Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wa-996-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-03-27--iii-sa-wa-996-23

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III SA/Wa 996/23

Wyrok WSA w Warszawie z 27 marca 2024 r., III SA/Wa 996/23 – podatek dochodowy od osób fizycznych

Wynik

Oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

27 marca 2024

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca sędzia WSA Agnieszka Baran, Sędziowie sędzia WSA Dariusz Czarkowski, asesor WSA Tomasz Grzybowski (sprawozdawca), , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 27 marca 2024 r. sprawy ze skargi L. Z. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w W. z dnia \[...\] stycznia 2023 r. nr \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania zażaleniowego w sprawie zawieszenia postępowania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych oddala skargę

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FWa%2B996%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B27%2Bmarca%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FWa%2B996%252F23)

## Uzasadnienie

Zaskarżonym przez L.Z. (skarżący) postanowieniem z \[...\] stycznia 2023 r. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w W. umorzył postępowanie zażaleniowe dotyczące postanowienia Naczelnika Urzędu Skarbowego w O. z \[...\] listopada 2022 r. odmawiającego zawieszenia postępowania podatkowego w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2017 r. Jak wynika z akt sprawy, ww. postanowienie z \[...\] listopada 2022 r. dotyczyło wniosku strony złożonego do protokołu z 21 listopada 2022 r., sporządzonego na okoliczność wypowiedzenia się skarżącego w sprawie zgromadzonego materiału dowodowego. Organ nie zgodził się z wnioskodawcą, że zawieszenie postępowania uzasadnione jest koniecznością oczekiwania na rozstrzygnięcie zagadnienia wstępnego w postaci skargi do tut. Sądu na ostateczne postanowienie organu odwoławczego z \[...\] września 2022 r. w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania podatkowego. W zażaleniu na powyższe postanowienie skarżący wywodził, że w przypadku pozytywnego rozpoznania jego skargi przez sąd administracyjny, decyzja wymiarowa będzie dotknięta nieważnością postępowania. W środku odwoławczym akcentowano, że organ podatkowy konsekwentnie nie uwzględnia wnioskowanego przez stronę dowodu w postaci zaświadczenia o wniesionych opłatach sądowych, które jej zdaniem należy kwalifikować jako wydatki na własne cele mieszkaniowe. To nieprzeprowadzenie tego dowodu w postępowaniu pierwszo-instancyjnym stało się powodem żądania zawieszenia postępowania, którego dotyczy też ww. ostateczne postanowienie z \[...\] września 2022 r. (zaskarżone do sądu administracyjnego). Organ odwoławczy umorzył postępowanie zażaleniowe, ponieważ postępowanie wymiarowe zostało zakończone w pierwszej instancji decyzją wydaną \[...\] listopada 2022 r. Tym samym postępowanie wpadkowe w przedmiocie zawieszenia tegoż postępowania stało się bezprzedmiotowe (s. 4 postanowienia). W dniu rozstrzygania o zażaleniu postępowanie podatkowe (główne) zostało już bowiem zakończone. Wskazany stan rzeczy nie zamyka przy tym stronie możliwości formułowania twierdzeń i wniosków dowodowych na etapie toczącego się postępowania odwoławczego. W skardze do tut. Sądu strona podniosła, że organ odwoławczy błędnie przyjął, iż jej wniosek o zawieszenie postępowania odnosił się wyłącznie do etapu pierwszej instancji (podczas gdy dotyczył całego postępowania podatkowego, włączając w to postępowanie odwoławcze). Tym samym skarżący został pozbawiony możliwości instancyjnej kontroli oceny przesłanek zawieszenia postępowania. Organ w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko wyrażone w zaskarżanym postanowieniu (s. 3 i n.). Sprawę rozpoznano na posiedzeniu niejawnym, w trybie uproszczonym. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Wbrew przekonaniu skarżącego jego wniosku złożonego do protokołu z 21 listopada 2022 r., sporządzonego na okoliczność wypowiedzenia się skarżącego w sprawie materiału dowodowego zgromadzonego przez organ pierwszej instancji, nie można odczytywać w sposób przez niego pożądany, tj. jako wniosku o zawieszenie postępowania podatkowego w obu instancjach. Istotnie zaprotokołowano przy tym wniosek "o zawieszenie postępowania" (k. 134 akt adm.), co może sugerować, że intencją strony było objęcie nim postępowania wymiarowego prowadzonego przez organy podatkowe obu instancji. Tym niemniej nie można tracić z pola widzenia kontekstu proceduralnego, tj. czasu i miejsca złożenia wniosku. Jak zauważono, wniosek został złożony do protokołu zapoznania skarżącego z materiałem dowodowym sprawy przez Naczelnika Urzędu Skarbowego w O., zatem sformułowano go na końcowym etapie postępowania wymiarowego prowadzonego w pierwszej instancji (przed wydaniem decyzji kończącej to postępowanie). Ta okoliczność ma zasadnicze znaczenie dla oceny możliwego zakresu żądania strony. Naczelnik urzędu skarbowego nie miał bowiem możliwości zawieszenia przyszłego (ewentualnego) postępowania odwoławczego – po pierwsze dlatego, że może rozstrzygać tak co do meritum, jak i w kwestiach wpadkowych wyłącznie w pierwszej instancji (art. 13 § 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej), po wtóre dlatego, że takowe postępowanie odwoławcze nie zostało (i nie mogło zostać) zainicjowane na etapie rozstrzygania wniosku o zawieszenie postępowania. Innymi słowy, organ ten nie mógł orzekać o postępowaniu (odwoławczym), które nie było w toku i nie należy do jego właściwości. Zatem wniosek skarżącego można było odczytywać tylko jako wniosek zawieszenie postępowania podatkowego prowadzonego przez naczelnika urzędu skarbowego. Biorąc to pod uwagę organ odwoławczy trafnie zastosował art. 233 § 1 pkt 3 w zw. z art. 239 Ordynacji podatkowej. Decyzja wymiarowa organu pierwszej instancji zakończyła bowiem postępowanie podatkowe prowadzone przez ten organ (art. 207 § 2 Ordynacji podatkowej). W tym stanie rzeczy żądanie zawieszenia postępowania zakończonego tą decyzją stało się bezprzedmiotowe, tzn. jego przedmiot został skonsumowany przez wydanie rozstrzygnięcia co do istoty sprawy. Z tych powodów orzeczono jak w sentencji wyroku, na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

14 kwietnia 2023

Symbol z opisem

[6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6112-podatek-dochodowy-od-osob-fizycznych-w-tym-zryczaltowane-formy-opodatkowania)

Hasła tematyczne

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Skarżony organ

Dyrektor Izby Administracji Skarbowej

Sędziowie

Agnieszka Baran /przewodniczący/ Dariusz Czarkowski Tomasz Grzybowski. /sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230002383)  
art. 13 § 1 pkt 1, art. 207 § 2, oraz art. 233 § 1 pkt 3 w zw. z art. 239 · Dz.U. 2023 poz. 2383

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [III FZ 82/23 - Postanowienie NSA z 2023-03-07](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-fz-82-23-postanowienie-nsa-z-2023-03-07--iii-fz-82-23)
* [II FZ 82/23 - Postanowienie NSA z 2023-08-21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-fz-82-23-postanowienie-nsa-z-2023-08-21--ii-fz-82-23)
* [I SA/Po 869/22 - Wyrok WSA w Poznaniu z 2023-08-03](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-po-869-22-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2023-08-03--i-sa-po-869-22)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Sz 155/24 · 27 marca 2024Postanowienie WSA w Szczecinie z 27 marca 2024 r., I SA/Sz 155/24 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-155-24-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2024-03-27--i-sa-sz-155-24)
* [Sygnatura: I SA/Sz 156/24 · 27 marca 2024Postanowienie WSA w Szczecinie z 27 marca 2024 r., I SA/Sz 156/24 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-sz-156-24-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2024-03-27--i-sa-sz-156-24)
* [Sygnatura: I SA/Wr 116/24 · 27 marca 2024Postanowienie WSA we Wrocławiu z 27 marca 2024 r., I SA/Wr 116/24 – podatek dochodowy od osób fizycznych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wr-116-24-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2024-03-27--i-sa-wr-116-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/E092D2C1E0)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wa-996-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-03-27--iii-sa-wa-996-23#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wa-996-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-03-27--iii-sa-wa-996-23#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wa-996-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-03-27--iii-sa-wa-996-23#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wa-996-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-03-27--iii-sa-wa-996-23#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wa-996-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-03-27--iii-sa-wa-996-23#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wa-996-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-03-27--iii-sa-wa-996-23#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wa-996-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-03-27--iii-sa-wa-996-23#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FWa%2B996%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B27%2Bmarca%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FWa%2B996%252F23)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
