Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-1134-11-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-02-18--iii-sa-kr-1134-11

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III SA/Kr 1134/11

Postanowienie WSA w Krakowie z 18 lutego 2013 r., III SA/Kr 1134/11 – zasiłki celowe i okresowe

Wynik

przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Data orzeczenia

18 lutego 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Barbara Pasternak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym wniosku pełnomocnika J. J. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w dniu 18 lutego 2013 r. w sprawie ze skargi J. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 6 czerwca 2011 r. nr \[...\] w przedmiocie zasiłku celowego postanawia przywrócić skarżącemu termin do złożenia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 14 czerwca 2012 r.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FKr%2B1134%252F11.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B18%2Blutego%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bprzywr%25C3%25B3cono%2Btermin%2Bdo%2Bwniesienia%2Bskargi%2Bkasacyjnej.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FKr%2B1134%252F11)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 14 czerwca 2012r. oddalił skargę J. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 6 czerwca 2011 r. nr \[...\]. Postanowieniem z dnia 31 października 2012r. Wojewódzki Sąd Administracyjny przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym, ustanawiając dla niego radcę prawnego z urzędu. Stosownie do tego postanowienia Rada Okręgowej Izby Radców Prawnych wyznaczyła pełnomocnikiem z urzędu skarżącego J. J. radcę prawnego J. R. (pismo OIRP z dnia 31.12.2012r, k. 84 akt). W dniu 8 lutego 2009r. pełnomocnik wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, jednocześnie wnosząc skargę kasacyjną. Uzasadniając wniosek pełnomocnik podał, że pomiędzy dniem doręczenia skarżącemu odpisu skarżonego wyroku wraz z uzasadnieniem (6.08.2012r.) a dniem wniesienia skargi kasacyjnej (7.02.2013r.) miała miejsce procedura przyznania skarżącemu prawa pomocy. O ustanowieniu został powiadomiony pismem w dniu 14 stycznia 2013r. a odpisy z akt sprawy otrzymał w dniu 17 stycznia 2013r. Jednocześnie, w dniu 15 stycznia 2013r. zwrócił się do skarżącego (bezskutecznie). W takich okolicznościach uchybienie terminowi do wniesienia skargi kasacyjnej następuje bez winy strony lub jej pełnomocnika. Pełnomocnik musiał dysponować odpowiednim czasem na wniesienie skargi kasacyjnej i wnosi ją wraz wnioskiem o przywrócenie terminu w dwudziestym drugim dniu licząc od dnia otrzymania kserokopii skarżonego wyroku wraz z uzasadnieniem. Ustanie przyczyny uchybienia terminu nastąpiło nie wcześniej, niż w dniu złożenia wniosku o jego przywrócenie, co oznacza, że wniosek o przywrócenie terminu złożono z zachowaniem 7 dniowego terminu z art. 87 § 1 p.p.s.a.. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej jest uzasadniony. Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu, a postanowienie w tym przedmiocie może zapaść na posiedzeniu niejawnym. Zgodnie z art. 87 § 1 i 2 p.p.s.a. wniosek o przywrócenie terminu należy wnieść w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, a w piśmie należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w terminie siedmiu dni od dnia, w którym ustała przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Sąd podziela prezentowany w orzecznictwie pogląd, zgodnie z którym : "W wypadku ustanowienia pełnomocnika w trybie art. 244 p.p.s.a. dniem, w którym ustała przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej jest dzień, w którym doradca podatkowy (radca prawny, adwokat, rzecznik patentowy) miał rzeczywistą możliwość wniesienia skargi kasacyjnej po zapoznaniu się z aktami sprawy, jednak nie później niż dzień upływu trzydziestu dni od dnia zawiadomienia go o wyznaczeniu do występowania w sprawie (tak np. NSA w postanowieniu z dnia 11 października 2011 r. , II FZ 570/11, Lex nr 1070053). Przyjęcie odmiennego stanowiska mogłoby prowadzić do uniemożliwienia prawidłowego sporządzenia skargi kasacyjnej, a nadto prowadziłoby do bezpodstawnego zróżnicowania sytuacji pełnomocników wyznaczonych z urzędu i pełnomocników z wyboru - skoro zgodnie z art. 87 § 4 p.p.s.a. równocześnie z wnioskiem o przywrócenie terminu strona jest obowiązana dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Skoro więc pełnomocnik skarżącego został powiadomiony o ustanowieniu w dniu 14 stycznia 2013r, odpisy z akt sprawy otrzymał w dniu 17 stycznia 2013r., to należało uznać, że termin z art. 87 § 1 p.p.s.a. został zachowany. Błędne jest jednak twierdzenie pełnomocnika, iż wniosek o przywrócenie terminu został wniesiony w dniu 7 stycznia 2013r., skoro jak wynika z daty nadania przesyłki zawierającej wniosek (koperta z pieczątką poczty) - została ona nadana w dniu 8 stycznia 2013 r. Okoliczność ta nie ma jednak znaczenia dla rozstrzygnięcia wniosku o przywrócenie terminu. Ponadto w niniejszej sprawnie należało uznać, że uchybienie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej nastąpiło bez winy skarżącego, ponieważ termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął zanim został ustanowiony dla skarżącego pełnomocnik z urzędu. W związku z powyższym należało orzec jak w sentencji na podstawie art. 86 § 1 ppsa.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

16 września 2011

Symbol z opisem

[6320 Zasiłki celowe i okresowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6320-zasilki-celowe-i-okresowe)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Barbara Pasternak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Art. 86, 87 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I OSK 1871/13 - Wyrok NSA z 2015-02-03](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-1871-13-wyrok-nsa-z-2015-02-03--i-osk-1871-13)
* [I OZ 465/13 - Postanowienie NSA z 2013-06-13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-465-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-13--i-oz-465-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Łd 38/13 · 18 lutego 2013Postanowienie WSA w Łodzi z 18 lutego 2013 r., II SA/Łd 38/13 – zasiłki celowe i okresowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-38-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-02-18--ii-sa-ld-38-13)
* [Sygnatura: II SA/Łd 39/13 · 18 lutego 2013Postanowienie WSA w Łodzi z 18 lutego 2013 r., II SA/Łd 39/13 – zasiłki celowe i okresowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-39-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-02-18--ii-sa-ld-39-13)
* [Sygnatura: II SA/Łd 42/13 · 18 lutego 2013Postanowienie WSA w Łodzi z 18 lutego 2013 r., II SA/Łd 42/13 – zasiłki celowe i okresowe](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-42-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-02-18--ii-sa-ld-42-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/056CB9EB08)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-1134-11-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-02-18--iii-sa-kr-1134-11#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-1134-11-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-02-18--iii-sa-kr-1134-11#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-1134-11-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-02-18--iii-sa-kr-1134-11#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-1134-11-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-02-18--iii-sa-kr-1134-11#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-1134-11-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-02-18--iii-sa-kr-1134-11#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-1134-11-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-02-18--iii-sa-kr-1134-11#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-1134-11-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-02-18--iii-sa-kr-1134-11#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FKr%2B1134%252F11.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKrakowie.%2BData%253A%2B18%2Blutego%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2Bprzywr%25C3%25B3cono%2Btermin%2Bdo%2Bwniesienia%2Bskargi%2Bkasacyjnej.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FKr%2B1134%252F11)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
