Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-ld-170-23-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2023-09-27--iii-sab-ld-170-23

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III SAB/Łd 170/23

Postanowienie WSA w Łodzi z 27 września 2023 r., III SAB/Łd 170/23 – zasób geodezyjny i kartograficzny

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi

Data orzeczenia

27 września 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 27 września 2023 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Małgorzata Kowalska po rozpoznaniu w dniu 27 września 2023 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K.C. na bezczynność Prezydenta Miasta Łodzi w sprawie odmowy przyjęcia do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego wyników pracy geodezyjnej postanawia: 1\. odrzucić skargę; 2\. zwrócić z funduszu Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na rzecz K.C. kwotę 100 (sto) złotych uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi, zaksięgowaną w dniu 9 sierpnia 2023 r., pod pozycją 3053\. d.j.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSAB%252F%25C5%2581d%2B170%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2B%25C5%2581odzi.%2BData%253A%2B27%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSAB%252F%25C5%2581d%2B170%252F23)

## Uzasadnienie

7 kwietnia 2023r. Wykonawca - firma K-K.C. złożył do weryfikacji pracę geodezyjną polegającą na wykonaniu innych czynności lub dokumentacji geodezyjnej w postaci map, rejestrów lub wykazów, których wykonanie może skutkować zmianą w bazach danych EGiB, GESUT, BDSOG lub BDOT500 z wyjątkiem prac wykonywanych na zamówienie organu Służby Geodezyjnej i Kartograficznej. Decyzją z 21 czerwca 2023 r. Prezydent Miasta Łodzi odmówił przyjęcia do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego operatu technicznego wykonanego przez firmę Usługi K- K.C., mającego na celu zmianę użytku gruntowego dla nieruchomości położonej w Ł. przy ulicy P., działka ewidencyjna nr \[...\] w obrębie \[...\]. Decyzję doręczono stronie 23 czerwca 2023 r. 11 lipca 2023 r. do Prezydenta Miasta Łodzi wpłynęło ponaglenie złożone przez pełnomocnika strony na niezałatwienie sprawy. 9 sierpnia 2023 r. pełnomocnik K.C. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na bezczynność Prezydenta Miasta Łodzi w sprawie odmowy przyjęcia do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego wyników pracy geodezyjnej. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o oddalenie skargi. Wskazał, że rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie zostało wydane przed złożeniem skargi na bezczynność organu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Skargę należało odrzucić, z uwagi na jej niedopuszczalność. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r. poz. 1634) dalej "p.p.s.a." sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Jak stanowi przepis art. 58 § 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę postanowieniem. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym. Stosownie do art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a. sądy administracyjne sprawują kontrolę administracji publicznej w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekę prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4 tej ustawy lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 4a p.p.s.a. Z bezczynnością organu administracji publicznej mamy do czynienia wówczas, gdy w prawnie ustalonym terminie organ nie podjął żadnych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie, ale – mimo istnienia ustawowego obowiązku – nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub też innego aktu lub nie podjął stosownej czynności. W niniejszej sprawie sytuacja taka nie zachodzi. Jak wynika z akt administracyjnych organ administracji publicznej rozpatrzył wniosek skarżącego wydając 21 czerwca 2023 r. decyzję, na mocy której odmówił przyjęcia do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego operatu technicznego wykonanego przez firmę Usługi K.-K.C., mającego na celu zmianę użytku gruntowego dla nieruchomości położonej w Ł. przy ulicy P., działka ewidencyjna nr \[...\] w obrębie \[...\]. Decyzja ta została doręczona skarżącemu 23 czerwca 2023 r. Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale z 22 czerwca 2022 r., sygn. akt II OPS 5/19 (dostępne na stronie https://orzeczenia.nsa.gov.pl), wyjaśnił, że wniesienie skargi na bezczynność po zakończeniu przez organ administracji publicznej prowadzonego postępowania poprzez wydanie decyzji ostatecznej stanowi przeszkodę w merytorycznym rozpoznaniu takiej skargi przez sąd administracyjny w zakresie rozstrzygnięcia podjętego na podstawie art. 149 § 1 pkt 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Skoro zatem wniosek skarżącego został rozpatrzony przed wniesieniem skargi, to skarga na bezczynność organu w przedmiocie rozpatrzenia tego wniosku jest niedopuszczalna. Z tych powodów, wobec stwierdzonej niedopuszczalności skargi na bezczynność organu, sąd odrzucił skargę, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 (pkt I sentencji postanowienia). O zwrocie uiszczonego wpisu sąd postanowił w oparciu o art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a, zgodnie z którym sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego do dnia rozpoczęcia rozprawy (pkt II sentencji postanowienia). d.j.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

25 sierpnia 2023

Symbol z opisem

[6123 Zasób geodezyjny i kartograficzny 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6123-zasob-geodezyjny-i-kartograficzny)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Prezydent Miasta

Sędziowie

Małgorzata Kowalska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230001634)  
art. 3 § 2 pkt 8, art. 58 § 1 pkt 6, § 3, art. 232 § 1 pkt 1 · Dz.U. 2023 poz. 1634

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OSK 342/22 · 1 września 2023Wyrok NSA z 1 września 2023 r., I OSK 342/22 – zasób geodezyjny i kartograficzny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-342-22-wyrok-nsa-z-2023-09-01--i-osk-342-22)
* [Sygnatura: I OSK 2273/21 · 17 sierpnia 2023Postanowienie NSA z 17 sierpnia 2023 r., I OSK 2273/21 – zasób geodezyjny i kartograficzny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2273-21-postanowienie-nsa-z-2023-08-17--i-osk-2273-21)
* [Sygnatura: II SAB/Wr 172/22 · 18 sierpnia 2022Postanowienie WSA we Wrocławiu z 18 sierpnia 2022 r., II SAB/Wr 172/22 – zasób geodezyjny i kartograficzny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-172-22-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2022-08-18--ii-sab-wr-172-22)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/1E5BDBC79D)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-ld-170-23-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2023-09-27--iii-sab-ld-170-23#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-ld-170-23-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2023-09-27--iii-sab-ld-170-23#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-ld-170-23-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2023-09-27--iii-sab-ld-170-23#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-ld-170-23-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2023-09-27--iii-sab-ld-170-23#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-ld-170-23-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2023-09-27--iii-sab-ld-170-23#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-ld-170-23-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2023-09-27--iii-sab-ld-170-23#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSAB%252F%25C5%2581d%2B170%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2B%25C5%2581odzi.%2BData%253A%2B27%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSAB%252F%25C5%2581d%2B170%252F23)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
