Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-263-25-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2025-10-30--iii-sa-gl-263-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III SA/Gl 263/25

Wyrok WSA w Gliwicach z 30 października 2025 r., III SA/Gl 263/25 – nadzór sanitarny

Wynik

Oddalono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach

Data orzeczenia

30 października 2025

Prawomocne

nie

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Krzysztof Wujek, Sędziowie Sędzia WSA Dorota Fleszer, Sędzia WSA Magdalena Jankiewicz (spr.), , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 30 października 2025 r. sprawy ze skargi Gminy L. na decyzję Śląskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Katowicach z dnia 31 stycznia 2025 r. nr NS-HK.906.1.2025 w przedmiocie nakazu przeprowadzenia dezynsekcji w budynku socjalnym oddala skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FGl%2B263%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B30%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FGl%2B263%252F25)

## Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z 31 stycznia 2025r. nr NS-HK.906.1.2025 Śląski Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny uchylił decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w L. z 11 grudnia 2024r. nr \[...\] w części dotyczącej terminu jej wykonania i nakazał Gminie \[...\] przeprowadzenie dezynsekcji w budynku socjalnym do 31 marca 2025r. W uzasadnieniu przedstawił stan sprawy. Stwierdził, że mieszkaniec budynku socjalnego przekazał Powiatowej Stacji \[...\] informację o dużej ilości pluskiew w bloku, w którym zamieszkuje. W związku z tą informacją, organ I instancji 20 i 25 listopada 2024r. przeprowadził kontrolę w tym budynku. W jej wyniku ustalił, że stanowi on własność Gminy \[...\]. Ma on 4 kondygnacje, 56 lokali zamieszkanych i 29 pustostanów. 20 listopada 2024r. organ przeprowadził wizję, w wyniku której oddał oględzinom korytarze, łazienki i niektóre mieszkania, te których lokatorzy wyrazili zgodę na wejście do lokalu. W wyniku tych czynności stwierdzono, że w niektórych lokalach, zarówno zamieszkałych, jak i pustostanach oraz w niektórych łazienkach znajdują się pluskwy lub ślady ich bytowania. W oparciu o ustalenia kontroli, organ I instancji wszczął postępowanie administracyjne, które zakończył wydaniem decyzji z 11 grudnia 2024r. nakazującej Gminie \[...\] przeprowadzenie dezynsekcji budynku socjalnego w terminie do 31 stycznia 2025r. W uzasadnieniu przedstawił ustalenia z kontroli, wskazał, że pluskwy to owady, które z łatwością przedostają się do następnych mieszkań przez piony rur grzewczych, szpary, kratki wentylacyjne, co doprowadziło do zapluskwienia całego budynku. Z uwagi na fakt, że pluskwy zostały znalezione w większości mieszkań oraz w łazienkach ogólnodostępnych i pustostanach konieczne jest podjęcie kompleksowych czynności. Jeśli bowiem pojawią się w jednym mieszkaniu, prawdopodobieństwo ich wystąpienia w sąsiednich lokalach jest bardzo wysokie. Stwierdził też, że obowiązek rozwiązania problemu spoczywa na właścicielu lub zarządcy budynku. Od tej decyzji strona wniosła odwołanie. W wyniku jego rozpatrzenia, zaskarżoną decyzją ŚPWIS w Kartowicach wydał wskazane na wstępie rozstrzygnięcie. Ponieważ data wydania decyzji II instancji jest tożsama z datą, do której dezynsekcja miała być przeprowadzona, organ uchylił decyzję organu I instancji w części określającej termin jej wykonania i określił go na 31 marca 2025r. W uzasadnieniu podzielił ustalenia faktyczne, dokonane przez PPIS. Stwierdził, że taki stan stanowi naruszenie art. 22 ust. 1 ustawy z 5 grudnia 2008r. o zapobiegniu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi, w myśl którego to właściciel, posiadacz lub zarządzający nieruchomością są obowiązani utrzymać ją w należytym stanie higieniczno – sanitarnym w celu zapobiegania zakażeniom i chorobom zakaźnym. Podkreślił konieczność podjęcia kompleksowych czynności w stosunku do całego budynku w celu wyeliminowania insektów. Natomiast na osobach zajmujących lokale ciąży obowiązek udostępnienia lokalu właścicielowi w celu wykonania niezbędnych prac, który wynika z art. 10 ust. 3 ustawy o ochronie praw lokatorów. W skardze Gmina zarzuciła naruszenie art. 6b ust. 1 ustawy o ochronie praw lokatorów i wniosła o uchylenie decyzji organów obu instancji i zasadzenie kosztów postępowania. Wskazała, że zgodnie z art. 6b ust. 1 ustawy o ochronie praw lokatorów obowiązkiem lokatora jako posiadacza lokalu jest utrzymanie w nim czystości i porządku. Jeśli dopuszcza się on zaniedbań w tym zakresie, to on winien być adresatem decyzji. Z art. 27 ustawy o inspekcji sanitarnej wynika, że PIS wydaje decyzję nakazującą usunięcie uchybień w razie ich stwierdzenia. Natomiast Gmina żadnych uchybień w zakresie należytego utrzymania budynku się nie dopuściła. Skoro to lokatorzy są obowiązani do utrzymania lokali w czystości i porządku i nie wywiązują się z niego, gdyż w zajmowanych przez nich mieszkaniach są pluskwy, to obowiązek dezynsekcji winien być nałożony na nich. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga nie jest zasadna. Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t. j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1267 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem (legalności), jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. W świetle art. 3 § 2 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz.U. z 2024 r., poz. 935, ze zm.) - dalej także: ppsa, kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje m.in. orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne. Tylko zatem stwierdzenie, że zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, z naruszeniem prawa dającym podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego lub z innym naruszeniem przepisów postępowania, jeżeli mogło mieć ono istotny wpływ na wynik sprawy, może skutkować uchyleniem przez Sąd zaskarżonego aktu (art. 145 § 1 pkt 1 lit. a, b, c ustawy). Zgodnie z art. 22 ust. 1 pkt 2 ustawy z 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi (t.j. Dz. U. z 2024r., poz. 924) właściciel, posiadacz lub zarządzający nieruchomością są obowiązani utrzymywać ją w należytym stanie higieniczno-sanitarnym w celu zapobiegania zakażeniom i chorobom zakaźnym, w szczególności zwalczać gryzonie, insekty i szkodniki. Oznacza to, że właściciel jest jednym z podmiotów, na które zgodnie z prawem obowiązek przeprowadzenia dezynsekcji może być nałożony, gdyż istnieje ku temu podstawa prawna, a organ jest uprawniony do wskazania każdego z nich jako zobowiązanego do przeprowadzenia dezynsekcji. Należy także zauważyć, że jest to rozwiązanie prawidłowe, jeśli wziąć pod uwagę, że w toku kontroli insekty znaleziono nie tylko w mieszkaniach, ale także w częściach należących do wspólnego użytku, tj. łazienkach i w pustostanach. Nałożenie obowiązku dezynsekcji mieszkań na ich posiadaczy, tj. lokatorów nie przyniosłoby zatem pożądanego skutku, skoro pozostałyby jeszcze pustostany i łazienki, gdzie insekty mogłyby przetrwać, a następnie znów rozprzestrzenić się na inne lokale. Trzeba także przypomnieć, że z protokołu wynika, że lokatorzy już podejmowali na własną rękę próby pozbycia się owadów, które jednak wobec skali problemu okazały się nieskuteczne. Art. 6b ust. 1 zd. 1 ustawy z 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego ( t.j. Dz. U. z 2023r., poz. 725) którego naruszenie zarzuciła skarżąca stanowi, że najemca jest obowiązany utrzymywać lokal oraz pomieszczenia, do używania których jest uprawniony, we właściwym stanie technicznym i higieniczno-sanitarnym określonym odrębnymi przepisami oraz przestrzegać porządku domowego. Tyle tylko, że podczas kontroli organ inspekcji sanitarnej stwierdził, że te lokale, do których miał dostęp utrzymane były w czystości, zatem twierdzenie o braku ich utrzymania w należytym stanie jest gołosłowne. W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 151 ppsa orzekł o oddaleniu skargi.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

21 marca 2025

Symbol z opisem

[6205 Nadzór sanitarny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6205-nadzor-sanitarny)

Hasła tematyczne

Inspekcja sanitarna

Skarżony organ

Inspektor Sanitarny

Sędziowie

Dorota Fleszer Krzysztof Wujek /przewodniczący/ Magdalena Jankiewicz /sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi (t.j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000924)  
art. 22 ust. 1 pkt 2 · Dz.U. 2024 poz. 924

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II GSK 1179/26 - Wyrok NSA z 2026-11-10](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-1179-26-wyrok-nsa-z-2026-11-10--ii-gsk-1179-26)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II GZ 677/25 · 30 października 2025Postanowienie NSA z 30 października 2025 r., II GZ 677/25 – nadzór sanitarny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-677-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-30--ii-gz-677-25)
* [Sygnatura: III SA/Wr 211/25 · 30 października 2025Wyrok WSA we Wrocławiu z 30 października 2025 r., III SA/Wr 211/25 – nadzór sanitarny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wr-211-25-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2025-10-30--iii-sa-wr-211-25)
* [Sygnatura: III SA/Wr 418/24 · 29 października 2025Postanowienie WSA we Wrocławiu z 29 października 2025 r., III SA/Wr 418/24 – nadzór sanitarny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wr-418-24-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2025-10-29--iii-sa-wr-418-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/585AAC2900)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-263-25-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2025-10-30--iii-sa-gl-263-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-263-25-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2025-10-30--iii-sa-gl-263-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-263-25-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2025-10-30--iii-sa-gl-263-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-263-25-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2025-10-30--iii-sa-gl-263-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-263-25-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2025-10-30--iii-sa-gl-263-25#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-263-25-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2025-10-30--iii-sa-gl-263-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-263-25-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2025-10-30--iii-sa-gl-263-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FGl%2B263%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B30%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FGl%2B263%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
