Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wr-57-17-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-06-07--iii-sa-wr-57-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III SA/Wr 57/17

Postanowienie WSA we Wrocławiu z 7 czerwca 2017 r., III SA/Wr 57/17

Wynik

\*Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Data orzeczenia

7 czerwca 2017

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Malinowska – Grakowicz po rozpoznaniu w dniu 7 czerwca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. K. i A. P. na czynność Marszałka Województwa D. w przedmiocie zatwierdzenia projektu czasowej organizacji ruchu dla drogi wojewódzkiej z dnia \[...\] listopada 2008 r., Nr \[...\] postanawia: 1\. odrzucić skargę; 2\. zwrócić stronie skarżącej kwotę 200 zł (słownie: dwieście złotych) tytułem uiszczonego wpisu.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FWr%2B57%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B7%2Bczerwca%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FWr%2B57%252F17)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia \[...\] listopada 2008 r. (nr \[...\]) Marszałek Województwa D. zatwierdził projekt czasowej organizacji ruchu dla drogi wojewódzkiej nr \[...\] na odcinku M. – S. w zakresie ograniczenia ruchu pojazdów o masie całkowitej powyżej 12 t. Pismem z dnia \[...\] grudnia 2016 r. strona skarżąca – reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika – wywiodła skargę "na czynność wprowadzenia i zatwierdzenia projektu organizacji ruchu nr \[...\] z dnia \[...\] listopada 2008 r.". Zarządzeniem z dnia \[...\] stycznia 2017 r. Przewodniczący Wydziału III wezwał pełnomocnika strony skarżącej o złożenie dowodu wezwania właściwego organu do usunięcia naruszenia prawa. W odpowiedzi na wezwanie Sądu, pełnomocnik strony skarżącej przesłał pisma skarżących z dnia \[...\] i \[...\] października 2016 r. o odstąpienie od ograniczenia wjazdu na drogę wojewódzką nr \[...\] pojazdem ciężarowym o rzeczywistej masie całkowitej powyżej 12 ton, obsługującym działkę nr \[...\], skierowane do D. Służby Dróg i Kolei we W., która – jak podniósł pełnomocnik- wykonuje z upoważnienia Zarządu Województwa D. zadania zarządcy dróg wojewódzkich wraz z dowodami nadania. W odpowiedzi na skargę organ wskazał, że strona skarżąca przed napisaniem skargi nie wykorzystała w pełni dostępnej drogi prawnej tj. nie skierowała wniosku do zarządzającego ruchem tj. do Marszałka Województwa D. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. Na wstępie podnieść należy, że Sąd zobowiązany jest w pierwszej kolejności do zbadania z urzędu dopuszczalności skargi, ustalając, czy nie zachodzi jedna z przesłanek do jej odrzucenia, wymienionych enumeratywnie w art. 58 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.), zwanej dalej ustawą p.p.s.a. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 ustawy p.p.s.a. Sąd odrzuca skargę jeżeli jej wniesienie jest niedopuszczalne z innych przyczyn niż określone w pkt 1-5a tego przepisu. W niniejszej sprawie przedmiotem skargi jest czynność Marszałka Województwa D. \[...\] listopada 2008 r. zatwierdzająca projekt czasowej organizacji ruchu dla drogi wojewódzkiej nr \[...\] na odcinku M. – S. w zakresie ograniczenia ruchu pojazdów o masie całkowitej powyżej 12 t. W uchwale z dnia 26 czerwca 2014 r. o sygn. akt I OPS 14/13 Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że zatwierdzenie organizacji ruchu przez organ jednostki samorządu terytorialnego wskazany w art. 10 ust. 4, 5, 6 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym (Dz.U. z 2012 r. poz. 1137 ze zm.), na podstawie § 3 ust. 1 pkt 3, § 6 ust. 1 i § 8 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 września 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków zarządzania ruchem na drogach oraz wykonywania nadzoru nad tym zarządzaniem (Dz.U. Nr 177, poz. 1729), jest aktem, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.). Dopuszczalność wniesienia skargi sądowoadministracyjnej na konkretny akt nie przesądza jednak automatycznie o możliwości jej merytorycznego rozpoznania przez Sąd. W odniesieniu do czynności określonych w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. warunkiem skutecznego wniesienia skargi jest uprzednie wezwanie organu (który podjął czynność – co wymaga podkreślenia Sądu), na piśmie, do usunięcia naruszenia prawa. Zgodnie bowiem z art. 52 § 3 p.p.s.a., jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 i 4a, można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu – w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności – do usunięcia naruszenia prawa. Sąd po wniesieniu skargi, może uznać, że uchybienie tego terminu nastąpiło bez winy skarżącego . Z przepisu tego wynika zatem, że podstawową przesłanką dopuszczalności skargi, czyli warunkiem prawidłowego i skutecznego zaskarżenia określonego aktu lub czynności do sądu administracyjnego, jest wezwanie do usunięcia naruszenia prawa przed wniesieniem tejże skargi. W tym miejscu wskazać należy, że zgodnie z utrwalonym orzecznictwem sądowoadministracyjnym, wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, o jakim mowa w powyższym przepisie, jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, stanowiącym surogat środka odwoławczego, którego zastosowanie jest niezbędne do uruchomienia sądowej kontroli w tych przypadkach, gdy prawo nie przewiduje zwykłych środków odwoławczych (por. wyrok 7 sędziów NSA z dnia 14 marca 2011r. o sygn. akt I FPS 5/10, zamieszczony na stronie internetowej - Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych). Wyczerpanie tak określonego trybu stanowi zatem przesłankę dopuszczalności skargi. W rozpoznawanej sprawie strona skarżaca przed wniesieniem skargi na czynność Marszałka Województwa D. \[...\] listopada 2008 r. którym zatwierdził projekt czasowej organizacji ruchu dla drogi wojewódzkiej nr \[...\] na odcinku M. – S. w zakresie ograniczenia ruchu pojazdów o masie całkowitej powyżej 12 t. wprawdzie złożyła wymagane prawem wezwania do usunięcia naruszenia prawa wywołanego zakwestionowaną czynnością, aczkolwiek skierowała je do niewłaściwego organu tj. do D. Służby Dróg i Kolei we W., zamiast do organu właściwego tj. do Marszałka Województwa D. (czyli organu, który dokonał zaskarżoną czynność). Powyższe oznacza, że przed wniesieniem skargi strona skarżąca nie wyczerpała trybu określonego w art. 52 § 3 p.p.s.a. – co przesądza o braku dopuszczalności skargi w niniejszej sprawie. Ze względu na powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu orzekł jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy p.p.s.a. Orzeczenie o kosztach oparto na art. 232 § 1 ust. 1 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

20 stycznia 2017

Symbol z opisem

[6032 Inne z zakresu prawa o ruchu drogowym](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6032-inne-z-zakresu-prawa-o-ruchu-drogowym)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Marszałek Województwa

Sędziowie

Małgorzata Malinowska-Grakowicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 58 par. 1 pkt 6 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Go 119/17 · 7 czerwca 2017Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z 7 czerwca 2017 r., II SA/Go 119/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-119-17-wyrok-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2017-06-07--ii-sa-go-119-17)
* [Sygnatura: I OSK 2310/15 · 7 czerwca 2017Wyrok NSA z 7 czerwca 2017 r., I OSK 2310/15](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2310-15-wyrok-nsa-z-2017-06-07--i-osk-2310-15)
* [Sygnatura: I OSK 47/17 · 1 czerwca 2017Wyrok NSA z 1 czerwca 2017 r., I OSK 47/17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-47-17-wyrok-nsa-z-2017-06-01--i-osk-47-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/CF70910191)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wr-57-17-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-06-07--iii-sa-wr-57-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wr-57-17-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-06-07--iii-sa-wr-57-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wr-57-17-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-06-07--iii-sa-wr-57-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wr-57-17-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-06-07--iii-sa-wr-57-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wr-57-17-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-06-07--iii-sa-wr-57-17#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wr-57-17-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2017-06-07--iii-sa-wr-57-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FWr%2B57%252F17.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B7%2Bczerwca%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FWr%2B57%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
