działalność Wójta Gminy P. w kwestii wniosku o przyznanie skarżącemu prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata postanawia: oddalić wniosek o przyznanie prawa pomocy;

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FGl%2B723%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B14%2Bczerwca%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bprzyznanie%2Bprawa%2Bpomocy.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FGl%2B723%252F17)

## Uzasadnienie

W dniu 10 października 2017 r. H. K. nadał do Sądu pismo procesowe, w którym wniósł o ustanowienie adwokata, celem sporządzenia skargi kasacyjnej od postanowienia z dnia 18 września 2017 r., mocą którego tutejszy Sąd odrzucił skargę w niniejszej sprawie. Do powyższego pisma skarżący dołączył wprawdzie urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy, jednakże według nieaktualnego wzoru określonego w nieobowiązującym już rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2013 r. (Dz. U. nr 227, poz. 2245). Wobec powyższego, mając na uwadze fakt, iż przedmiotowy wniosek nie został złożony w wymaganej przepisami formie, wezwaniem z dnia 18 października 2017 r. zwrócono się do strony o nadesłanie tego wniosku na aktualnie obowiązującym formularzu, według wzoru określonego w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 19 sierpnia 2015 r. (Dz. U. poz. 1257 ze zm.). Skarżący nadesłał rzeczony formularz w dniu 8 listopada 2017 r., czyli po upływie wyznaczonego w wezwaniu terminu, w związku z czym, zarządzeniem z dnia 21 listopada 2017 r. wniosek ten pozostawiono bez rozpoznania. Następnie H. K. wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia wniosku na urzędowym formularzu "PPF", a jego żądanie zostało uwzględnione przez Sąd postanowieniem z dnia 4 maja 2018 r., mocą którego przywrócono mu przedmiotowy termin. W tym stanie rzeczy wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy złożony na urzędowym formularzu w dniu 8 listopada 2017 r. podlega rozpoznaniu. W treści wspomnianego formularza H. K. sprecyzował, iż domaga się nie tylko ustanowienia adwokata, lecz nadto także zwolnienia od kosztów sądowych. Równocześnie oświadczył, że posiada oszczędności, w kwocie 3.550 zł i uzyskuje dochód z tytułu emerytury, w kwocie netto 1.750,66 zł ponosząc koszty utrzymania, których całkowitą miesięczną wysokość określił na 1.300 zł (w tym żywność, środki czystości, leki, czynsz, rachunki za elektryczność, gaz wodę i telefon, korespondencja, gazety, zakup benzyny do samochodu). W międzyczasie, to jest w dniu 15 lutego 2018 r. skarżący nadesłał kolejny formularz "PPF", w którym zasadniczo powtórzył swoje wcześniejsze wywody doprecyzowując, iż posiadane oszczędności, w kwocie 3.550 zł ma zdeponowane na rachunku bankowym. Wraz z powyższymi formularzami wnioskodawca nadesłał pisma procesowe datowane odpowiednio na 7 listopada 2017 r. oraz na 15 lutego 2018 r., gdzie wskazał między innymi, że "nie jest w stanie poprawnie wypełnić" rubryk formularza oznaczonych numerami "6, 7, 7.1/ 7.2/ 7.2.1/ 7.2.2/ 7.2.3/ 7,3/ 8, 9" (tak określił w piśmie z 15 lutego 2018 r. - pisownia oryginalna) ponieważ "nie ma takiej wiedzy". Rozpoznając wniosek zważono, co następuje. Zgodnie z zasadą wynikającą z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.) - zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie całkowitym (czyli, po myśli art. 245 § 2 tej ustawy, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego) następuje wtedy, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Z kolei warunkiem przyznania osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym (zgodnie z art. 245 § 3 p.p.s.a. obejmującym tylko zwolnienie od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmującym tylko ustanowienie jednego z wymienionych w tym przepisie profesjonalnych pełnomocników) jest wykazanie niemożności poniesienia pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). W tym kontekście uznano, że okoliczności sprawy nie uzasadniają uwzględnienia zgłoszonego żądania. Należy zaakcentować, że prawo pomocy stanowi wyjątek od generalnej zasady odpłatności wymiaru sprawiedliwości obowiązującej w postępowaniu przed wojewódzkim sądem administracyjnym (rzeczona zasada znalazła wyraz w art. 199 p.p.s.a.) i dlatego jego zastosowanie powinno sprowadzać się wyłącznie do osób, dla których zdobycie środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym bez uszczerbku w podstawowych potrzebach życiowych jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe (utrwalone stanowisko NSA wyrażone między innymi w postanowieniach: z dnia 6 października 2004 r., sygn. akt GZ 71/04, publ. ONSA i WSA z 2005 r., z. 1, poz. 8, z dnia 3 września 2008 r., sygn. akt II GZ 201/08, z dnia 9 lipca 2009 r., sygn. akt I OZ 713/09 oraz z dnia 27 sierpnia 2009 r., sygn. akt I OZ 801/09 - orzeczenia dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych - zwanej dalej CBOSA). Prawo pomocy może zatem zostać przyznane tylko takiej osobie, która wykaże, że pomimo dokonania oszczędności we własnych wydatkach do granic zabezpieczenia jedynie koniecznych kosztów związanych z podstawowymi potrzebami życiowymi nie jest w stanie zgromadzić środków wystarczających na pokrycie przewidywalnych obciążeń finansowych związanych z postępowaniem (por: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 września 1984 r., sygn. akt: II CZ 104/84, publ.: LEX nr 8623 oraz postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego: z dnia 4 lutego 2009 r., sygn. akt I OZ 52/09 i z dnia 21 lutego 2008 r., sygn. akt II OZ 113/08 - orzeczenia dostępne w CBOSA). Tymczasem nie sposób uznać, aby skarżący zaliczał się do takich osób. Jakkolwiek bowiem jest osobą niepełnosprawną, w podeszłym wieku i utrzymuje się z emerytury w relatywnie niskiej kwocie 1.750,66 zł, to jednak dochód ten nie tylko wystarcza na pokrycie niezbędnych kosztów jego utrzymania, których całkowita suma - jak wynika jednoznacznie z treści wniosku - wynosi około 1.300 zł, lecz pozwala na wygospodarowanie comiesięcznej nadwyżki wynoszącej około 450 zł. Równocześnie wnioskodawca wyraźnie oświadczył, że posiada środki pieniężne zgromadzone na rachunku bankowym, w wysokości 3.550 zł, która to kwota bez trudu umożliwia zarówno uiszczenie wpisu od skargi kasacyjnej jak i opłacenie pełnomocnika z wyboru. W tym stanie rzeczy nie sposób przyjąć, aby wnioskujący spełnił warunki, od których art. 246 § 1 pkt 1 i 2 p.p.s.a. uzależnia przyznanie prawa pomocy. Niezależnie od powyższego warto zwrócić uwagę, że skarżący zasadniczo odmówił podania części informacji wymaganych w formularzu "PPF" wywodząc, iż "nie jest w stanie poprawnie wypełnić" niektórych jego rubryk. Okoliczność ta również przemawia przeciwko uwzględnieniu złożonego przezeń wniosku albowiem utrudnia pełną i dokładną ocenę jego sytuacji materialnej i życiowej. W formularzach "PPF" złożonych odpowiednio 8 listopada 2017 r. oraz 15 lutego 2018 r. skarżący nie wypełnił między innymi rubryk dotyczących ewentualnych posiadanych nieruchomości (ich powierzchni i tytułu prawnego, jaki mu do nich przysługuje) oraz stanu rodzinnego (w tym ewentualnych osób, z którymi pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym), a są to przecież informacje jasne i jednoznaczne, których podanie nie wymaga poprzedzenia szczegółową analizą. W tym kontekście nie sposób uwzględnić wywodów wnioskodawcy o tym jakoby "nie miał wiedzy", z kim prowadzi wspólne gospodarstwo domowe oraz jakie posiada nieruchomości. Mając na względzie wszystkie przywołane wyżej okoliczności postanowiono jak w sentencji działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 tej ustawy.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

10 sierpnia 2017

Symbol z opisem

645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Rada Gminy

Sędziowie

Andrzej Majzner /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 246 par. 1 pkt 1 i 2 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OZ 533/18 · 12 czerwca 2018Postanowienie NSA z 12 czerwca 2018 r., I OZ 533/18](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-533-18-postanowienie-nsa-z-2018-06-12--i-oz-533-18)
* [Sygnatura: I OZ 539/18 · 12 czerwca 2018Postanowienie NSA z 12 czerwca 2018 r., I OZ 539/18](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-539-18-postanowienie-nsa-z-2018-06-12--i-oz-539-18)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 3134/17 · 12 czerwca 2018Wyrok WSA w Warszawie z 12 czerwca 2018 r., IV SA/Wa 3134/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-3134-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-06-12--iv-sa-wa-3134-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/F609C0034A)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-gl-723-17-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2018-06-14--iv-sa-gl-723-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-gl-723-17-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2018-06-14--iv-sa-gl-723-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-gl-723-17-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2018-06-14--iv-sa-gl-723-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-gl-723-17-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2018-06-14--iv-sa-gl-723-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-gl-723-17-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2018-06-14--iv-sa-gl-723-17#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-gl-723-17-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2018-06-14--iv-sa-gl-723-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIV%2BSA%252FGl%2B723%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B14%2Bczerwca%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bprzyznanie%2Bprawa%2Bpomocy.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIV%2BSA%252FGl%2B723%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
