Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-60-16-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2016-09-12--iii-sab-kr-60-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III SAB/Kr 60/16

Postanowienie WSA w Krakowie z 12 września 2016 r., III SAB/Kr 60/16 – funkcjonariusze Policji

Wynik

odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

12 września 2016

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Hanna Knysiak-Sudyka po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 12 września 2016 r. sprawy ze skargi K. J. na bezczynność Komendanta Powiatowego Policji postanawia: skargę odrzucić.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSAB%252FKr%2B60%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B12%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSAB%252FKr%2B60%252F16)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia 28 stycznia 2016 roku skarżący – K. J. wezwał Komendanta Powiatowego Policji do usunięcia naruszenia prawa poprzez przeprowadzenie badań w zakresie BHP na zajmowanych przez niego stanowiskach służbowych w Policji i przeprowadzenia badań czynników szkodliwych dla zdrowia i życia oraz czynników szczególnej uciążliwości na zajmowanych stanowiskach służbowych. W odpowiedzi na wniosek z dnia 28 stycznia 2016 roku Komendant Powiatowy Policji pismem z dnia 4 lutego 2016 roku \[...\] udzielił odpowiedzi skarżącemu, podkreślając po raz kolejny (poprzednio m.in. w piśmie z dnia 23 listopada 2015 roku, \[...\]) iż w Komendzie Powiatowej Policji znajdują się decyzje Nr \[...\] Komendanta Powiatowego Policji z dnia 28 lutego 2001 roku i Nr \[...\] z dnia 26 lutego 2002 roku w sprawie powołania komisji do oceny i kwalifikacji warunków pełnienia służby jako uciążliwych i szkodliwych dla zdrowia, uprawniających funkcjonariuszy Policji do uzyskania urlopu dodatkowego. Komisje te powoływane były w oparciu § 46 zarządzenia Nr 29 MSWiA z dnia 11 czerwca 1997 roku w sprawie przebiegu służby, praw i obowiązków policjantów, zawieszania w czynnościach służbowych oraz zaliczania okresów służby i pracy do wysługi lat uwzględnianej przy ustalaniu wzrostu uposażenia zasadniczego (Dz. Urz. MSW z dnia 23 czerwca 1997 roku Nr 5 poz. 49). Z decyzjami tymi wnioskujący miał okazję się zapoznać w siedzibie KPP, mieszczącej się w Z, ul. K, w dniu 3 grudnia 2015 roku. Ponadto poinformowano skarżącego, iż w następnych latach kwestię powoływania komisji do oceny i kwalifikacji warunków pełnienia służby jako uciążliwych i szkodliwych dla zdrowia, uprawniających funkcjonariuszy Policji do uzyskania urlopu dodatkowego, regulowało Rozporządzenie MSWiA z dnia 7 czerwca 2002 roku w sprawie wprowadzenia płatnych urlopów dodatkowych dla policjantów (Dz. U. Nr 81, poz. 741). Poinformowano skarżącego, iż obecnie funkcjonująca w KPP Komisja Bezpieczeństwa i Higieny Pracy działa w oparciu o art. 237 i art. 23713 Kodeksu pracy. Działania tej służby nie wskazują, by od 2002 roku w KPP występowały czynniki szkodliwe lub uciążliwe dla zdrowia, powodujące przekroczenie ich najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń. Również według ostatniej oceny komisji z dnia 23 listopada 2015 roku, funkcjonariusze/pracownicy KPP nie pełnią służby w warunkach narażenia na czynniki szkodliwe. W związku z tym zawiadomiono skarżącego, iż nie zachodzi konieczność wnioskowania o przeprowadzenie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia lub warunków uciążliwych występujących w środowisku służby. W reakcji na udzieloną odpowiedź skarżący pismem z dnia 27 maja 2016 roku złożył poprzez Komendę Główną Policji zażalenie do Komendanta Wojewódzkiego Policji na bezczynność Komendanta Powiatowego Policji w zakresie przeprowadzenia prawem nakazanych badań BHP, badań czynników szkodliwych i uciążliwych występujących w środowisku służby, uprawniających do urlopów dodatkowych oraz zaniechania przez organy ds. osobowych obowiązku wynikającego z art. 104 k.p.a. w zakresie konstytutywności działań czy czynności w przedmiocie konkretyzacji prawa. W dniu 16 czerwca 2016 roku Komendant Powiatowy Policji przesłał do Wydziału Kontroli KWP sprawozdanie z przeprowadzonego postępowania wyjaśniającego wraz z wnioskami za \[...\]. W sprawozdaniu podtrzymano stanowisko zawarte w piśmie z dnia 4 lutego 2016 roku \[...\]. Organ w sprawozdaniu z przeprowadzonego postępowania wyjaśniającego skargę skarżącego z dnia 10 maja 2016 roku w zakresie przestrzegania przez Komendanta Powiatowego Policji przepisów prawa w zakresie właściwej ochrony zdrowia i życia funkcjonariuszy Policji, w tym dokonywania właściwych i prawem określonych badań w zakresie BHP i zapewniania należytej ochrony przed czynnikami szkodliwymi dla zdrowia i życia, przeciwdziałania ich występowania w środowisku służby, zabezpieczenia w należyte środki ochrony osobistej oraz ochrony przed zakażeniami i ujawniania ich wystąpienia, a związanych z wykonywanymi czynnościami służbowymi, szczegółowo wyjaśnił wszystkie kwestie. Przedmiotowe sprawozdanie wraz z całością zgromadzonej w tej sprawie dokumentacji zostało przesłane w dniu 31 maja 2016 roku za \[...\] do Wydziału Kontroli Komendy Wojewódzkiej Policji do sprawy \[...\]. Uznano, iż brak jest podstaw do prowadzenia czynności administracyjnych zmierzających do wydania decyzji w zakresie przyznania bądź odmowy nabycia przez skarżącego uprawnień do urlopów dodatkowych w związku pełnieniem przez niego służby w warunkach szczególnie uciążliwych lub szkodliwych dla zdrowia. Biorąc powyższe pod uwagę Komendant Powiatowy Policji wniósł o uznanie skargi skarżącego za niepotwierdzoną. Po przeprowadzeniu czynności wyjaśniających p.o. Zastępca Naczelnika Wydziału Kontroli KWP w dniu 29 czerwca 2016 roku pismem \[...\] udzielił odpowiedzi skarżącemu na złożone przez niego zażalenie z dnia 27 maja 2016 roku. W przedmiotowym piśmie poinformowano skarżącego, iż kwestie dotyczące przeprowadzenia badań w zakresie BHP, badań czynników szkodliwych i uciążliwych występujących w środowisku służby uprawniających do przyznania urlopów oraz zaniechania przez organy ds. osobowych obowiązku wynikającego z art. 104 k.p.a. w zakresie konstytutywności działań były już szczegółowo i wnikliwie wyjaśniane zarówno przez KPP, jak i KWP. Stwierdzono, iż stanowisko w tej sprawie pozostaje nadal aktualne, jak w przesłanych wcześniej pismach – \[...\] z dnia 23 listopada 2015 roku, \[...\] z dnia 4 lutego 2016 roku, znak sprawy \[...\] z dnia 1 grudnia 2015 roku oraz znak sprawy \[...\] z dnia 10 czerwca 2016 roku. W związku z tym nie przychylono się do zarzutu bezczynności Komendanta Powiatowego Policji w ponownie przedstawionej przez skarżącego sprawie. Mając na względzie obecną skargę skarżącego z dnia 30 maja 2016 roku na bezczynność Komendanta Powiatowego Policji organ podkreślił, iż jest to kolejny wniosek skierowany do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z zakresu działania w Komendzie Powiatowej Policji komisji do oceny warunków uciążliwych lub szkodliwych dla zdrowia, uprawniających policjantów do uzyskania urlopu dodatkowego. Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynęła skarga K. J. na bezczynność Komendanta Powiatowego Policji w zakresie spraw leżących w konstytutywnych obowiązkach skarżonego organu w przedmiocie prawem nakazanych działań i czynności związanych z ochrona BHP funkcjonariusza Policji, jak i prawem nakazanych działań i czynności związanych z ochroną BHP funkcjonariusza Policji, jak i prawem nakazanych działań i czynności faktycznych organu ds. osobowych Policji, gdzie w zakresie przedmiotowych spraw pismem z dnia 28 stycznia 2016 roku wezwał skarżony organ do usunięcia naruszenia prawa i dopełnienia rzeczonych obowiązków, inicjując tym samym postępowanie administracyjne, w którym skarżony organ nie podjął żadnej prawem nakazanej czynności dla tej instytucji, umożliwiającej skarżącemu kontrolę instancyjną i pozainstancyjną. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie. Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Przed przystąpieniem do merytorycznego rozpoznania sprawy zainicjowanej skargą sąd administracyjny obowiązany jest ocenić jej dopuszczalność, w tym dopuszczalność drogi sądowej. Zgodnie bowiem z art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2016 r., poz. 718; powoływanej dalej jako p.p.s.a.) jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, sąd skargę odrzuca. Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest bezczynność Powiatowego Komendanta Policji polegająca - zdaniem skarżącego – na niepodjęciu prawem nakazanych działań i czynności związanych z ochroną BHP funkcjonariusza Policji, jak i prawem nakazanych działań i czynności faktycznych organu ds. osobowych Policji. Pismo skarżącego z dnia 27 maja 2016 r. zostało przez organ zakwalifikowane jako skarga w trybie przepisów działu VIII ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz. U. z 2016, poz. 23; powoływana dalej jako k.p.a.) Zgodnie z art. 227 k.p.a. przedmiotem skargi może być w szczególności zaniedbanie lub nienależyte wykonywanie zadań przez właściwe organy albo przez ich pracowników, naruszenie praworządności lub interesów skarżących, a także przewlekłe lub biurokratyczne załatwianie spraw. Zdaniem Sądu organ prawidłowo zakwalifikował pismo skarżącego z dnia 27 maja 2016 r. jako skargę powszechną (skargę w trybie działu VIII k.p.a.), gdyż zawiera ono zarzuty dotyczące nienależytego wykonywania zadań przez właściwe organy, nie zawiera natomiast innych wniosków, które pozwalałyby na zakwalifikowanie pisma jako wniosku w postępowaniu jurysdykcyjnym, egzekucyjnym czy zabezpieczającym. Skarga do sądu administracyjnego zarzuca natomiast bezczynność organu, polegającą niepodjęciu nakazanych działań i czynności. W postępowaniu skargowym, analogicznie jak w postępowaniu jurysdykcyjnym, przyjęto instytucję sygnalizacji dla zwalczania bezczynności organu lub przewlekłego prowadzenia postępowania. Na niezałatwienie skargi w terminie lub przewlekłe prowadzenie postępowania służy zatem skarżącemu zażalenie do organu wyższego stopnia, a jeśli nie ma takiego organu – wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. Możliwości wyegzekwowania od organu obowiązku udzielenia odpowiedzi na skargę wyczerpują się w instytucjach uregulowanych w art. 36-38 k.p.a. W razie nierozpatrzenia skargi wniesionej na podstawie art. 227 k.p.a. stronie nie służy natomiast skarga na bezczynność organu do sądu administracyjnego (por. postanowienie NSA z 14 października 2010 r., II OSK 2019/10, LEX nr 743368). Działania lub czynności podejmowane w trybie postępowania skargowego nie są bowiem ani decyzjami administracyjnymi, ani postanowieniami, ani aktami lub czynnościami, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. (por. postanowienie WSA w Warszawie z 17 sierpnia 2005 r., I SA/Wa 1271/04, LEX nr 191974). Zgodnie natomiast z brzmieniem art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a. skarga do sądu administracyjnego przysługuje na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. lub na przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. W oparciu o powyższe regulacje należy stwierdzić, że na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania skargowego skarga do sądu administracyjnego nie przysługuje. Mając zatem na uwadze, że skarga w przedmiotowej sprawie jest niedopuszczalna, podlega ona odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Wobec powyższego Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

30 czerwca 2016

Symbol z opisem

[6192 Funkcjonariusze Policji 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6192-funkcjonariusze-policji)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Komendant Policji

Sędziowie

Hanna Knysiak-Sudyka /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Art. 3, art. 58 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
Dz.U. 2016 poz. 718
* [Art. 36-38, art. 227 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000023)  
Dz.U. 2016 poz. 23

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OZ 1923/16 - Postanowienie NSA z 2017-01-03](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1923-16-postanowienie-nsa-z-2017-01-03--i-oz-1923-16)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OZ 858/16 · 4 sierpnia 2016Postanowienie NSA z 4 sierpnia 2016 r., I OZ 858/16 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-858-16-postanowienie-nsa-z-2016-08-04--i-oz-858-16)
* [Sygnatura: III SAB/Kr 54/16 · 24 czerwca 2016Postanowienie WSA w Krakowie z 24 czerwca 2016 r., III SAB/Kr 54/16 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-54-16-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2016-06-24--iii-sab-kr-54-16)
* [Sygnatura: III SAB/Kr 16/16 · 9 maja 2016Postanowienie WSA w Krakowie z 9 maja 2016 r., III SAB/Kr 16/16 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-16-16-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2016-05-09--iii-sab-kr-16-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/8781389EB0)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-60-16-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2016-09-12--iii-sab-kr-60-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-60-16-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2016-09-12--iii-sab-kr-60-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-60-16-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2016-09-12--iii-sab-kr-60-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-60-16-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2016-09-12--iii-sab-kr-60-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-60-16-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2016-09-12--iii-sab-kr-60-16#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-60-16-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2016-09-12--iii-sab-kr-60-16#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-60-16-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2016-09-12--iii-sab-kr-60-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSAB%252FKr%2B60%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B12%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSAB%252FKr%2B60%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
