Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-758-18-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2018-10-18--iii-sa-ld-758-18

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III SA/Łd 758/18

Postanowienie WSA w Łodzi z 18 października 2018 r., III SA/Łd 758/18 – ewidencja gruntów i budynków

Wynik

Oddalono wniosek o przyznanie prawa pomocy

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi

Data orzeczenia

18 października 2018

## Treść rozstrzygnięcia

Starszy Referendarz Sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi, w Wydziale III - Robert Adamczewski po rozpoznaniu 18 października 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi D. B.-D. na decyzję \[...\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z \[...\] znak \[...\] w przedmiocie wprowadzenia zmian w ewidencji gruntów i budynków postanawia oddalić wniosek a.l.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B758%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2B%25C5%2581odzi.%2BData%253A%2B18%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bprzyznanie%2Bprawa%2Bpomocy.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B758%252F18)

## Uzasadnienie

III SA/Łd 758/18 Uzasadnienie D. B.-D., reprezentowana przez pełnomocnika M. B. (ojciec) wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję \[...\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z \[...\] w przedmiocie wprowadzenia zmian w ewidencji gruntów i budynków. M. B.(pełnomocnik D. B.-.j) wniósł jednocześnie o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, załączając następnie – po wezwaniu Sądu - wypełniony formularz wniosku na druku "PPF". Wniosek został wypełniony i podpisany przez pełnomocnika skarżącej, tj. M. B. i zawierał informacje o jego stanie majątkowym i dochodach. Zarządzeniem z 28 września 2018 r. referendarz sądowy poinformował M. B., że wniosek o przyznanie prawa pomocy może złożyć jedynie strona postępowania, czyli skarżąca. M. B. będący pełnomocnikiem skarżącej D. B.-D. nie może złożyć takiego wniosku we własnym imieniu, ani uzasadniać wniosku wskazując swoją sytuację materialną. Wobec tego referendarz sądowy zobowiązał pełnomocnika skarżącej do oświadczenia, czy wniosek o przyznanie prawa pomocy składa w imieniu skarżącej D. B.-D. i wskazał, że wówczas winien on podać sytuację materialną samej skarżącej na załączonym formularzu "PPF" w terminie siedmiodniowym, od dnia otrzymania niniejszego wezwania pod rygorem odmowy przyznania prawa pomocy. Jednocześnie wraz z wezwaniem przesłano pełnomocnikowi skarżącego druk urzędowego formularza "PPF". Pełnomocnik skarżącej, odpowiadając na powyższe oświadczył, że "nie ma upoważnienia do złożenia wniosku do sądu o pomoc materialną w imieniu córki (...)". Referendarz Sądowy zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 243 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) \[dalej ustawa p.p.s.a.\] prawo pomocy może być przyznane stronie postępowania sądowoadministracyjnego na jej wniosek. Wobec powyższego Uprawnienie do ubiegania się o przyznanie prawa pomocy przysługuje każdej ze stron postępowania sądowoadministracyjnego, tj. skarżącemu oraz organowi, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi (art. 32 ustawy p.p.s.a.). Ponadto ustawa przyznaje przymiot strony także innym uczestnikom postępowania, tj. osobom, które nie wniosły skargi, ale brały udział w postępowaniu administracyjnym, jeżeli wynik postępowania sądowego dotyczy ich interesu prawnego, a także określonym w przepisach osobom i organizacjom społecznym, dopuszczonym do udziału w postępowaniu przez Sąd (art. 33 ustawy p.p.s.a.). W orzecznictwie sądów administracyjnych został wyrażony jednoznaczny pogląd, zgodnie z którym nie zasługuje na uwzględnienie wniosek o przyznanie praw pomocy złożony w imieniu własnym przez pełnomocnika skarżącego, jeżeli pełnomocnik nie jest stroną postępowania (por. m.in. postanowienie NSA z 25 września 2008 r., I OZ 709/08 i z 18 listopada 2009 r., I OZ 1060/09). W niniejszym postępowaniu stroną skarżącą jest D.B.-D., która udzieliła pełnomocnictwa swojemu ojcu M. B. do występowania w jej imieniu. M. B., jako pełnomocnik, działa w imieniu skarżącej, dlatego sam nie jest stroną postępowania sądowego. Z wnioskiem o prawo pomocy może zatem w niniejszej sprawie wystąpić jedynie skarżąca D. B.-D., składając wniosek na odpowiednim formularzu. Skoro natomiast wniosek o przyznanie prawa pomocy złożył pełnomocnik skarżącej w imieniu własnym, wskazując na swoją sytuację materialną i który sam podpisał, nie będąc stroną niniejszego postępowania, to wniosek o przyznanie prawa pomocy nie mógł zostać uwzględniony. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 243 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu. a.l.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

3 września 2018

Symbol z opisem

[6120 Ewidencja gruntów i budynków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6120-ewidencja-gruntow-i-budynkow)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego

Sędziowie

Robert Adamczewski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20180001302)  
art. 243 § 1 · Dz.U. 2018 poz. 1302

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Łd 759/18 · 18 października 2018Postanowienie WSA w Łodzi z 18 października 2018 r., III SA/Łd 759/18 – ewidencja gruntów i budynków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-759-18-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2018-10-18--iii-sa-ld-759-18)
* [Sygnatura: III SA/Lu 393/18 · 17 października 2018Postanowienie WSA w Lublinie z 17 października 2018 r., III SA/Lu 393/18 – ewidencja gruntów i budynków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-393-18-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2018-10-17--iii-sa-lu-393-18)
* [Sygnatura: VIII SA/Wa 39/18 · 17 października 2018Postanowienie WSA w Warszawie z 17 października 2018 r., VIII SA/Wa 39/18 – ewidencja gruntów i budynków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-39-18-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2018-10-17--viii-sa-wa-39-18)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/F621990654)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-758-18-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2018-10-18--iii-sa-ld-758-18#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-758-18-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2018-10-18--iii-sa-ld-758-18#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-758-18-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2018-10-18--iii-sa-ld-758-18#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-758-18-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2018-10-18--iii-sa-ld-758-18#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-758-18-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2018-10-18--iii-sa-ld-758-18#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-ld-758-18-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2018-10-18--iii-sa-ld-758-18#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B758%252F18.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2B%25C5%2581odzi.%2BData%253A%2B18%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bprzyznanie%2Bprawa%2Bpomocy.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252F%25C5%2581d%2B758%252F18)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
