Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wr-487-18-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2018-11-21--iii-sa-wr-487-18

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III SA/Wr 487/18

Postanowienie WSA we Wrocławiu z 21 listopada 2018 r., III SA/Wr 487/18

Wynik

\*Wstrzymano wykonanie decyzji w całości

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Data orzeczenia

21 listopada 2018

## Treść rozstrzygnięcia

Wrocław, 21 listopada 2018 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Magdalena Jankowska – Szostak po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi "A" Sp z.o.o. z siedzibą w W. na czynność Starosty Powiatu W. w przedmiocie zatwierdzenia projektu stałej organizacji ruchu, wniosku strony skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej czynności postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej czynności.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FWr%2B487%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B21%2Blistopada%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AWstrzymano%2Bwykonanie%2Bdecyzji%2Bw%2Bca%25C5%2582o%25C5%259Bci.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FWr%2B487%252F18)

## Uzasadnienie

Strona skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na czynność Starosty Powiatu W. w przedmiocie zatwierdzenia projektu stałej organizacji ruchu. W skardze zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania czynności. Uzasadniając wniosek strona skarżąca podniosła, że "dalsze wykonanie zaskarżonego zarządzenia w przedmiocie zatwierdzenia organizacji ruchu w zakresie ustawienia znaku drogowego B-18 na ul. \[...\] spowodowałoby trudne do odwrócenia skutki w postaci natychmiastowej utraty możliwości prowadzenia przez skarżącą działalności gospodarczej w ramach przedstawicielstwa w S. Skarżąca (jak podała) nie mogłaby w sposób efektywny generować zysku, a dalsze istnienie Przedstawicielstwa na terenie gminy S., z uwagi na zaistniałe utrudnienia i będącą ich konsekwencją nierentowność, straciłoby całkowicie rację bytu". Strona skarżąca podkreśliła nadto, że "dalsze wykonanie zaskarżonego zarządzenia w znaczny sposób utrudniłoby jej prowadzenie działalności gospodarczej i wiązałoby się ze znacznymi strata finansowymi, łącznie z koniecznością rozwiązania umów o pracę z zatrudnionymi pracownikami oraz zakończeniem działalności na terenie gminy S.". Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek zasługiwał na uwzględnienie. Wstrzymanie wykonania zaskarżonej do sądu administracyjnego czynności (decyzji) jest oparte na zasadzie skargowości - sąd wydaje orzeczenie w przedmiocie wstrzymania tylko na wniosek skarżącego. Wniosek powinien wskazywać zaskarżone rozstrzygnięcie oraz zawierać uzasadnienie, w którym przedstawione i uzasadnione zostaną okoliczności przemawiające za wstrzymaniem, tj. niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków (art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm., zwanej dalej: "p.p.s.a."). Przedmiotem orzeczenia o wstrzymaniu wykonania może być tylko taki akt, który wywołuje materialnoprawne skutki w postaci przyznania uprawnienia lub obowiązku, jeśli ich wykonanie wywołuje skutki prawne lub faktyczne trudne do odwrócenia lub powoduje wyrządzenie znacznej szkody. W rozpoznawanej sprawie strona skarżąca żąda wstrzymania wykonania czynności Starosty Powiatu W. w przedmiocie zatwierdzenia projektu stałej organizacji ruchu, w zakresie ustawienia znaku drogowego. Niewątpliwie czynność ta podlega wykonaniu. Może być zatem przedmiotem oceny z punktu widzenia przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. Jak wyżej wskazano, uprawdopodobnienie okoliczności przemawiających za wstrzymaniem spoczywa przede wszystkim na stronie skarżącej. Zdaniem Sądu strona skarżąca uprawdopodobniła wystąpienie przesłanek, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. Ustawienie znaku drogowego B – 18 zakazującego wjazdu na drogę publiczną ul. \[...\] od strony wschodniej Obwodnicy W. pojazdom o rzeczywistej masie całkowitej ponad 3,5 tony (Nie dotyczy obsługi bytowej mieszkańców) spowoduje – tak jak podniosła strona skarżąca we wniosku – trudne do odwrócenia skutki po stronie skarżącej w postaci utraty możliwości prowadzenia przez nią działalności gospodarczej w ramach przedstawicielstwa w S. W tym stanie rzeczy należy stwierdzić, że zasadnym jest zastosowanie w niniejszej sprawie środka w postaci wstrzymania wykonania zaskarżonej czynności. Nadmienić jednocześnie trzeba, że na obecnym etapie postępowania sąd nie dokonywał kontroli zgodności zaskarżonej czynności z prawem, a jedynie badał, czy w rozpatrywanej sprawie zachodzą przesłanki z art. 61 § 3 p.p.s.a. Fakt uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej czynności nie oznacza, zatem przesądzenia o zasadności wniesionej skargi. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a. orzeczono, jak w sentencji postanowienia

## Informacje o sprawie

Data wpływu

25 września 2018

Symbol z opisem

[6032 Inne z zakresu prawa o ruchu drogowym](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6032-inne-z-zakresu-prawa-o-ruchu-drogowym)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Starosta

Sędziowie

Magdalena Jankowska-Szostak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20180001302)  
art. 61 par. 3,5 · Dz.U. 2018 poz. 1302

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 2702/19 - Wyrok NSA z 2023-01-19](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2702-19-wyrok-nsa-z-2023-01-19--i-osk-2702-19)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Sz 1054/18 · 21 listopada 2018Wyrok WSA w Szczecinie z 21 listopada 2018 r., II SA/Sz 1054/18](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1054-18-wyrok-wsa-w-szczecinie-z-2018-11-21--ii-sa-sz-1054-18)
* [Sygnatura: II SA/Sz 1162/18 · 21 listopada 2018Postanowienie WSA w Szczecinie z 21 listopada 2018 r., II SA/Sz 1162/18](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-1162-18-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2018-11-21--ii-sa-sz-1162-18)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 2186/18 · 21 listopada 2018Postanowienie WSA w Warszawie z 21 listopada 2018 r., VII SA/Wa 2186/18](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2186-18-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2018-11-21--vii-sa-wa-2186-18)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/491047FAE5)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wr-487-18-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2018-11-21--iii-sa-wr-487-18#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wr-487-18-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2018-11-21--iii-sa-wr-487-18#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wr-487-18-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2018-11-21--iii-sa-wr-487-18#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wr-487-18-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2018-11-21--iii-sa-wr-487-18#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wr-487-18-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2018-11-21--iii-sa-wr-487-18#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wr-487-18-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2018-11-21--iii-sa-wr-487-18#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wr-487-18-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2018-11-21--iii-sa-wr-487-18#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FWr%2B487%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B21%2Blistopada%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AWstrzymano%2Bwykonanie%2Bdecyzji%2Bw%2Bca%25C5%2582o%25C5%259Bci.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FWr%2B487%252F18)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
