Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-933-20-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2021-04-14--iii-sa-lu-933-20

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III SA/Lu 933/20

Postanowienie WSA w Lublinie z 14 kwietnia 2021 r., III SA/Lu 933/20 – nadzór sanitarny

Wynik

Oddalono wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie

Data orzeczenia

14 kwietnia 2021

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jerzy Drwal po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2021 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. K. na decyzję \[...\] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w L. z dnia \[...\] czerwca 2020 r., nr \[...\] w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie obowiązku kwarantanny - w zakresie wniosku A. K. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi postanawia: odrzucić wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FLu%2B933%252F20.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B14%2Bkwietnia%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bprzywr%25C3%25B3cenie%2Bterminu%2Bdo%2Bwniesienia%2Bskargi.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FLu%2B933%252F20)

## Uzasadnienie

Skarżąca A. K. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na decyzję \[...\] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w L. z dnia z dnia \[...\] czerwca 2020 r., nr \[...\] w przedmiocie nałożonej na nią kary pieniężnej za naruszenie obowiązku kwarantanny. Skarga zawierała wniosek skarżącej o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Powyższy wniosek został uwzględniony przez starszego referendarza sądowego, który postanowieniem z dnia \[...\] listopada 2020 r., sygn. akt \[...\] przyznał skarżącej prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Pismem z dnia \[...\] grudnia 2020 r. Okręgowa Rada Adwokacka w L. poinformowała Sąd o wyznaczeniu dla skarżącej pełnomocnika z urzędu w osobie adw. D. P.. Postanowieniem z dnia \[...\] stycznia 2021 r. sygn. akt \[...\] Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 2019 r., poz. 2325 ze zm.; dalej p.p.s.a.), odrzucił skargę. W dniu \[...\] stycznia 2021 r. pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję \[...\] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w L. z dnia \[...\] czerwca 2020 r. W uzasadnieniu wniosku pełnomocnik podał, że skarżąca działała samodzielnie na etapie składania skargi i mając świadomość uchybienia terminowi w tym zakresie w celu wykazania, że uchybienie terminu nie nastąpiło z jej winy, a było skutkiem sytuacji zdrowotnej, w jakiej znalazła się po wypadku, do skargi dołączyła zaświadczenie lekarskie. Zarządzeniem z dnia \[...\] lutego 2021 r. pełnomocnika skarżącej wezwano do uzupełnienia braków formalnych wniosku o przywrócenie terminu do złożenia skargi poprzez złożenie w dwóch egzemplarzach pisma obejmującego wskazanie, kiedy ustała przyczyna uchybienia terminu oraz uprawdopodobnienie tej okoliczności – w terminie 7 dni, od dnia otrzymania wezwania, pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania. W odpowiedzi na powyższe wezwanie pełnomocnik skarżącej w piśmie z dnia \[...\] marca 2021 r. wskazał, że o uchybieniu terminu dowiedział się z postanowienia WSA z dnia \[...\] stycznia 2021 r. w dniu doręczenia tego postanowienia tj. \[...\] stycznia 2021 r. Pełnomocnik skarżącej podniósł, że ubiegał się o elektroniczny dostęp do akt sprawy i z uwagi na brak rozstrzygnięcia w tym zakresie przed doręczeniem mu postanowienia, dzień ten należy uznać za datę ustania przyczyny uchybienia terminu, zaś okoliczność powyższą uprawdopodabnia wniosek o dostęp elektroniczny do akt sprawy z dnia \[...\] stycznia 2021 r. oraz potwierdzenie doręczenia w dniu \[...\] stycznia 2021 r. postanowienia z dnia \[...\] stycznia 2021 r., jak i potwierdzenie w dniu \[...\] stycznia 2021 r. wniesienia wniosku o przywrócenie terminu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi podlega odrzuceniu, jako spóźniony. Na wstępie wyjaśnić należy, że kwestię początku biegu i upływu terminu do złożenia skargi należy w niniejszej sprawie oceniać w oparciu o art. 53 § 1 p.p.s.a. Stosownie do tego unormowania skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a (§ 1). Zgodnie z art. 86 § 1 p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu musi spełniać warunki określone w art. 87 p.p.s.a. Zgodnie z tym przepisem, pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (§ 1). W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4). Przepis art. 88 p.p.s.a. stanowi, że spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. W niniejszej sprawie skarżąca odebrała zaskarżoną decyzję w dniu \[...\] czerwca 2020 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru – k. 24 akt administracyjnych), a zatem termin do złożenia skargi na powyższą decyzję upłynął w dniu \[...\] lipca 2020 r. Natomiast skarżąca dopiero w dniu \[...\] września 2020 r. nadała przesyłkę zawierającą skargę (koperta z datą stempla pocztowego – k. 9 akt sądowych). Nie budzi zatem wątpliwości, że składając skargę w dniu \[...\] września 2020 r., strona skarżąca uchybiła terminowi do dokonania tej czynności. Skarżąca nie wniosła wówczas o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Dołączyła kartę informacyjną Szpitalnego Oddziału Ratunkowego w \[...\] wskazującą, że u skarżącej rozpoznano uraz stopy lewej i z tego powodu skarżąca przebywała w dniu \[...\] lipca 2020 r. w tamtejszej placówce. Ze wspomnianej karty wynika, że lekarz nie stwierdził zmian pourazowych. We wniosku o przywrócenie terminu podniesiono, że uchybienie terminowi było niezawinione ponieważ skarżąca uległa wypadkowi i z powodu doznanego urazu nie mogła dotrzeć do urzędu pocztowego w \[...\] (w miejscu zamieszkania strony nie ma urzędu pocztowego). Dopiero po uzyskaniu możliwości samodzielnego poruszania się, co nastąpiło przed upływem 7 dni od czasu ustania negatywnych skutków zaistniałego wypadku, skarżąca wysłała skargę. W odpowiedzi na wezwanie Sądu z dnia \[...\] lutego 2021 r. w zakresie wskazania informacji, kiedy ustała przyczyna uchybienia terminowi oraz uprawdopodobnienia tej okoliczności, pełnomocnik strony wyjaśnił, że o uchybieniu terminowi dowiedział się z postanowienia z dnia \[...\] stycznia 2021 r. doręczonemu w dniu \[...\] stycznia 2021 r. i ten dzień należy uznać za datę ustania przyczyny uchybienia terminowi. W realiach niniejszej sprawy wniosek o przywrócenie terminu złożony został dopiero w dniu \[...\] stycznia 2021 r., a to oznacza, że jest wnioskiem spóźnionym i jako taki podlega odrzuceniu. Sąd nie podziela przy tym stanowiska zaprezentowanego przez pełnomocnika skarżącej, że przyczyna uchybienia terminu do wniesienia przez skarżącą skargi na decyzję z dnia \[...\] czerwca 2020 r. ustała dopiero w dniu \[...\] stycznia 2021 r., tj. w dniu doręczenia pełnomocnikowi odpisu postanowienia z dnia \[...\] stycznia 2021 r. o odrzuceniu skargi. Mając powyższe na względzie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, na podstawie art. 88 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

13 października 2020

Symbol z opisem

[6205 Nadzór sanitarny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6205-nadzor-sanitarny)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Wojewódzki Inspektor Sanitarny

Sędziowie

Jerzy Drwal /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190002325)  
art. 88 · Dz.U. 2019 poz. 2325

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II GZ 146/21 - Postanowienie NSA z 2021-05-13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-146-21-postanowienie-nsa-z-2021-05-13--ii-gz-146-21)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SA/Wa 2284/20 · 14 kwietnia 2021Wyrok WSA w Warszawie z 14 kwietnia 2021 r., VII SA/Wa 2284/20 – nadzór sanitarny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2284-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-04-14--vii-sa-wa-2284-20)
* [Sygnatura: V SA/Wa 359/21 · 13 kwietnia 2021Wyrok WSA w Warszawie z 13 kwietnia 2021 r., V SA/Wa 359/21 – nadzór sanitarny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/v-sa-wa-359-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-04-13--v-sa-wa-359-21)
* [Sygnatura: IV SA/Wr 549/20 · 13 kwietnia 2021Wyrok WSA we Wrocławiu z 13 kwietnia 2021 r., IV SA/Wr 549/20 – nadzór sanitarny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-549-20-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2021-04-13--iv-sa-wr-549-20)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/953A036CCB)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-933-20-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2021-04-14--iii-sa-lu-933-20#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-933-20-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2021-04-14--iii-sa-lu-933-20#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-933-20-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2021-04-14--iii-sa-lu-933-20#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-933-20-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2021-04-14--iii-sa-lu-933-20#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-933-20-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2021-04-14--iii-sa-lu-933-20#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-933-20-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2021-04-14--iii-sa-lu-933-20#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-933-20-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2021-04-14--iii-sa-lu-933-20#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FLu%2B933%252F20.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B14%2Bkwietnia%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bprzywr%25C3%25B3cenie%2Bterminu%2Bdo%2Bwniesienia%2Bskargi.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FLu%2B933%252F20)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
