Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-206-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2023-03-17--iii-sa-kr-206-23

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III SA/Kr 206/23

Postanowienie WSA w Krakowie z 17 marca 2023 r., III SA/Kr 206/23 – ewidencja gruntów i budynków

Wynik

odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

17 marca 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Janusz Kasprzycki po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 17 marca 2023 r. sprawy ze skargi J. B. na decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia 12 grudnia 2022 r., znak: IG-II.7221.177.2022.KG, w przedmiocie odmowy aktualizacji danych zawartych w operacie ewidencji gruntów i budynków postanawia: 1\. odrzucić skargę, 2\. zwrócić skarżącej J. B. uiszczony wpis od skargi w kwocie 200 (słownie: dwieście) złotych.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FKr%2B206%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B17%2Bmarca%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FKr%2B206%252F23)

## Uzasadnienie

J. B., zwana dalej skarżącą, złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia 12 grudnia 2022 r., znak: IG-II.7221.177.2022.KG, w przedmiocie odmowy aktualizacji danych zawartych w operacie ewidencji gruntów i budynków. Pismem z dnia 10 lutego 2023 r. (k. 39 akt sądowych) wezwano skarżącą do usunięcia braków formalnych skargi poprzez przedłożenie 3 odpisów skargi, w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Ww. wezwanie doręczono skarżącej w dniu 15 lutego 2023 r. (k. 43 akt sądowych). W dniu 17 lutego 2023 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynęły dwa egzemplarze pisma zatytułowanego odpowiedź na zarzuty Wojewody Małopolskiego z dnia 30 stycznia 2023 r., znak: N-IV.0552.1.14.2023 oraz wymienione w ww. piśmie załączniki. Do chwili obecnej nie nadesłano 3 egzemplarzy odpisów skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz.259 ze zm., zwanej dalej w skrócie - P.p.s.a.) skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Stosownie do treści art. 49 § 1 ww. ustawy jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Z kolei w myśl art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. odrzuceniu podlega skarga, której braki formalne nie zostały w terminie uzupełnione. Z przepisu tego wynika, że sąd administracyjny odrzuci skargę z powodu nieuzupełnienia w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi przez skarżącego, pomimo prawidłowego wezwania go do ich usunięcia. W myśl art. 47 § 1 P.p.s.a. do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Regulacja opisana w art. 47 § 1 P.p.s.a. ustanawia zatem jeden z warunków formalnych jakie powinno spełniać pismo procesowe strony (w tym także skarga) wnoszone do sądu administracyjnego. Nie ulega zatem wątpliwości, że jednym z obowiązków strony wnoszącej pismo do sądu administracyjnego (w tym skargę) jest obowiązek dołączenia do pisma odpowiedniej liczby jego odpisów, celem doręczenia ich wszystkim stronom, w tym również uczestnikom postępowania, z uwagi na brzmienie art. 33 § 1 P.p.s.a. Wymóg stanowiony przez art. 47 § 1 P.p.s.a. należy traktować na równi z wymogami pisma, o których mowa w art. 46 P.p.s.a. W niniejszej sprawie, skarżąca została wezwana do uzupełnienia braków formalnych skargi, w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi poprzez nadesłanie jej 3 odpisów (k. 39 akt sądowych). Mimo skutecznego doręczenia wezwania w dniu 15 lutego 2023 r. (k. 42 akt sądowych) skarżąca - nie nadesłała odpisów skargi. Powołując się na uchwałę składu siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego, podjętą w dniu 18 grudnia 2013 r., sygn. akt I OPS 13/13, wskazać należy, że niedołączenie wymaganej liczby odpisów skargi jest brakiem formalnym uniemożliwiającym nadanie skardze prawidłowego biegu. Przedmiotowa skarga podlega więc odrzuceniu. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 259 ze zm.) orzekł, jak w punkcie 1 sentencji postanowienia O zwrocie wpisu orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 259 ze zm.), orzekł, jak w punkcie 2 sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

1 lutego 2023

Symbol z opisem

[6120 Ewidencja gruntów i budynków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6120-ewidencja-gruntow-i-budynkow)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Inne

Sędziowie

Janusz Kasprzycki /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Art. 58 par. 1 pkt 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230000259)  
Dz.U. 2023 poz. 259

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OZ 593/23 - Postanowienie NSA z 2023-12-13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-593-23-postanowienie-nsa-z-2023-12-13--i-oz-593-23)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SA/Wa 333/23 · 17 marca 2023Postanowienie WSA w Warszawie z 17 marca 2023 r., VII SA/Wa 333/23 – ewidencja gruntów i budynków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-333-23-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2023-03-17--vii-sa-wa-333-23)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 1336/22 · 16 marca 2023Wyrok WSA w Warszawie z 16 marca 2023 r., VII SA/Wa 1336/22 – ewidencja gruntów i budynków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1336-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-03-16--vii-sa-wa-1336-22)
* [Sygnatura: III SA/Kr 1518/22 · 16 marca 2023Wyrok WSA w Krakowie z 16 marca 2023 r., III SA/Kr 1518/22 – ewidencja gruntów i budynków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-1518-22-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2023-03-16--iii-sa-kr-1518-22)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/A97A7C6260)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-206-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2023-03-17--iii-sa-kr-206-23#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-206-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2023-03-17--iii-sa-kr-206-23#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-206-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2023-03-17--iii-sa-kr-206-23#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-206-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2023-03-17--iii-sa-kr-206-23#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-206-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2023-03-17--iii-sa-kr-206-23#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-206-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2023-03-17--iii-sa-kr-206-23#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-206-23-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2023-03-17--iii-sa-kr-206-23#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FKr%2B206%252F23.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B17%2Bmarca%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bodrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FKr%2B206%252F23)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
