Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-3-25-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2025-02-19--iii-sab-kr-3-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III SAB/Kr 3/25

Postanowienie WSA w Krakowie z 19 lutego 2025 r., III SAB/Kr 3/25 – funkcjonariusze Policji

Wynik

odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

19 lutego 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Katarzyna Marasek-Zybura po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. J. na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie w przedmiocie rozpoznania wniosku z dnia 2 sierpnia 2020 r. o wydanie zaświadczenia postanawia: odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSAB%252FKr%2B3%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B19%2Blutego%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSAB%252FKr%2B3%252F25)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia 2 sierpnia 2020 r. K. J. (dalej: skarżący), złożył wniosek do Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie o wydanie zaświadczenia żądanej treści tj. "o okresach mojej służby czynnej w Policji pełnionej w warunkach uzasadniających podwyższenie emerytury policyjnej (...)". Komendant Wojewódzki Policji w Krakowie w dniu 7 sierpnia 2020 r. przekazał sprawę Komendantowi Powiatowemu Policji w Krakowie celem załatwienia zgodnie z właściwością. Postanowieniem nr 28/2020/ZSK z dnia 18 sierpnia 2020 r. Komendant Powiatowy Policji w Krakowie odmówił skarżącemu wydania zaświadczenia o okresach służby czynnej w Policji pełnionych w warunkach uzasadniających podwyższenie emerytury policyjnej. W wyniku zażalenia złożonego przez skarżącego, Komendant Wojewódzki Policji w Krakowie postanowieniem nr 54/2020/AH z dnia 25 września 2020 r., utrzymał zaskarżone rozstrzygnięcie w mocy. Postanowienie to zostało doręczone skarżącemu w dniu 2 października 2020 r. poprzez platformę e-puap. Skarżący złożył skargę na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie w rozpoznaniu i załatwieniu jego wniosku z dnia 2 sierpnia 2020 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, który wyrokiem z dnia 6 października 2020 r., sygn. akt III SAB/Kr 126/20 skargę tę oddalił. Pismem z dnia 19 grudnia 2024 r., skarżący, złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, skargę na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie w przedmiocie rozpoznania wniosku z dnia 2 sierpnia 2020 r. Organ w odpowiedzi na skargę wniósł o jej odrzucenie, ewentualnie oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Sądy administracyjne, stosownie do art. 1 § 1 i 2 ustawy z 25 lipca 2002 r. -Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 1267), sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym zasadą jest, że kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem. Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 z późn. zm., dalej: p.p.s.a.), kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 tego przepisu lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a ww. przepisu. Bezczynność organu administracji publicznej zachodzi wówczas, gdy w prawnie określonym terminie wymieniony organ nie podejmie żadnych czynności w sprawie lub gdy wprawdzie prowadził postępowanie w sprawie jednakże mimo istnienia ustawowego obowiązku, nie zakończył go wydaniem stosownego aktu lub nie podjął czynności (T. Woś (w:) T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Postępowanie sądowoadministracyjne, Warszawa 2004, s. 84). Stosownie natomiast do art. 149 p.p.s.a., sąd uwzględniając skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organy w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4 albo na przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 4a, zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu, interpretacji albo do dokonania czynności lub stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa oraz stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania (§ 1 pkt 1-3). Jednocześnie sąd stwierdza czy bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa (§ 1a). Jak wynika z akt sprawy wniosek skarżącego z dnia 2 sierpnia 2020 r. został przekazany przez Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie w dniu 7 sierpnia 2020 r. organowi właściwemu do jego rozpoznania, tj. Komendantowi Powiatowemu Policji w Krakowie, który postanowieniem z dnia 18 sierpnia 2020 r. nr 28/2020/ZSK, odmówił wydania zaświadczenia o okresach służby czynnej w Policji pełnionych w warunkach uzasadniających podwyższenie emerytury policyjnej. W wyniku złożonego przez skarżącego zażalenia, Komendant Wojewódzki Policji w Krakowie postanowieniem nr 54/2020/AH z dnia 25 września 2020 r., utrzymał zaskarżone rozstrzygnięcie w mocy. Postanowienie to zostało doręczone skarżącemu w dniu 2 października 2020 r. poprzez platformę e-puap. Stwierdzić zatem należy, że przed wniesieniem skargi w niniejszej sprawie Komendant Wojewódzki Policji w Krakowie udzielił skarżącemu odpowiedzi na jego wniosek o wydanie zaświadczenia. Zgodnie bowiem z treścią art. 65 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r. poz. 572, dalej: k.p.a.), jeżeli organ administracji publicznej, do którego podanie wniesiono, jest niewłaściwy w sprawie, niezwłocznie przekazuje je do organu właściwego, zawiadamiając jednocześnie o tym wnoszącego podanie. Tym samym w przypadku stwierdzenia swojej niewłaściwości organ zobowiązany jest jedynie do przekazania podania organowi właściwemu i poinformowania o tym wnoszącego podanie. Wyjaśnić należy, że przez załatwienie sprawy przez organ należy rozumieć nie tylko wydanie aktu władczego kończącego postępowanie, ale również podjęcie działania stosownie do treści art. 65 § 1 k.p.a. Oznacza to, że organowi administracji nie można przypisać bezczynności, gdy stwierdzając swoją niewłaściwość w sprawie, podejmuje działania stosownie do unormowań wskazanych w art. 65 § 1 k.p.a. Przedmiotem skargi na bezczynność nie jest określony akt lub czynność organu, lecz ich brak, w sytuacji gdy organ miał obowiązek podjąć działanie w danej formie i w określonym przez prawo terminie. Taka sytuacja zaistniała w niniejszej sprawie, gdyż Komendant Wojewódzki Policji w Krakowie podjął działania przewidziane w art. 65 § 1 k.p.a. Zgodnie z uchwałą Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 czerwca 2020 r. sygn. II OPS 5/19, wniesienie skargi na bezczynność po zakończeniu przez organ administracji publicznej prowadzonego postępowania przez wydanie decyzji ostatecznej stanowi przeszkodę w merytorycznym rozpoznaniu takiej skargi przez sąd administracyjny w zakresie rozstrzygnięcia podjętego na podstawie art. 149 § 1 pkt 3 p.p.s.a. W uzasadnieniu w/w uchwały wskazano, że za niedopuszczalną należy uznać skargę na bezczynność wniesioną po zakończeniu postępowania administracyjnego. Odmienne rozumowanie oznaczałoby, że środek ten zamiast w swoim celu zmierzać do likwidacji stanu bezczynności, powiązany byłby zasadniczo z celem wykraczającym poza zakres postępowania administracyjnego, a więc z dążeniem do uzyskania prejudykatu. Podkreślić należy, że choć uchwała dotyczyła sprawy rozstrzygniętej decyzją administracyjną, to zaprezentowany w niej pogląd dotyczy także postępowań zmierzających do wydania innych niż decyzja aktów czy też do podjęcia określonych czynności. W konsekwencji powyższego, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 58 § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

3 stycznia 2025

Symbol z opisem

[6192 Funkcjonariusze Policji 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6192-funkcjonariusze-policji)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Komendant Policji

Sędziowie

Katarzyna Marasek-Zybura /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 58 par 1 pkt 6 i par 3 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III OZ 38/25 · 18 lutego 2025Postanowienie NSA z 18 lutego 2025 r., III OZ 38/25 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-38-25-postanowienie-nsa-z-2025-02-18--iii-oz-38-25)
* [Sygnatura: III OZ 39/25 · 18 lutego 2025Postanowienie NSA z 18 lutego 2025 r., III OZ 39/25 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-39-25-postanowienie-nsa-z-2025-02-18--iii-oz-39-25)
* [Sygnatura: II SAB/Wa 679/24 · 18 lutego 2025Postanowienie WSA w Warszawie z 18 lutego 2025 r., II SAB/Wa 679/24 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-679-24-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-02-18--ii-sab-wa-679-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/513ADCD08E)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-3-25-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2025-02-19--iii-sab-kr-3-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-3-25-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2025-02-19--iii-sab-kr-3-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-3-25-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2025-02-19--iii-sab-kr-3-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-3-25-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2025-02-19--iii-sab-kr-3-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-3-25-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2025-02-19--iii-sab-kr-3-25#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-kr-3-25-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2025-02-19--iii-sab-kr-3-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSAB%252FKr%2B3%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B19%2Blutego%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSAB%252FKr%2B3%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
