Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-98-13-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-03-06--iii-sa-lu-98-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III SA/Lu 98/13

Postanowienie WSA w Lublinie z 6 marca 2013 r., III SA/Lu 98/13

Wynik

Pozostawiono skargę bez rozpatrzenia

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie

Data orzeczenia

6 marca 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 6 marca 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia SO del. Iwona Tchórzewska, po rozpoznaniu w dniu 6 marca 2013 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. M. na rozstrzygnięcie L. Agencji Wspierania Przedsiębiorczości w L. z dnia \[...\] 2013 r. nr \[...\] w przedmiocie oceny wniosku o dofinansowanie realizacji projektu z budżetu Unii Europejskiej postanawia: pozostawić skargę bez rozpatrzenia.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FLu%2B98%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B6%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPozostawiono%2Bskarg%25C4%2599%2Bbez%2Brozpatrzenia.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FLu%2B98%252F13)

## Uzasadnienie

W dniu 1 lutego 2013 r. Z. M., prowadzący działalność gospodarczą pod firmą – P.H.U "\[...\]" – wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na rozstrzygnięcie protestu przez L. Agencję Wspierania Przedsiębiorczości w L. z dnia 11 stycznia 2013 r. nr \[...\]. Protest został złożony w związku z brakiem wyłonienia do dofinansowania projektu oznaczonego numerem ewidencyjnym \[...\] pt. "Poprawa konkurencyjności firmy \[...\] poprzez unowocześnienie procesu produkcyjnego i oferty produktowej" w ramach I Osi Priorytetowej, Działania 1.2 RPO WL 2007-2013 – konkurs 01/RPOWL/1.2/2012\. Zarządzeniem Przewodniczącego z dnia 5 lutego 2013 r. wezwano skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi przez złożenie w terminie 7 dni kompletu załączników wymaganych przy złożeniu wniosku o dofinansowanie – poświadczonych za zgodność z oryginałem przez notariusza albo przez ustanowionego w sprawie pełnomocnika będącego adwokatem lub radcą prawnym, pod rygorem pozostawienia skargi bez rozpatrzenia. Wezwanie w tym przedmiocie doręczono skarżącemu w dniu 18 lutego 2013 r. (k. 6v. akt). W dniu 25 lutego 2013 r. skarżący złożył w Sądzie kopię pisma z tego samego dnia, skierowanego do L.Agencji Wspierania Przedsiębiorczości w L., zawierającego wniosek o wydanie skarżącemu poświadczonych za zgodność z oryginałem kopii wniosku wraz z załącznikami (pismo k-7 akt sprawy). Skarżący nie dołączył natomiast do akt sądowych dokumentów wymienionych w wezwaniu z dnia 7 lutego 2013 r. i termin wskazany skarżącemu w wezwaniu upłynął bezskutecznie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Skarga podlega pozostawieniu bez rozpatrzenia. W niniejszej sprawie zastosowanie znajdują przepisy ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (t.j. Dz.U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 ze zm., dalej jako "u.z.p.p.r."). Stosownie do art. 30 c ust. 1 u.z.p.p.r. po wyczerpaniu środków odwoławczych przewidzianych w systemie realizacji programu operacyjnego i po otrzymaniu informacji o negatywnym wyniku procedury odwoławczej przewidzianej w systemie realizacji programu operacyjnego, o której mowa w art. 30b ust. 4, wnioskodawca może w tym zakresie wnieść skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego, zgodnie z art. 3 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., Nr 270, dalej jako "p.p.s.a."). W myśl ust. 2, skarga, o której mowa w ust. 1, jest wnoszona przez wnioskodawcę w terminie 14 dni od dnia otrzymania informacji, o której mowa w art. 30b ust. 4, bezpośrednio do właściwego wojewódzkiego sądu administracyjnego wraz z kompletną dokumentacją w sprawie, obejmującą wniosek o dofinansowanie wraz z informacją w przedmiocie oceny projektu, kopie wniesionych środków odwoławczych oraz informację, o której mowa w art. 30b ust. 4\. Skarga podlega opłacie sądowej. Zgodnie zaś z art. 30c ust. 5 u.z.p.p.r. wniesienie skargi: 1) po terminie, o którym mowa w ust. 2, 2) niekompletnej lub 3) bez uiszczenia opłaty sądowej w terminie, o którym mowa w ust. 2 powoduje pozostawienie jej bez rozpatrzenia. Analiza dokumentów złożonych przez skarżącego Z. M. w niniejszej sprawie wskazuje, że wniesiona w tej sprawie skarga jest niekompletna. Złożony wraz ze skargą wniosek o dofinansowanie nie zawiera bowiem żadnego z załączników wymienionych w wykazie wymaganych załączników znajdującym się na stronach 35-36 wniosku o dofinansowanie. Niekompletność skargi w rozumieniu art. 30c ust. 5 pkt 2 u.z.p.p.r., stanowiąca podstawę pozostawienia skargi bez rozpatrzenia, to niekompletność dokumentacji, o której mowa w przepisie art. 30c ust. 2, jako że przepis ten określa wymóg złożenia wraz ze skargą kompletnej dokumentacji w sprawie, wskazując szczegółowo dokumenty ją stanowiące. Zgodnie ze wskazanym przepisem kompletna dokumentacja to dokumentacja obejmująca wniosek o dofinansowanie, informację w przedmiocie oceny projektu, kopie wniesionych środków odwoławczych oraz informację o wynikach procedury odwoławczej przewidzianej w systemie realizacji programu operacyjnego. Wynikający z art. 30c ust. 2 u.z.p.p.r. obowiązek wniesienia skargi wraz z kompletną dokumentacją sprawy ma na celu umożliwienie sądowi administracyjnemu kontrolę negatywnego wyniku procedury odwoławczej. Aby sąd mógł merytorycznie ocenić legalność zaskarżonego aktu, musi dysponować kompletną dokumentacją, która podlegała ocenie w toku procedury odwoławczej, co oznacza, że wniosek dołączony do skargi powinien odpowiadać wnioskowi złożonemu w ramach konkursu. Jeżeli wniosek o dofinansowanie zawierał załączniki, to one również muszą być dołączone do skargi. Wyrokiem z dnia 30 października 2012 r., sygn. akt SK 8/12, Trybunał Konstytucyjny orzekł, że art. 30c ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 i Nr 157, poz. 1241) w zakresie, w jakim przewiduje, że wniesienie skargi niekompletnej powoduje pozostawienie jej bez rozpatrzenia, bez możliwości wezwania do uzupełnienia braków w dokumentacji, jest niezgodny z art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Mając na uwadze treść powyższego wyroku Trybunału Konstytucyjnego, wobec stwierdzonej niekompletności skargi wniesionej przez Z. M. w niniejszej sprawie, zarządzeniem z dnia 5 lutego 2013 r. na podstawie art. 49 § 1 p.p.s.a. w związku z art. 30 lit. e oraz art. 30 lit. c ust. 5 u.z.p.p.r. wezwano skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi przez złożenie w terminie 7 dni kompletu załączników wymaganych przy złożeniu wniosku o dofinansowanie, pod rygorem pozostawienia skargi bez rozpatrzenia. We wskazanym terminie skarżący złożył kopię pisma z dnia 25 lutego 2013 r. skierowanego do L.Agencji Wspierania Przedsiębiorczości w L., zawierającego wniosek o wydanie skarżącemu kopii wniosku wraz z załącznikami, poświadczonych za zgodność z oryginałem. Złożone przez skarżącego pismo nie stanowi jednakże wykonania zarządzenia z dnia 5 lutego 2013 r., a termin do uzupełnienia niekompletnej skargi upłynął bezskutecznie. Trzeba natomiast podkreślić, że zgromadzenie kompletnej dokumentacji, obejmującej wniosek (w tym jego załączniki) wraz z informacją w przedmiocie oceny projektu, kopiami wniesionych środków odwoławczych oraz informacją o wynikach procedury odwoławczej, nie powinno stanowić trudności, bowiem dokumenty te powinny znajdować się w posiadaniu strony. To strona powinna dysponować kopiami załączników dołączonych do wniosku oraz posiadać swój egzemplarz wniosku. Natomiast skutki braku stosownej dokumentacji związane z niezgromadzeniem jej przez skarżącego i w związku tym przesłanie do sądu niekompletnej skargi obciążają skarżącego. W konsekwencji należało zatem uznać, że wniesiona przez Z. M. skarga, do której mimo wezwania nie dołączono załączników wniosku, stanowiących jego integralną część, jest niekompletna. W świetle zaś art. 30c ust. 5 pkt 2 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju wniesienie skargi niekompletnej powoduje pozostawienie jej bez rozpatrzenia. Z tych względów i na podstawie powołanych przepisów Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w postanowieniu.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

5 lutego 2013

Symbol z opisem

6559

Hasła tematyczne

Administracyjne postępowanie

Skarżony organ

Inne

Sędziowie

Iwona Tchórzewska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Wr 574/12 · 6 marca 2013Wyrok WSA we Wrocławiu z 6 marca 2013 r., III SA/Wr 574/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wr-574-12-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2013-03-06--iii-sa-wr-574-12)
* [Sygnatura: III SA/Wr 503/12 · 6 marca 2013Wyrok WSA we Wrocławiu z 6 marca 2013 r., III SA/Wr 503/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wr-503-12-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2013-03-06--iii-sa-wr-503-12)
* [Sygnatura: III SA/Wr 613/12 · 6 marca 2013Wyrok WSA we Wrocławiu z 6 marca 2013 r., III SA/Wr 613/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wr-613-12-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2013-03-06--iii-sa-wr-613-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/F76473B2A5)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-98-13-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-03-06--iii-sa-lu-98-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-98-13-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-03-06--iii-sa-lu-98-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-98-13-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-03-06--iii-sa-lu-98-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-98-13-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-03-06--iii-sa-lu-98-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-98-13-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-03-06--iii-sa-lu-98-13#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-98-13-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-03-06--iii-sa-lu-98-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FLu%2B98%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B6%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPozostawiono%2Bskarg%25C4%2599%2Bbez%2Brozpatrzenia.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FLu%2B98%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
