Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-1203-16-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2016-12-09--iii-sa-lu-1203-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III SA/Lu 1203/16

Postanowienie WSA w Lublinie z 9 grudnia 2016 r., III SA/Lu 1203/16

Wynik

Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie

Data orzeczenia

9 grudnia 2016

## Treść rozstrzygnięcia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. T. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi Z. T. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia \[...\] r., nr \[...\] w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2015 postanawia: przyznać Z. T. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FLu%2B1203%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B9%2Bgrudnia%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bca%25C5%2582kowitym%252C%2Bpoprzez%2Bzwolnienie%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Boraz%2Bustanowienie%2Badwokata.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FLu%2B1203%252F16)

## Uzasadnienie

W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, w terminie do jego opłacenia, skarżący w piśmie z 9 listopada 2016 r. zwrócił się z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy. Skarżący wezwany do złożenia wniosku na urzędowym formularzu "PPF", w zakreślonym terminie nadesłał wypełniony urzędowy formularz zaznaczając, że domaga się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. W uzasadnieniu wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżący podniósł, że nie stać go na opłacenie kosztów sprawy i zatrudnienie adwokata, ponieważ utrzymuje się z niskiej renty, nie posiada już gruntów rolnych, a na utrzymaniu ma syna kształcącego się w szkole zawodowej. W dalszej części urzędowego formularza skarżący podał, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną i synem, a w skład jego majątku wchodzi dom o pow. \[...\] m2 wybudowany w \[...\] r. Na łączny dochód rodziny w wysokości \[...\] zł netto składa się renta skarżącego (\[...\] zł) i renta jego żony (\[...\] zł). Skarżący wykazał, że uzyskiwany dochód pochłaniają wydatki związane z utrzymaniem koniecznym rodziny – media, opał, wyżywienie, leki, koszty edukacji syna. Referendarz sądowy stwierdził, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a.). W świetle oświadczenia skarżącego dotyczącego jego sytuacji materialnej i rodzinnej stwierdzić należy, że zostały spełnione przesłanki z art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. warunkujące przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Biorąc pod uwagę wykazane przez skarżącego okoliczności – bardzo niski miesięczny dochód rodziny, brak zasobów finansowych, brak majątku mogącego służyć pozyskaniu środków na sfinansowanie kosztów postępowania, należało uznać, że skarżący nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów niniejszego postępowania. Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

21 października 2016

Symbol z opisem

6550

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

Sędziowie

Anna Puton-Mazurkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 246 par. 1 pkt 1 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Ke 382/16 · 9 grudnia 2016Postanowienie WSA w Kielcach z 9 grudnia 2016 r., I SA/Ke 382/16](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-ke-382-16-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2016-12-09--i-sa-ke-382-16)
* [Sygnatura: II GZ 201/15 · 9 grudnia 2016Postanowienie NSA z 9 grudnia 2016 r., II GZ 201/15](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-201-15-postanowienie-nsa-z-2016-12-09--ii-gz-201-15)
* [Sygnatura: III SA/Lu 1204/16 · 9 grudnia 2016Postanowienie WSA w Lublinie z 9 grudnia 2016 r., III SA/Lu 1204/16](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-1204-16-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2016-12-09--iii-sa-lu-1204-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/ED20E366BB)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-1203-16-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2016-12-09--iii-sa-lu-1203-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-1203-16-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2016-12-09--iii-sa-lu-1203-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-1203-16-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2016-12-09--iii-sa-lu-1203-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-1203-16-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2016-12-09--iii-sa-lu-1203-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-1203-16-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2016-12-09--iii-sa-lu-1203-16#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-1203-16-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2016-12-09--iii-sa-lu-1203-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FLu%2B1203%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BLublinie.%2BData%253A%2B9%2Bgrudnia%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bca%25C5%2582kowitym%252C%2Bpoprzez%2Bzwolnienie%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Boraz%2Bustanowienie%2Badwokata.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FLu%2B1203%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
