Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-gl-699-24-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2024-12-05--iii-sab-gl-699-24

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III SAB/Gl 699/24

Postanowienie WSA w Gliwicach z 5 grudnia 2024 r., III SAB/Gl 699/24 – zatrudnianie cudzoziemców

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach

Data orzeczenia

5 grudnia 2024

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 5 grudnia 2024 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Magdalena Jankiewicz po rozpoznaniu w dniu 5 grudnia 2024 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi U. R. na bezczynność Wojewody Śląskiego w przedmiocie wniosku o wydanie zezwolenie na pobyt czasowy cudzoziemca związany ze świadczeniem pracy postanawia: odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSAB%252FGl%2B699%252F24.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B5%2Bgrudnia%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSAB%252FGl%2B699%252F24)

## Uzasadnienie

Pismem z 3 września 2024 r. U. R. (dalej: skarżąca) złożyła skargę na bezczynność Wojewody Śląskiego w sprawie wniosku skarżącej o wydanie zezwolenie na pobyt czasowy cudzoziemca związany ze świadczeniem pracy. W odpowiedzi na skargę Wojewoda Śląski poinformował Sąd, że skarżąca do momentu jej wniesienia nie złożyła ponaglenia do organu wyższego stopnia, tj. Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców. Na podstawie zarządzenia z 16 października 2024 r. wezwano skarżącą do wyjaśnienia, czy złożyła ponaglenie w sprawie przed 9 września 2024 r., a w razie odpowiedzi pozytywnej do przedłożenia tegoż ponaglenia wraz z dowodem nadania pod rygorem przyjęcia braku takiego ponaglenia skutkującego odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. Jak wynika z akt sprawy przesyłkę zawierającą powyższe wezwanie skierowano na podany przez samą skarżącą w treści skargi adres. Pomimo dwukrotnej próby doręczenia, w dniach 25 października 2024 r. i 5 listopada 2024 r. nie została odebrana przez skarżącą. Do tej pory skarżąca nie wykazała jakiejkolwiek aktywności w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 – dalej jako p.p.s.a.) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu przed właściwym organem w sprawie. Co należy podkreślić przepis ten nie tworzy dodatkowego warunku złożenia skargi, jedynie stanowi uzupełnienie konkretnych przepisów proceduralnych. W wypadku skargi na bezczynność lub na przewlekłe prowadzenie postępowania odwołać się należy w pierwszej kolejności do art. 53 § 2b p.p.s.a. stanowiącego, że taką skargę można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu. Przepis ten należy intepretować łącznie z art. 37 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (tj. Dz. U. z 2022 r., poz. 2000 ze zm.) Przepis ten w swoim § 1 pkt 2 daje stronie postępowania administracyjnego prawo do złożenia ponaglenia, gdy postępowanie jest prowadzone dłużej, niż to niezbędne do wyjaśnienia sprawy (przewlekłe prowadzenie postępowania) a w § 3 pkt 1 stanowi, że takie ponaglenie wnosi się do organu wyższego stopnia. Należy podkreślić, że warunek konieczny zaskarżenia przewlekłego prowadzenia postępowania stanowi samo tylko wcześniejsze złożenie ponaglenia, nie zaś jego rozpoznanie przez właściwy organ. Z treści odpowiedzi na skargę wynika brak ponaglenia, jednak Sąd – chcąc sprawą wyjaśnić w sposób dogłębny wezwał skarżącą do wykazania, że złożyła ona ponaglenie i to przed złożeniem skargi. Nie można bowiem wykluczyć sytuacji, w której ponaglenie zostało złożone z pominięciem organu właściwego w sprawie, bezpośrednio do organu wyższego stopnia. W przedmiotowej sprawie takim organem wyższego stopnia jest Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców. Należy jednak zauważyć, że skarżąca nie wykonała wezwania Sądu, pomimo dwukrotnej próby doręczenia. W jej wypadku znalazł zastosowanie art. 73 § 3 p.p.s.a., zatem przesyłkę uznać należy za doręczoną 8 listopada 2024 r., tj. 14 dni od pierwszej próby awizowania. Powyższe zaniedbanie skarżącej powoduje konsekwencje w postaci odrzucenia skargi. Brak wykorzystania przysługujących w postępowaniu przed właściwym organem sprawia, że skargi została wniesiona bez zachowania ustawowego trybu a tym samym jest niedopuszczalna z mocy art. 58 § 1 pkt 6, ponieważ nie mogła zostać wniesiona. Wobec powyższego, Sąd działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

9 października 2024

Symbol z opisem

[6337 Zatrudnianie cudzoziemców 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6337-zatrudnianie-cudzoziemcow)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Magdalena Jankiewicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 58 par. 1 pkt 6 i par. 3 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SAB/Gl 439/23 · 5 grudnia 2024Wyrok WSA w Gliwicach z 5 grudnia 2024 r., III SAB/Gl 439/23 – zatrudnianie cudzoziemców](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-gl-439-23-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2024-12-05--iii-sab-gl-439-23)
* [Sygnatura: III SAB/Gl 325/24 · 4 grudnia 2024Wyrok WSA w Gliwicach z 4 grudnia 2024 r., III SAB/Gl 325/24 – zatrudnianie cudzoziemców](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-gl-325-24-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2024-12-04--iii-sab-gl-325-24)
* [Sygnatura: III SAB/Gl 608/24 · 4 grudnia 2024Wyrok WSA w Gliwicach z 4 grudnia 2024 r., III SAB/Gl 608/24 – zatrudnianie cudzoziemców](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-gl-608-24-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2024-12-04--iii-sab-gl-608-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/82FD4A6E0B)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-gl-699-24-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2024-12-05--iii-sab-gl-699-24#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-gl-699-24-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2024-12-05--iii-sab-gl-699-24#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-gl-699-24-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2024-12-05--iii-sab-gl-699-24#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-gl-699-24-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2024-12-05--iii-sab-gl-699-24#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-gl-699-24-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2024-12-05--iii-sab-gl-699-24#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-gl-699-24-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2024-12-05--iii-sab-gl-699-24#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSAB%252FGl%2B699%252F24.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B5%2Bgrudnia%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSAB%252FGl%2B699%252F24)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
