Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-42-17-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2017-08-08--iii-sab-kr-42-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III SAB/Kr 42/17

Postanowienie WSA w Krakowie z 8 sierpnia 2017 r., III SAB/Kr 42/17 – funkcjonariusze Policji

Wynik

odmówiono sprostowania

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

8 sierpnia 2017

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Maria Zawadzka po rozpoznaniu w dniu 8 sierpnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. J. na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w przedmiocie niezałatwienia sprawy zażalenie postanawia: odmówić sprostowania postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 8 czerwca 2017 r., sygn. akt III SAB/Kr 42/17

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSAB%252FKr%2B42%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B8%2Bsierpnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodm%25C3%25B3wiono%2Bsprostowania.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSAB%252FKr%2B42%252F17)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 8 czerwca 2017 r. tut. Sąd odrzucił skargę K. J. na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji, w przedmiocie niezałatwienia sprawy zażalenie. Pismem z dnia 18 czerwca 2017 r. skarżący wniósł o sprostowanie uzasadnienia ww. postanowienia poprzez uzupełnienie przy jego nazwisku stopnia służbowego posiadanego dożywotnio z dopiskiem w stanie spoczynku. Ponadto skarżący domagał się aby na pierwszej stronie uzasadnienia ww. postanowienia sprostować niedokładność stwierdzenia, że sprawę wniósł jako emerytowany funkcjonariusz Policji, podczas gdy posiada status prawny funkcjonariusza Policji w stanie spoczynku, wyłącznie zwolnionego z obowiązku świadczenia służby czynnej. Zdaniem skarżącego nie da się wywieść, że status emeryta jest równoznaczny ze statusem funkcjonariusza w stanie spoczynku, który posiada. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje. Zgodnie z art. 156 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270; dalej: "P.p.s.a.") sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Sprostowaniu podlegają jedynie wyroki (na podstawie art. 156 P.p.s.a.), postanowienia i zarządzenia (na podstawie art. 166 i 167 P.p.s.a.). Sprostowaniu mogą ulegać także niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki popełnione w uzasadnieniu wyroku (por. postanowienie SN z dnia 15 kwietnia 1982 r., I PZ 7/82, OSNC 1982, nr 10, poz. 155). W ocenie Sądu brak przy nazwisku skarżącego stopnia służbowego posiadanego dożywotnio z dopiskiem w stanie spoczynku nie można zakwalifikować jako niedokładność w uzasadnieniu postanowienia Sądu. Zgodnie ze stanowiskiem doktryny sprostowanie niedokładności (nieścisłości) może obejmować natomiast właściwe oznaczenie stron czy też dokładne wymienienie podmiotów postępowania lub pełnej ich nazwy (wyrok SN z dnia 18 czerwca 1998 r., II CKN 817/97, OSNC 1999, nr 1, poz. 16). Za niedokładność może być uznane nieprawidłowe oznaczenie imienia strony, choćby było ono zgodne z oznaczeniem podanym w pozwie, jeżeli nie ma wątpliwości, że strona, która brała udział w procesie, nosi w rzeczywistości imię o innym brzmieniu (por. postanowienie SN z dnia 13 stycznia 1964 r., II CR 194/63, OSNC 1965, nr 2, poz. 27). Właściwe oznaczenie strony sprowadza się do podania jej imienia i nazwiska zbędne jest przy tym wskazywanie funkcji i stopni służbowych. Podobnie wygląda kwestia stwierdzenia, że sprawę wniósł jako emerytowany funkcjonariusz Policji, podczas gdy posiada status prawny funkcjonariusza Policji w stanie spoczynku, wyłącznie zwolnionego z obowiązku świadczenia służby czynnej. Jakkolwiek Sąd w pełni respektuje funkcję i stan skarżącego to jednak brak zawarcia przez Sąd wskazanych przez skarżącego przymiotów nie stanowi nieścisłości w rozumieniu art. 156 P.p.s.a. i nie podlega sprostowaniu. W konsekwencji, mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 156 P.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

24 kwietnia 2017

Symbol z opisem

[6192 Funkcjonariusze Policji 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6192-funkcjonariusze-policji)

Skarżony organ

Komendant Policji

Sędziowie

Maria Zawadzka /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Art. 156 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
Dz.U. 2016 poz. 718

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OZ 1735/17 - Postanowienie NSA z 2017-12-01](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1735-17-postanowienie-nsa-z-2017-12-01--i-oz-1735-17)
* [I OZ 1734/17 - Postanowienie NSA z 2017-12-01](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1734-17-postanowienie-nsa-z-2017-12-01--i-oz-1734-17)
* [I OZ 806/18 - Postanowienie NSA z 2018-09-25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-806-18-postanowienie-nsa-z-2018-09-25--i-oz-806-18)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SAB/Wa 219/17 · 1 sierpnia 2017Postanowienie WSA w Warszawie z 1 sierpnia 2017 r., II SAB/Wa 219/17 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-219-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-08-01--ii-sab-wa-219-17)
* [Sygnatura: I OZ 1142/17 · 27 lipca 2017Postanowienie NSA z 27 lipca 2017 r., I OZ 1142/17 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1142-17-postanowienie-nsa-z-2017-07-27--i-oz-1142-17)
* [Sygnatura: I OZ 1141/17 · 27 lipca 2017Postanowienie NSA z 27 lipca 2017 r., I OZ 1141/17 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-1141-17-postanowienie-nsa-z-2017-07-27--i-oz-1141-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/EC1B36F125)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-42-17-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2017-08-08--iii-sab-kr-42-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-42-17-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2017-08-08--iii-sab-kr-42-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-42-17-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2017-08-08--iii-sab-kr-42-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-42-17-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2017-08-08--iii-sab-kr-42-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-42-17-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2017-08-08--iii-sab-kr-42-17#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-42-17-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2017-08-08--iii-sab-kr-42-17#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-42-17-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2017-08-08--iii-sab-kr-42-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSAB%252FKr%2B42%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B8%2Bsierpnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodm%25C3%25B3wiono%2Bsprostowania.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSAB%252FKr%2B42%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
