Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-883-14-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2014-07-18--iii-sa-kr-883-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III SA/Kr 883/14

Postanowienie WSA w Krakowie z 18 lipca 2014 r., III SA/Kr 883/14 – transport drogowy i przewozy

Wynik

Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

18 lipca 2014

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Maria Zawadzka po rozpoznaniu w dniu 18 lipca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. R. i M. R., Firma Handlowo – Usługowa A s.c. A. R., .M. R. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia 2 kwietnia 2014 r., nr \[...\] w przedmiocie kary pieniężnej postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FKr%2B883%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B18%2Blipca%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BWstrzymano%2Bwykonanie%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FKr%2B883%252F14)

## Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia 2 kwietnia 2014 r., nr \[...\], Główny Inspektor Transportu Drogowego utrzymał w mocy decyzję Inspektora Transportu Drogowego z dnia \[...\] 2013 r., nr \[...\] orzekającej o nałożeniu na wspólników spółki cywilnej Firma Handlowo – Usługowa A s.c. A. R., M. R. kary pieniężnej w wysokości 10.000 zł. Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji zawarto w skardze na ww. decyzję. Z treści uzasadnienia skargi wynika, że skarżący A. R. będący wspólnikiem w spółce cywilnej zajmującej się świadczeniem usług transportowych sam jeździ samochodem ciężarowym marki IVECO razem z przyczepą, albowiem nie stać go na utrzymanie pracownika. Podniesiono też, że w przypadku konieczności uiszczenia nałożonej kary, skarżący będzie zmuszony sprzedać samochód, którym jeździ, zamknąć firmę i podjąć pracę za granicą. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje. Wniosek skarżącego zasługuje na uwzględnienie. W myśl art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270), w skrócie "P.p.s.a." sąd może na wniosek strony skarżącej wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Odnosząc powyższe do realiów niniejszej sprawy stwierdzić należy, że konieczność uiszczenia kary w wysokości 10 000 zł pozbawi skarżącego źródła utrzymania albowiem spowoduje konieczność sprzedania samochodu i zamknięcia firmy transportowej. Zatem nie ma wątpliwości, że brak wstrzymania wykonania decyzji stwarza niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, chociażby w postaci pozbawienia możliwości uzyskania środków do życia skarżącego i jego rodziny. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie wskazanego przepisu orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

3 czerwca 2014

Symbol z opisem

[6037 Transport drogowy i przewozy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6037-transport-drogowy-i-przewozy)

Skarżony organ

Inne

Sędziowie

Maria Zawadzka /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Art. 61 par. 1 pkt 3 w zw. z art. 260 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II GSK 1579/15 - Wyrok NSA z 2017-03-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1579-15-wyrok-nsa-z-2017-03-17--ii-gsk-1579-15)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VI SA/Wa 2324/13 · 18 lipca 2014Wyrok WSA w Warszawie z 18 lipca 2014 r., VI SA/Wa 2324/13 – transport drogowy i przewozy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-2324-13-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2014-07-18--vi-sa-wa-2324-13)
* [Sygnatura: VI SA/Wa 76/14 · 18 lipca 2014Postanowienie WSA w Warszawie z 18 lipca 2014 r., VI SA/Wa 76/14 – transport drogowy i przewozy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-76-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-07-18--vi-sa-wa-76-14)
* [Sygnatura: VI SA/Wa 1111/14 · 18 lipca 2014Postanowienie WSA w Warszawie z 18 lipca 2014 r., VI SA/Wa 1111/14 – transport drogowy i przewozy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vi-sa-wa-1111-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-07-18--vi-sa-wa-1111-14)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/A2027B97E7)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-883-14-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2014-07-18--iii-sa-kr-883-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-883-14-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2014-07-18--iii-sa-kr-883-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-883-14-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2014-07-18--iii-sa-kr-883-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-883-14-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2014-07-18--iii-sa-kr-883-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-883-14-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2014-07-18--iii-sa-kr-883-14#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-883-14-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2014-07-18--iii-sa-kr-883-14#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-883-14-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2014-07-18--iii-sa-kr-883-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FKr%2B883%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B18%2Blipca%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BWstrzymano%2Bwykonanie%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FKr%2B883%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
