Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-291-13-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-06-05--iii-sa-lu-291-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III SA/Lu 291/13

Postanowienie WSA w Lublinie z 5 czerwca 2013 r., III SA/Lu 291/13 – rozgraniczenia nieruchomości

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie

Data orzeczenia

5 czerwca 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jacek Czaja po rozpoznaniu w dniu 5 czerwca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. Z. na decyzję Wójta Gminy J. z dnia \[...\] lutego 2013 r., znak: \[...\] w przedmiocie rozgraniczenia nieruchomości postanawia: odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FLu%2B291%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B5%2Bczerwca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FLu%2B291%252F13)

## Uzasadnienie

Decyzją z dnia \[...\] lutego 2013 r., znak: \[...\], Wójt Gminy J. po przeprowadzeniu postępowania rozgraniczeniowego orzekł o zatwierdzeniu przebiegu granic dotyczących nieruchomości oznaczonej w ewidencji gruntów nr \[...\], położonej w obrębie miejscowości J., Gmina J., z działkami przyległymi oznaczonymi w ewidencji gruntów numerami \[...\], \[...\], \[...\], \[...\], \[...\], \[...\], \[...\], \[...\], \[...\]. W decyzji zawarto pouczenie, że strona niezadowolona może żądać, w terminie 14 dni od dnia doręczenia jej decyzji, przekazania sprawy sądowi. Pismem datowanym na dzień 27 lutego 2013 r. M. Z. wniósł na powyższą decyzję skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, żądając jej uchylenia w całości. W odpowiedzi na skargę Wójt Gminy J. wniósł o jej odrzucenie, z uwagi na to, że wniesienie skargi jako odwołania od decyzji zatwierdzającej rozgraniczenie jest niedopuszczalne. W piśmie procesowym z dnia 14 maja 2013 r. M. Z. podtrzymał swoją skargę, stwierdzając, z powołaniem się na orzecznictwo, że "decyzja o włączeniu dokumentów do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego". Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Działalność sądów administracyjnych polega na sprawowaniu wymiaru sprawiedliwości poprzez kontrolę zgodności z prawem działań administracji publicznej (art. 184 Konstytucji RP, art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych; Dz. U. Nr 153, poz. 1269; art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi; Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej jako: p.p.s.a.). Przedmiotem kontroli sądu są określone w art. 3 § 2 p.p.s.a. lub przepisach odrębnych przejawy (formy) działalności organów administracji publicznej. Wśród aktów i czynności poddanych kontroli sądu administracyjnego w art. 3 § 2 pkt 1 p.p.s.a. zostały wymienione decyzje administracyjne. Od powyższej reguły ustawodawca wprowadza niekiedy odstępstwa, przewidujące inny tryb kwestionowania zgodności z prawem decyzji administracyjnej. Przykładem takiej sytuacji są właśnie decyzje wydawane w sprawach rozgraniczenia nieruchomości. Zgodnie z art. 33 ust. 1 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. – Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2010 r., nr 193, poz. 1287 ze zm.), wójt (burmistrz, prezydent miasta) wydaje decyzję o rozgraniczeniu nieruchomości, jeżeli zainteresowani właściciele nieruchomości nie zawarli ugody, a ustalenie przebiegu granicy nastąpiło na podstawie zebranych dowodów lub zgodnego oświadczenia stron. Strona niezadowolona z ustalenia przebiegu granicy może żądać, w terminie 14 dni od dnia doręczenia jej decyzji w tej sprawie, przekazania sprawy sądowi (art. 33 ust. 3 ustawy). Należy nadmienić, że strony postępowania zostały w zaskarżonej decyzji prawidłowo pouczone o trybie kwestionowania rozgraniczenia. Sam skarżący z trybu tego skorzystał, występując z żądaniem przekazania sprawy Sądowi Rejonowemu w P. (pismo z dnia 28 lutego 2013 r.). Jak wynika z akt administracyjnych sprawy – dokumentacja w sprawie została przez Wójta przekazana do Sądu Rejonowego (pismo Wójta z dnia 3 kwietnia 2013 r.). Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Skoro sprawa należy do właściwości sądu administracyjnego, skarga M. Z. podlegała odrzuceniu. Odnosząc się do podnoszonych w piśmie procesowym z dnia 14 maja 2013 r. argumentów mających przemawiać za dopuszczalnością skargi do sądu administracyjnego, należy stwierdzić, że przywoływany przez skarżącego wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 20 marca 2013 r. (I OSK 2058/11) został wydany w sprawie ze skargi na czynność odmowy włączenia do zasobu geodezyjnego i kartograficznego dokumentacji technicznych. Zagadnienie to nie ma nic wspólnego z decyzją o rozgraniczeniu nieruchomości, która jest przedmiotem skargi w niniejszym postępowaniu. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. należało orzec jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

12 kwietnia 2013

Symbol z opisem

[6122 Rozgraniczenia nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6122-rozgraniczenia-nieruchomosci)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Wójt Gminy

Sędziowie

Jacek Czaja /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Rz 254/13 · 5 czerwca 2013Wyrok WSA w Rzeszowie z 5 czerwca 2013 r., II SA/Rz 254/13 – rozgraniczenia nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-254-13-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2013-06-05--ii-sa-rz-254-13)
* [Sygnatura: III SA/Lu 870/12 · 5 czerwca 2013Postanowienie WSA w Lublinie z 5 czerwca 2013 r., III SA/Lu 870/12 – rozgraniczenia nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-870-12-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-06-05--iii-sa-lu-870-12)
* [Sygnatura: II SA/Bk 345/13 · 29 maja 2013Postanowienie WSA w Białymstoku z 29 maja 2013 r., II SA/Bk 345/13 – rozgraniczenia nieruchomości](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-345-13-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2013-05-29--ii-sa-bk-345-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/20FBD4C59B)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-291-13-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-06-05--iii-sa-lu-291-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-291-13-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-06-05--iii-sa-lu-291-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-291-13-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-06-05--iii-sa-lu-291-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-291-13-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-06-05--iii-sa-lu-291-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-291-13-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-06-05--iii-sa-lu-291-13#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-291-13-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2013-06-05--iii-sa-lu-291-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FLu%2B291%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B5%2Bczerwca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FLu%2B291%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
