Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-523-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-03-18--iii-sa-kr-523-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III SA/Kr 523/12

Postanowienie WSA w Krakowie z 18 marca 2013 r., III SA/Kr 523/12

Wynik

przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

18 marca 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Tadeusz Wołek po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 18 marca 2013 r. wniosku S. T. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi S. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 22 stycznia 2009 r. nr \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania postanawia przywrócić skarżącej S. T. termin do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 7 listopada 2012r. sygn. akt III SA/Kr 523/12

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FKr%2B523%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B18%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bprzywr%25C3%25B3cono%2Btermin%2Bdo%2Bwniesienia%2Bskargi%2Bkasacyjnej.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FKr%2B523%252F12)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 7 listopada 2012 r. sygn. akt III SA/Kr 523/12 oddalił skargę S. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 22 stycznia 2009 r. nr \[....\] w przedmiocie umorzenia postępowania. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącej w dniu 7 stycznia 2013 r. Skarżąca w dniu 9 listopada 2012 r. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy przez ustanowienie radcy prawnego. Postanowieniem z dnia 17 stycznia 2013 r. w ramach przyznanego prawa pomocy w zakresie częściowym został ustanowiony dla skarżącej pełnomocnik z urzędu – radca prawny. Zarządzeniem z dnia 21 lutego 2013 r. Dziekan Okręgowej Izby Radców Prawnych wyznaczył dla skarżącej radcę prawnego z urzędu K. B., które to zarządzenie wyznaczonemu pełnomocnikowi zostało doręczone w dniu 27 lutego 2013 r. W dniu 6 marca 2013 r. pełnomocnik skarżącej wniósł skargę kasacyjną od wyroku, wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Uzasadnił wniosek brakiem winy skarżącej w uchybieniu terminu. Podniósł, że przyczyna uchybienia terminowi do wniesienia skargi kasacyjnej przez stronę ustała dopiero w chwili, w której mógł się skutecznie zaznajomić z aktami sprawy, to jest najwcześniej w dniu 27 lutego 2013 r., zatem zachował siedmiodniowy termin określony w ustawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z treścią art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r, poz. 270 ze zm.) dalej "P.p.s.a." skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie w terminie 30 dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. W sprawie odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącej w dniu 7 stycznia 2013 r., zatem 30 dniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął w dniu 6 lutego 2013 r. Wniesienie przez pełnomocnika skarżącej skargi kasacyjnej w dniu 6 marca 2013 r. oznacza, że została ona wniesiona z uchybieniem terminu. Jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu (art. 86 § 1 P.p.s.a.). Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1 P.p.s.a.). W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§2). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4). Zgodnie z art. 244 § 2 P.p.s.a. ustanowienie radcy prawnego w ramach prawa pomocy jest równoznaczne z udzieleniem pełnomocnictwa. W sprawie w ocenie Sądu, warunki formalne wniosku o przywrócenie terminu zostały spełnione. W kwestii braku winy jako przesłanki zasadności wniosku o przywrócenie terminu, zauważyć należy, że polega ona na dopełnieniu przez stronę obowiązku dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Przywrócenie uchybionego terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie wtedy, gdy strona w sposób przekonujący zaprezentowaną argumentacją uprawdopodobni brak swojej winy, a przy tym wskaże, że niezależna od niej przyczyna istniała przez cały czas, aż do wniesienia prośby o przywrócenie terminu. Skarżąca nie miała możliwości skutecznego wniesienia skargi kasacyjnej przed ustanowieniem pełnomocnika z urzędu. W niedochowaniu terminu nie można upatrywać winy skarżącej, gdyż pozostawała w usprawiedliwionym oczekiwaniu co do skuteczności czynności podejmowanych przez przyznanego w ramach pomocy prawnej z urzędu pełnomocnika. Pełnomocnik skarżącej w ocenie Sądu, podjął czynności procesowe skutecznie i bez zwłoki, wobec czego nie można w jego działaniu upatrywać winy w znaczeniu przyjętym przez art. 86 P.p.s.a. Dlatego też, Sąd na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a. przywrócił skarżącej termin do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 7 listopada 2012 r. sygn. akt III SA/Kr 523/12.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

25 kwietnia 2012

Symbol z opisem

[6219 Inne o symbolu podstawowym 621](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6219-inne-o-symbolu-podstawowym-621)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Tadeusz Wołek /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 86 par. 1, art. 87 par. 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 2085/13 - Wyrok NSA z 2014-12-02](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-2085-13-wyrok-nsa-z-2014-12-02--i-osk-2085-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Wa 304/13 · 18 marca 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 18 marca 2013 r., II SA/Wa 304/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-304-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-18--ii-sa-wa-304-13)
* [Sygnatura: III SA/Kr 398/11 · 15 marca 2013Postanowienie WSA w Krakowie z 15 marca 2013 r., III SA/Kr 398/11](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-398-11-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-03-15--iii-sa-kr-398-11)
* [Sygnatura: II SA/Op 41/13 · 14 marca 2013Wyrok WSA w Opolu z 14 marca 2013 r., II SA/Op 41/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-op-41-13-wyrok-wsa-w-opolu-z-2013-03-14--ii-sa-op-41-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/1DDD6CDD2E)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-523-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-03-18--iii-sa-kr-523-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-523-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-03-18--iii-sa-kr-523-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-523-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-03-18--iii-sa-kr-523-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-523-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-03-18--iii-sa-kr-523-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-523-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-03-18--iii-sa-kr-523-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-523-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-03-18--iii-sa-kr-523-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-523-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-03-18--iii-sa-kr-523-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FKr%2B523%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B18%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bprzywr%25C3%25B3cono%2Btermin%2Bdo%2Bwniesienia%2Bskargi%2Bkasacyjnej.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FKr%2B523%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
