Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-gl-3-13-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-06-06--iii-sab-gl-3-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III SAB/Gl 3/13

Postanowienie WSA w Gliwicach z 6 czerwca 2013 r., III SAB/Gl 3/13

Wynik

Przekazano według właściwości do innego sądu administracyjnego

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach

Data orzeczenia

6 czerwca 2013

Prawomocne

nie

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym Przewodniczący Sędzia NSA Krzysztof Wujek po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Ł.G. – małoletniego reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego B.G. na bezczynność Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia w przedmiocie skargi na bezczynność \[...\] Oddziału Wojewódzkiego NFZ w K. (sprawy ubezpieczeń zdrowotnych) postanawia: stwierdzić swoją niewłaściwość i sprawę przekazać do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSAB%252FGl%2B3%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B6%2Bczerwca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzekazano%2Bwed%25C5%2582ug%2Bw%25C5%2582a%25C5%259Bciwo%25C5%259Bci%2Bdo%2Binnego%2Bs%25C4%2585du%2Badministracyjnego.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSAB%252FGl%2B3%252F13)

## Uzasadnienie

Pismem z \[...\] r. pełnomocnik B. G. przedstawiciela ustawowego małoletniego Ł. G. wniósł skargę na bezczynność \[...\] Oddziału Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia w K. W uzasadnieniu powyższego wskazał, że skarżąca dwukrotnie wnosiła za pośrednictwem \[...\] Oddziału Wojewódzkiego NFZ wniosek do Prezesa NFZ o planowane leczenie syna poza granicami kraju. Ten jednak z przyczyn formalnych był jej zwracany, pomimo jego kompletności i spójności. Kolejny trzeci wniosek złożyła \[...\] r. i ten również z tych samych powodów został zwrócony. Powyższe czynności \[...\] Oddziału Wojewódzkiego NFZ polegające na wielokrotnym zwrocie prawidłowego pod względem formalnym wniosku uniemożliwiają skarżącej otrzymanie decyzji w przedmiocie leczenia małoletniego syna poza granicami kraju, a tym samym dostępu do publicznego leczenia przysługującego każdemu obywatelowi. Dlatego też pełnomocnik skarżącej wniósł o zobowiązanie organu do nadania wnioskowi dalszego biegu, tj. przesłania wybranej zagranicznej palcówce opieki medycznej tłumaczenia części II wniosku i dokonania z tą placówką uzgodnień dotyczących wstępnych kosztów leczenia. W odpowiedzi na skargę Dyrektor \[...\] Oddziału Wojewódzkiego NFZ w K. wniósł o jej oddalenie. W motywach powyższego wyjaśnił, że obowiązkiem Oddziału Funduszu w myśl § 6 ust. 1 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 27 grudnia 2007 r. w sprawie wniosku o leczenie lub badania diagnostyczne poza granicami kraju oraz pokrycie kosztów transportu (Dz. U. Nr 249, poz. 1867 z późn. zm.) jest niezwłoczna weryfikacja wniosku. W przypadku stwierdzenia braków formalnych Oddział Funduszu ma obowiązek zwrócenia się do osoby składającej wniosek o usunięcie braków formalnych. Oznacza to, że rola Oddziału Wojewódzkiego nie sprowadza się jedynie do pośredniczenia w przekazaniu wniosku do Prezesa NFZ. Obowiązkiem Oddziału Wojewódzkiego NFZ jest szczegółowa analiza wniosku, a w przypadku stwierdzenia jego braków formalnych zwrócenie się do wnioskodawcy o ich usunięcie. Dopiero po prawidłowym zweryfikowaniu wniosku Oddział może dokonywać dalszych czynności związanych z procedowaniem, tj. m.in. przekazać do placówki zagranicznej tłumaczenie części II w celu uzgodnienia kosztów leczenia. Ponieważ w przedmiotowej sprawie braki formalne nie zostały uzupełnione, mimo stosownego wezwania w tym zakresie, niemożliwe było podjęcie dalszych czynności należących do etapu merytorycznego rozpoznawania wniosku przez Prezesa NFZ. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 59 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm. - dalej jako "p.p.s.a.") jeżeli do rozpoznania sprawy właściwy jest inny sąd administracyjny, sąd, który stwierdzi swą niewłaściwość, przekazuje sprawę właściwemu sądowi administracyjnemu. Właściwość miejscową wojewódzkich sądów administracyjnych określa art. 13 § 2 ustawy p.p.s.a. W myśl tego przepisu do rozpoznania sprawy właściwy jest wojewódzki sąd administracyjny, na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona. Wprawdzie w treści skargi pełnomocnik strony jako organ, którego bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania zaskarżono, wskazał \[...\] Oddział Wojewódzki NFZ w K., niemniej jednak zauważyć należy, że ten nie jest właściwy do wydawania decyzji w przedmiocie przeprowadzenia lub kontynuacji leczenia poza granicami kraju. Kompetencję w tym zakresie jak wynika z art. 25 ust. 2, art. 26 ust. 1 i art. 102 ust. 5 pkt 24 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (t.j. Dz. U. z 2008 r. Nr 164, poz. 1027 z późn. zm.), posiada wyłącznie Prezes NFZ, który jest adresatem składanego w tym zakresie wniosku. Ponieważ w treści skargi pełnomocnik strony domagał się nadania sprawie dalszego biegu, czyli dokonania czynności prowadzących w konsekwencji do wydania decyzji w sprawie przeprowadzenia poza granicami kraju leczenia, którego nie przeprowadza się w Polsce, dlatego też sądem właściwym do rozpoznania skargi na przewlekłe prowadzenie postępowania w tym przedmiocie będzie WSA w Warszawie. Stosownie bowiem do § 1 pkt 13 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 kwietnia 2003 r. w sprawie utworzenia wojewódzkich sądów administracyjnych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości (Dz. U. Nr 72, poz. 652 ze zm.) - Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie jest z dniem 1 stycznia 2004 r. sądem właściwym dla obszaru województwa mazowieckiego, na którego obszarze Prezes NFZ ma swoją siedzibę. Wobec powyższego działając na podstawie art. 59 § 1 ustawy p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

29 kwietnia 2013

Symbol z opisem

652 Sprawy ubezpieczeń zdrowotnych 658

Hasła tematyczne

Właściwość sądu

Skarżony organ

Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia

Sędziowie

Krzysztof Wujek /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 59 par. 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VI SAB/Wa 11/13 · 18 marca 2013Wyrok WSA w Warszawie z 18 marca 2013 r., VI SAB/Wa 11/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sab-wa-11-13-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-18--vi-sab-wa-11-13)
* [Sygnatura: VI SAB/Wa 10/13 · 4 marca 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 4 marca 2013 r., VI SAB/Wa 10/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sab-wa-10-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-04--vi-sab-wa-10-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/DFAE0D2C03)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-gl-3-13-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-06-06--iii-sab-gl-3-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-gl-3-13-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-06-06--iii-sab-gl-3-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-gl-3-13-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-06-06--iii-sab-gl-3-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-gl-3-13-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-06-06--iii-sab-gl-3-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-gl-3-13-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-06-06--iii-sab-gl-3-13#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sab-gl-3-13-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-06-06--iii-sab-gl-3-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSAB%252FGl%2B3%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B6%2Bczerwca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzekazano%2Bwed%25C5%2582ug%2Bw%25C5%2582a%25C5%259Bciwo%25C5%259Bci%2Bdo%2Binnego%2Bs%25C4%2585du%2Badministracyjnego.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSAB%252FGl%2B3%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
