Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-po-1-22-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2022-05-31--iii-sa-po-1-22

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III SA/Po 1/22

Wyrok WSA w Poznaniu z 31 maja 2022 r., III SA/Po 1/22 – sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego

Wynik

Oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu

Data orzeczenia

31 maja 2022

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marzenna Kosewska Sędzia WSA Marek Sachajko Asesor sądowy WSA Robert Talaga (spr.) po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 31 maja 2022 r. sprawy ze skargi J. J. na rozstrzygnięcie Burmistrza M. z dnia \[...\] listopada 2021 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy wypłaty dotacji proekologicznej oddala skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FPo%2B1%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B31%2Bmaja%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FPo%2B1%252F22)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia \[...\] maja 2021 roku J. J. złożył wniosek o przyznanie dotacji proekologicznej polegającej na trwałej likwidacji systemu ogrzewania opartego na paliwie stałym i jego zamianie na ogrzewanie proekologiczne zgodnie z uchwała nr \[...\] rady Miejskiej M. z dnia \[...\] czerwca 2019 roku w sprawie zasad i trybu udzielenia dotacji celowej na realizacje zadań z zakresu ochrony środowiska i gospodarki wodnej oraz kryteriów wyboru inwestycji do dofinansowania. Dnia \[...\] czerwca 2021 roku J. J. zawarł z Gminą M. umowę nr \[...\] o dotację na realizację zadania z zakresu ochrony środowiska i gospodarki wodnej polegającej na trwałej likwidacji systemu ogrzewania opartego na paliwie stałym i jego zamianie na ogrzewanie proekologiczne. Na jej podstawie z budżetu Gminy M. miała zostać udzielona pod pewnymi warunkami dotacja na zadanie proekologiczne polegające na zakupie kotła gazowego w oparciu o złożony wniosek wraz załącznikami w wysokości 50 % wartości inwestycji. Pismem z dnia \[...\] października 2021 r. J. J. złożył wniosek o rozliczenie dotacji proekologicznej. Pismem z dnia \[...\] października 2021 roku do Burmistrz M. w związku ze stwierdzeniem nieprawidłowości wezwał J. J. do uzupełnienia wniosku w terminie 14 dni, licząc od dnia otrzymania wezwania, tj. do przedstawienia imiennej faktury potwierdzającej montaż kotła gazowego a nie jego zakup, zgodnie z podpisaną umową nr \[...\] z dnia \[...\] czerwca 2021 r. oraz do przedstawienia kompletnego dokumentu potwierdzającego podpisanie umowy kompleksowej na dostarczanie gazu. Pismem z dnia \[...\] listopada 2021 roku, nr \[...\] Burmistrz M. wydał rozstrzygnięcie w sprawie wniosku o przyznanie dotacji na zadanie proekologiczne polegające na zakupie kotła gazowego, gdyż wymagane dokumenty nie zostały dostarczone w terminie tj. do \[...\] listopada 2021 r. W istocie organ poinformował J. J., że z powodu nie dostarczenia wymaganych dokumentów wezwaniem z dnia \[...\] października 2021 r., dotacja nie zostanie wypłacona zgodnie z uchwałą Rady Miejskiej M. Nr \[...\] z dnia \[...\] czerwca 2019 r. w sprawie zasad i trybu udzielania dotacji celowej na realizację zadań z zakresu ochrony środowiska i gospodarki wodnej oraz kryteriów wyboru inwestycji do dofinansowania oraz uchwałą Nr \[...\] z dnia \[...\] grudnia 2020 r. Rady Miejskiej M. w sprawie zmiany uchwały Nr \[...\] z dnia \[...\] czerwca 2019 na podstawie umowy nr \[...\] z dnia \[...\] czerwca 2021 r. o dotację na realizację zadania z zakresu ochrony środowiska i gospodarki wodnej oraz wniosku z dnia \[...\] października 2021 r. o rozliczenie dotacji. Pismem z dnia \[...\] grudnia 2021 roku J. J. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę w sprawie nieprzyznania dotacji na proekologiczną inwestycję zakupu kotła gazowego z uwagi na brak imiennej faktury oraz przedstawienie faktury usługowej w której wliczony został koszt kotła gazowego wraz z innymi materiałami potrzebnymi do wykonania całej instalacji gazowej. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie oraz podtrzymał swoje dotychczasowe stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje: Skarga jest niezasadna. Na wstępie należy podkreślić, że zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tj. Dz. U. z 2021 r., poz. 137) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem (legalności), jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Sądy administracyjne, kierując się wspomnianym kryterium legalności, dokonują oceny zgodności treści zaskarżonego aktu oraz procesu jego wydania z normami prawnymi – odpowiednio: ustrojowymi, proceduralnymi i materialnymi – przy czym ocena ta jest dokonywana według stanu prawnego i zasadniczo na podstawie akt sprawy istniejących w dniu wydania zaskarżonego aktu. W świetle art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2022 r. poz. 329, dalej w skrócie: "P.p.s.a.") kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje m.in. orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne. Stosownie do art. 134 § 1 P.p.s.a. sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną w niej podstawą prawną. Oznacza to, że bierze pod uwagę wszelkie naruszenia prawa, a także wszystkie przepisy, które powinny znaleźć zastosowanie w rozpoznawanej sprawie, niezależnie od żądań i wniosków podniesionych w skardze – w granicach sprawy, wyznaczonych przede wszystkim rodzajem i treścią zaskarżonego aktu (czynności). Kontrolując zaskarżoną decyzję, Sąd uznał, że w sprawie nie doszło do naruszeń przepisów zarówno o charakterze materialnoprawnym, jak i procesowym, które skutkowałyby koniecznością wyeliminowania zaskarżonego rozstrzygnięcia z obrotu prawnego. Przedmiotem sporu w niniejszej sprawie jest zasadność rozstrzygnięcia organu w przedmiocie odmowy wypłaty dotacji na realizację zadania z zakresu ochrony środowiska i gospodarki wodnej polegające na zakupie kotła gazowego w wysokości 50 % wartości inwestycji. W tym względzie Burmistrz M. wydał rozstrzygnięcie z dnia \[...\] listopada 2021 r. w którym odmówiono wypłacenia dotacji proekologicznej na zadanie polegające na zakupie pieca gazowego z powodu nie dostarczenia wymaganych dokumentów niezbędnych do rozliczenia przedmiotowej dotacji. W rozpoznawanym przypadku zgodnie z § 2 ust. 2 pkt 5 lit a uchwały Rady Miejskiej M. Nr \[...\] z dnia \[...\] czerwca 2019 r. w sprawie zasad i trybu udzielania dotacji celowej na realizację zadań z zakresu ochrony środowiska i gospodarki wodnej oraz kryteriów wyboru inwestycji do dofinansowania, dotacja może być przyznana na dofinansowanie realizacji zadania polegającego na trwalej likwidacji systemu ogrzewania opartego na paliwie stałym i jego zamianie na ogrzewanie proekologiczne, takie jak kocioł gazowy. W tym względzie na podstawie złożonego wniosku o przyznanie dotacji przed realizacją inwestycji podpisana została przez J. J. z Gminą M. dnia \[...\] czerwca 2021 roku umowa nr \[...\] W umowie zawarte zostały warunki dotyczące rozliczenia dotacji. Kwota dotacji wynika z przedłożonej imiennej faktury potwierdzającej poniesienie wydatków na objęte dotacją zadanie proekologiczne. W. dotacji wynosi 50 % kosztów zakupu kotła gazowego, jednak nie więcej niż \[...\] zł do budynku mieszkalnego jednorodzinnego. Zgodnie z § 3 ust. 2 umowy do wniosku o rozliczenie dotacji Dotowany powinien dołączyć: kopie imiennych faktur wystawione na Dotowanego, potwierdzające zrealizowanie inwestycji objętej wnioskiem (lit a); protokół z wizji lokalnej przeprowadzonej przez pracowników Dotującego lub oświadczenie Dotowanego wraz z dokumentacją fotograficzną potwierdzający wykonanie inwestycji (lit. b); potwierdzenie podpisania umowy kompleksowej na dostarczanie gazu (lit. c). Zgodnie z § 4 ust. 6 umowy "Nieprawidłowości we wniosku o rozliczenie dotacji lub jego załącznikach powodujących wstrzymanie wypłaty dotacji lub brak możliwości wypłaty dotacji, mogą polegać w szczególności na: a) podaniu we wniosku o rozliczenie dotacji lub innych dokumentach stanowiących postawę wypłacenia dotacji, nieprawdziwych informacji, b) niedostarczeniu dokumentów niezbędnych do rozliczenia dotacji wskazanych w § 3 ust. 2 lit. a), b) lub c).". W rozpoznawanej sprawie J. J. w istocie nie złożył wraz z wnioskiem z dnia \[...\] października 2021 roku o rozliczenie dotacji proekologicznej prawidłowych dokumentów niezbędnych do rozliczenia dotacji, tj. faktury potwierdzającej montaż kotła gazowego a nie jego zakup, zgodnie z podpisaną umową nr \[...\] z dnia \[...\] czerwca 2021 r. oraz kompletnego dokumentu potwierdzającego podpisanie umowy kompleksowej na dostarczanie gazu. W związku ze stwierdzeniem przez Burmistrza M. nieprawidłowości we wniosku zasadnie (zgodnie z umową) wezwano J. J. do uzupełnienia wniosku w terminie 14 dni, licząc od dnia otrzymania wezwania. W wyznaczonym terminie tj. do \[...\] listopada 2021 r. wymagane dokumenty nie zostały dostarczone organowi udzielającemu dotacji. W związku z powyższym Burmistrz M. rozstrzygnięciem z dnia \[...\] listopada 2021 r., znak \[...\] r. prawidłowo odmówił wypłacenia dotacji proekologicznej. W tym względzie skarżący nie dostarczył bowiem właściwych dokumentów tj. imiennej faktury na zakup kotła gazowego oraz kompletnej umowy potwierdzającej podpisanie kompleksowej umowy na dostarczanie gazu. W takiej sytuacji organ administracji nie mógł uznać, że spełnione zostały warunku umożliwiające udzielenie dotacji zgodnie z zawartą umową na podstawie niepełnej dokumentacji złożonej przez skarżącego. W świetle powyższego Sąd na podstawie art. 151 p.p.s.a. oddalił skargę.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

3 stycznia 2022

Symbol z opisem

[6532 Sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6532-sprawy-budzetowe-jednostek-samorzadu-terytorialnego)

Hasła tematyczne

Ochrona środowiska

Skarżony organ

Burmistrz Miasta

Sędziowie

Marek Sachajko Marzenna Kosewska /przewodniczący/ Robert Talaga /sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220000329)  
art. 151, art. 3 par. 2, art 134 par. 1 · Dz.U. 2022 poz. 329

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Kr 126/22 · 31 maja 2022Wyrok WSA w Krakowie z 31 maja 2022 r., I SA/Kr 126/22 – sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-kr-126-22-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2022-05-31--i-sa-kr-126-22)
* [Sygnatura: I SA/Gd 187/22 · 31 maja 2022Wyrok WSA w Gdańsku z 31 maja 2022 r., I SA/Gd 187/22 – sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-gd-187-22-wyrok-wsa-w-gdansku-z-2022-05-31--i-sa-gd-187-22)
* [Sygnatura: I SA/Kr 1476/21 · 30 maja 2022Wyrok WSA w Krakowie z 30 maja 2022 r., I SA/Kr 1476/21 – sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-kr-1476-21-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2022-05-30--i-sa-kr-1476-21)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/BB19753C17)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-po-1-22-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2022-05-31--iii-sa-po-1-22#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-po-1-22-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2022-05-31--iii-sa-po-1-22#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-po-1-22-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2022-05-31--iii-sa-po-1-22#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-po-1-22-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2022-05-31--iii-sa-po-1-22#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-po-1-22-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2022-05-31--iii-sa-po-1-22#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-po-1-22-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2022-05-31--iii-sa-po-1-22#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FPo%2B1%252F22.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BPoznaniu.%2BData%253A%2B31%2Bmaja%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FPo%2B1%252F22)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
