Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-980-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2014-08-27--iii-sa-ld-980-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III SA/Łd 980/13

Postanowienie WSA w Łodzi z 27 sierpnia 2014 r., III SA/Łd 980/13

Wynik

Przyznano prawo pomocy w części poprzez ustanowienie radcy prawnego

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi

Data orzeczenia

27 sierpnia 2014

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 27 sierpnia 2014 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale III – Agnieszka Grosińska po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2014 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku M.K. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika w sprawie ze skargi M.K. na decyzję Dyrektora \[...\]Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. z dnia \[...\] Nr \[...\] w przedmiocie odmowy przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego postanawia przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych w Ł., umorzyć postępowanie w zakresie dotyczącym zwolnienia od kosztów sądowych. AG

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B980%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2B%25C5%2581odzi.%2BData%253A%2B27%2Bsierpnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bcz%25C4%2599%25C5%259Bci%2Bpoprzez%2Bustanowienie%2Bradcy%2Bprawnego.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B980%252F13)

## Uzasadnienie

III SA/Łd 980/13 Uzasadnienie W związku ze skargą na decyzję Dyrektora \[...\] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w przedmiocie odmowy przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego M.K. wystąpił do tut. Sądu z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. Ze złożonego na urzędowym formularzu oświadczenia o stanie rodzinnym majątku i dochodach oraz dołączonych do niego dokumentów wynika, że skarżący wspólnie z żoną oraz trojgiem dzieci prowadzi gospodarstwo domowe, którego źródłem utrzymania jest wynagrodzenie za pracę żony skarżącego w wysokości 2.482,07 zł brutto miesięcznie, dochód z gospodarstwa rolnego w granicach 324 zł miesięcznie. Skarżący prowadzi działalność gospodarczą, która generuje straty. Skarżący jest właścicielem domu o powierzchni 113 m2, w którym zamieszkuje wraz z rodziną oraz gospodarstwa rolnego o powierzchni 5,7 ha (1,6 ha przeliczeniowego) i nieruchomości o powierzchni 0.17 ha, a także dwóch samochodów osobowych S. z 2004 roku oraz S. z 2012 roku, nie posiada innego majątku ani oszczędności. Wnioskodawca obciążony jest obowiązkiem spłaty kredytu na samochód zakupiony w związku z działalnością gospodarczą w wysokości 850 zł miesięcznie. Strona oświadczyła również, że nie zatrudnia i nie pozostaje w innym stosunku prawnym z adwokatem ani radcą prawnym. Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm.) – dalej p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Jednocześnie ustawodawca w art. 246 § 1 p.p.s.a. uzależnił przyznanie prawa pomocy od wykazania przez stronę, że nie ma ona środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania (przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym) lub że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym). Przechodząc na grunt rozpoznawanej sprawy w pierwszej kolejności należy zauważyć, iż postanowieniem z dnia 3 kwietnia 2014 r. skarżącemu zostało już przyznane prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Skutkiem powyższego postępowanie z wniosku strony w tym zakresie podlega umorzeniu jako bezprzedmiotowe. Natomiast za uzasadniony, zważywszy również na ocenę sytuacji materialnej rodziny skarżącej, wyrażoną w postanowieniu z dnia 7 marca 2014 r. w sprawie o sygn. akt III SA/Łd 998/13, uznać należy wniosek strony skarżącej w zakresie obejmującym żądanie ustanowienia pełnomocnika. Zważywszy bowiem na przedstawioną sytuację rodzinną i materialną uprawnione jest przyjęcie, że skarżący nie jest w stanie ponieść kosztów ustanowienia pełnomocnika z wyboru. Wobec powyższego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu. AG

## Informacje o sprawie

Data wpływu

12 września 2013

Symbol z opisem

6550

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

Sędziowie

Agnieszka Grosińska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Art. 243, art. 246 § 1 pkt 1, art. 258 § 2 pkt 7 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II GZ 592/13 - Postanowienie NSA z 2013-12-13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-592-13-postanowienie-nsa-z-2013-12-13--ii-gz-592-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Wr 941/13 · 27 sierpnia 2014Wyrok WSA we Wrocławiu z 27 sierpnia 2014 r., III SA/Wr 941/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wr-941-13-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2014-08-27--iii-sa-wr-941-13)
* [Sygnatura: II GSK 1078/13 · 27 sierpnia 2014Wyrok NSA z 27 sierpnia 2014 r., II GSK 1078/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1078-13-wyrok-nsa-z-2014-08-27--ii-gsk-1078-13)
* [Sygnatura: II GSK 1077/13 · 27 sierpnia 2014Wyrok NSA z 27 sierpnia 2014 r., II GSK 1077/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1077-13-wyrok-nsa-z-2014-08-27--ii-gsk-1077-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/DF4FAB1BC9)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-980-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2014-08-27--iii-sa-ld-980-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-980-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2014-08-27--iii-sa-ld-980-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-980-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2014-08-27--iii-sa-ld-980-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-980-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2014-08-27--iii-sa-ld-980-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-980-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2014-08-27--iii-sa-ld-980-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-980-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2014-08-27--iii-sa-ld-980-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-980-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2014-08-27--iii-sa-ld-980-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B980%252F13.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2B%25C5%2581odzi.%2BData%253A%2B27%2Bsierpnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bcz%25C4%2599%25C5%259Bci%2Bpoprzez%2Bustanowienie%2Bradcy%2Bprawnego.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B980%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
