Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-1313-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-08-05--iii-sa-gl-1313-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III SA/Gl 1313/12

Postanowienie WSA w Gliwicach z 5 sierpnia 2013 r., III SA/Gl 1313/12

Wynik

Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach

Data orzeczenia

5 sierpnia 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosław Kupiec po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 5 sierpnia 2013 r. sprawy ze skargi W. Z. na decyzję Dyrektora \[...\] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w C. z dnia \[...\] r. nr \[...\] w przedmiocie płatności obszarowych postanawia: odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FGl%2B1313%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B5%2Bsierpnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FGl%2B1313%252F12)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia \[...\] r. W. Z. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzję Dyrektora \[...\] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w C. z dnia \[...\] r. nr \[...\] utrzymującą w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w P. z dnia \[...\] r. nr \[...\] w sprawie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok \[...\]. Zarządzeniem z dnia \[...\] roku Strona skarżąca została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie \[...\] zł. Ponadto niniejszym wezwaniem W. Z. został poinformowany, że wpis należy uiścić w kasie Sądu albo na rachunek bankowy Sądu podając godziny otwarcia kasy i numer rachunku. Skarżący został również pouczony o tym, iż nieuiszczenie wpisu w wyznaczonym terminie spowoduje odrzucenie skargi. Przesyłka zawierająca odpis tego zarządzenie została wysłana na adres podany w skardze (ul. \[...\], \[...\] O.), jednakże w związku z brakiem obecności w tym miejscu adresata, jak również brakiem możliwości doręczenia jej innym osobom, pozostawiono ją w placówce pocztowej do dnia \[...\] r. (pierwsze "awizo"). Zawiadomienie o możliwości jej odbioru pozostawiano w skrzynce listowej, a następnie w dniu \[...\] r., powtórnie "awizowano" przesyłkę, na co wskazują informacje doręczyciela zawarta na zwrotnym potwierdzeniu odbioru oraz opisach znajdujących się na kopercie zawierającej odpis zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu (koperta znajduje się w aktach niniejszej sprawy - k.23). Zawartość opisanej przesyłki została wydana Stronie skarżącej w związku z jej wnioskiem z dnia \[...\] r. W. Z. pismem z dnia \[...\] r. złożył wniosek o przywrócenie terminu dokonania wpisu sądowego, a także o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Postanowieniem z dnia 24 czerwca 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odmówił Stronie skarżącej przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Zarządzeniem z dnia \[...\] r. przesyłkę zawierającą odpis tego orzeczenia, przesłaną na adres: Pan W. Z. adres do korespondencji Pan J. Z. ul. \[...\], \[...\] O., uznano za skutecznie doręczoną w dniu \[...\] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 214 § 1 i art. 219 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. - zwaną dalej P.p.s.a.) Strona wnosząca skargę jest zobowiązana uiścić należny wpis sądowy. Natomiast na mocy art. 220 § 1 P.p.s.a - Sąd nie może podjąć żadnej czynności na skutek pisma (w tym skargi), od którego nie została uiszczona opłata sądowa (w tym wpis sądowy), chyba że stronie przysługuje ustawowe zwolnienie od kosztów sądowych określone w art. 239 P.p.s.a. lub zostanie przyznane na jej wniosek stosowne prawo pomocy obejmujące zwolnienie od tych kosztów. W przedmiotowej sprawie Skarżący został prawidłowo wezwany do uiszczenia wpisu, przy czym siedmiodniowy termin na dokonanie tej czynności, upłynął w dniu \[...\] r. Pomimo upływu terminu do uiszczenia wpisu, Strona skarżąca nie uiściła wymaganej kwoty. Ponadto prawomocnym postanowieniem Sądu z dnia 24 czerwca 2013 r. odmówiono Skarżącemu przywrócenia terminu do dokonania wpisu sądowego od skargi w niniejszej sprawie. Sąd stwierdził, że skargę W. Z. na decyzję Dyrektora \[...\] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w C. z dnia \[...\] r. nr \[...\] należy odrzucić w związku brakiem uiszczenia od niej wpisu w zakreślonym terminie. Na stanowisko Sądu wpływu nie miał wniosek Strony skarżącej z dnia \[...\] r. o przyznanie prawa pomocy, albowiem został on złożony po upływie terminu wymaganego do uiszczenia wpisu od niniejszej sprawy. Wskazać należy, iż żądanie przyznania prawa pomocy wywiera swój skutek na przyszłość, a nie wstecz, stąd wniosek Strony skarżącej w tym zakresie nie mógł spowodować przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Mając na uwadze przedstawione okoliczności Sąd na mocy art. 220 § 3 P.p.s.a. orzekł jak na wstępie.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

6 sierpnia 2012

Symbol z opisem

6550

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

Sędziowie

Mirosław Kupiec /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 220 par. 3 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II GZ 104/13 - Postanowienie NSA z 2013-03-14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-104-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-14--ii-gz-104-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Gl 1314/12 · 5 sierpnia 2013Postanowienie WSA w Gliwicach z 5 sierpnia 2013 r., III SA/Gl 1314/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-1314-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-08-05--iii-sa-gl-1314-12)
* [Sygnatura: II GSK 551/12 · 31 lipca 2013Wyrok NSA z 31 lipca 2013 r., II GSK 551/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gsk-551-12-wyrok-nsa-z-2013-07-31--ii-gsk-551-12)
* [Sygnatura: II GZ 465/13 · 31 lipca 2013Postanowienie NSA z 31 lipca 2013 r., II GZ 465/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-gz-465-13-postanowienie-nsa-z-2013-07-31--ii-gz-465-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/144D147D3A)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-1313-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-08-05--iii-sa-gl-1313-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-1313-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-08-05--iii-sa-gl-1313-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-1313-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-08-05--iii-sa-gl-1313-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-1313-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-08-05--iii-sa-gl-1313-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-1313-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-08-05--iii-sa-gl-1313-12#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-1313-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-08-05--iii-sa-gl-1313-12#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-1313-12-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2013-08-05--iii-sa-gl-1313-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BSA%252FGl%2B1313%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BGliwicach.%2BData%253A%2B5%2Bsierpnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BSA%252FGl%2B1313%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
