Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-449-09-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2009-10-22--iii-sa-lu-449-09

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III SA/Lu 449/09

Postanowienie WSA w Lublinie z 22 października 2009 r., III SA/Lu 449/09 – rozgraniczenia nieruchomości

Wynik

Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od opłat sądowych

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie

Data orzeczenia

22 października 2009

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 22 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. L. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. L. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia \[...\], Nr \[...\] w przedmiocie kosztów postępowania rozgraniczeniowego p o s t a n a w i a I. przyznać M. L. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od opłat sądowych; II. odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FLu%2B449%252F09.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B22%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2009.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bcz%25C4%2599%25C5%259Bciowym%2Bpoprzez%2Bzwolnienie%2Bw%2Bca%25C5%2582o%25C5%259Bci%2Bod%2Bop%25C5%2582at%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FLu%2B449%252F09)

## Uzasadnienie

Strona skarżąca M. L. na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy symbol PPF wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Strona skarżąca dwukrotnie wezwana do nadesłania dokumentów źródłowych i dodatkowych oświadczeń wykonała wezwania. Referendarz sądowy stwierdził, że: Wniosek o przyznanie prawa pomocy zasługuje na częściowe uwzględnienie. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej "p.p.s.a.", przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przesłanki przyznania prawa pomocy osobie fizycznej sformułowana w art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. oparte są na zwrotach szacunkowych, których samodzielne stosowanie wywołuje konieczność oszacowania wystąpienia określonego w zwrocie szacunkowym stanu faktycznego. Dlatego oceniając zasadność wniosku należy wziąć pod uwagę z jednej strony wysokość obciążeń finansowych związanych z danym postępowaniem, a z drugiej realne, istniejące w chwili składania wniosku możliwości finansowe strony wnoszącej o przyznanie prawa pomocy. Koszty sądowe obejmują opłaty sądowe i zwrot wydatków (art. 211 p.p.s.a.). Ze względu na treść skargi, w której nie podnosi się konieczności przeprowadzenia czynności, z którymi wiązałoby się ponoszeni wydatków w toku postępowania sądowego oraz brakiem na obecnym etapie postępowania wniosku o przeprowadzenie takich czynności stwierdzić należy, że część kosztów sądowych obciążających stronę skarżąca w związku z niniejszym postępowaniem ogranicza się do opłat sądowych. Opłaty sądowe w rozpoznawanej sprawie każdorazowo nie przekroczą kwoty 100 złotych (§ 2 ust. 1 pkt 1 i 7, § 3 w związku z § 2 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz.U. z 2003 r., Nr 221, poz. 2193 ze zm.; § 1 i § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych – DZ.U. z 2003 r. Nr 221, poz. 2192). Z oświadczeń strony skarżącej i nadesłanych przez nią dokumentów wynika, że samodzielnie prowadzi ona gospodarstwo domowe i utrzymuje się z wynagrodzenia za pracę w kwocie \[...\] złotych brutto – \[...\] złotych netto. Strona skarżąca jest współwłaścicielem w \[...\] części nieruchomości o powierzchni \[...\] m2\. W budynku położonym na tej nieruchomości znajdują się cztery wyodrębnione ze współwłasności lokale, z których dwa są własnością strony skarżącej. Lokal o powierzchni \[...\] m2 składający się z pokoju, kuchni i łazienki jest zamieszkiwany przez stronę skarżącą zaś lokal o powierzchni \[...\] m2 składający się z dwóch pokoi, kuchni i łazienki jest obciążony prawem dożywotniej służebności na rzecz matki strony skarżącej. Pozostałe części nieruchomości to jest piwnice, ganek i strych stanowią współwłasność. Strona skarżąca oświadczyła, że posiadanej nieruchomości nie wykorzystuje w sposób, który przynosiłby jej dochód. Miesięczne koszty utrzymania strony skarżącej wynoszą od \[...\] złotych do \[...\] złotych. W ocenie referendarza sądowego strona skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść opłat sądowych związanych z niniejszym postępowanie bez uszczerbku w kosztach utrzymania koniecznego. Miesięczny dochód strony skarżącej wynosi \[...\] złote netto zaś stałe miesięczne koszty utrzymania wynoszą od \[...\] złotych do \[...\] złotych. Biorąc pod uwagę wysokość kwoty, która pozostaje stronie skarżącej po poniesieniu kosztów utrzymania koniecznego i wysokość każdej jednej z opłat sądowych związanych z niniejszym postępowanie oraz to, że niektóre z opłat występować mogą w toku postępowania kilkakrotnie zachodzą przesłanki umożliwiające przyjęcie, iż obowiązek poniesienia opłat sądowych wiązać się będzie dla strony skarżącej z uszczerbkiem w kosztach utrzymani koniecznego. Ze względu na to, że do kosztów sądowych, które w związku z niniejszym postępowaniem musiałaby ponosić strona skarżąca nie można zaliczyć zwrotu wydatków zaś ponoszenie opłat sądowych związanych z postępowaniem wiązać się będzie dla strony skarżącej z uszczerbkiem w kosztach utrzymania koniecznego referendarz sądowy zwolnił stronę skarżącą w całości od obowiązku ponoszenia opłat sądowych i odmówił przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie. Wobec powyższego, działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. należało orzec jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

9 września 2009

Symbol z opisem

[6122 Rozgraniczenia nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6122-rozgraniczenia-nieruchomosci)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Jarosław Harczuk /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 246 par. 1 pkt 2 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SO/Wr 1/09 · 12 października 2009Postanowienie WSA we Wrocławiu z 12 października 2009 r., III SO/Wr 1/09 – rozgraniczenia nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-so-wr-1-09-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2009-10-12--iii-so-wr-1-09)
* [Sygnatura: III SA/Lu 224/09 · 25 września 2009Postanowienie WSA w Lublinie z 25 września 2009 r., III SA/Lu 224/09 – rozgraniczenia nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-224-09-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2009-09-25--iii-sa-lu-224-09)
* [Sygnatura: III SA/Lu 225/09 · 25 września 2009Postanowienie WSA w Lublinie z 25 września 2009 r., III SA/Lu 225/09 – rozgraniczenia nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-225-09-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2009-09-25--iii-sa-lu-225-09)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/713417A99A)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-449-09-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2009-10-22--iii-sa-lu-449-09#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-449-09-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2009-10-22--iii-sa-lu-449-09#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-449-09-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2009-10-22--iii-sa-lu-449-09#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-449-09-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2009-10-22--iii-sa-lu-449-09#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-449-09-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2009-10-22--iii-sa-lu-449-09#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-449-09-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2009-10-22--iii-sa-lu-449-09#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FLu%2B449%252F09.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B22%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2009.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bcz%25C4%2599%25C5%259Bciowym%2Bpoprzez%2Bzwolnienie%2Bw%2Bca%25C5%2582o%25C5%259Bci%2Bod%2Bop%25C5%2582at%2Bs%25C4%2585dowych.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FLu%2B449%252F09)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
