Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-68-21-postanowienie-nsa-z-2021-03-22--iii-oz-68-21

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III OZ 68/21

Postanowienie NSA z 22 marca 2021 r., III OZ 68/21 – ochrona przyrody

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

22 marca 2021

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Teresa Zyglewska po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2021r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia C. sp. z o.o. sp. k. z siedzibą w \[...\] na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 15 października 2020 r., sygn. akt II SA/Po 587/20 odmawiające sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 22 września 2020 r., sygn. akt II SA/Po 587/20 w sprawie ze skargi C. sp. z o.o. sp. k. z siedzibą w \[...\] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w \[...\] z dnia \[...\] maja 2020 r., nr \[...\] w przedmiocie opłaty za usunięcie drzew postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BOZ%2B68%252F21.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B22%2Bmarca%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BOZ%2B68%252F21)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu postanowieniem z dnia 15 października 2020 r., sygn. akt II SA/Po 587/20 odmówił C. sp. z o.o. sp. k. z siedzibą w \[...\] (skarżąca) sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 22 września 2020 r., sygn. akt II SA/Po 587/20 w sprawie ze skargi C. sp. z o.o. sp. k. z siedzibą w \[...\] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w \[...\] z dnia \[...\] maja 2020 r., nr \[...\] w przedmiocie opłaty za usunięcie drzew. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że wyrokiem z 22 września 2020 r. oddalił skargę skarżącej. Następnie pismem z \[...\] września 2020 r. nadanym \[...\] października 2020 r. wniosła ona o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wskazując na treść art. 141 § 2 p.p.s.a. wskazał, że siedmiodniowy termin na złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w przedmiotowej sprawie upłynął \[...\] września 2020 r. Tym samym nadany \[...\] października 2020 r. wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku z 22 września 2020 r. należało uznać za spóźniony. Na powyższe postanowienie skarżąca złożyła, w którym wniósł o jego uchylenie i pozytywne rozpatrzenie złożonego wniosku. W uzasadnieniu wskazała natomiast, że postanowienie jest dla niej niezrozumiałe, ponieważ "Sąd wskazuje, iż miał wydać wyrok – na posiedzeniu w dniu 22.09.2020 r. Jednocześnie wyroku tego nie chce stronie doręczyć. A w uzasadnieniu Sąd pisze – że odmawia sporządzenia wyroku." Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie jest zasadne. Stosownie do treści art. 139 § 3 p.p.s.a. ogłoszenia wyroku dokonuje się przez odczytanie sentencji, zaś po ogłoszeniu sentencji przewodniczący lub sędzia sprawozdawca podaje ustnie zasadnicze powody rozstrzygnięcia. Zgodnie natomiast z art. 140 § 1 p.p.s.a. Stronie działającej bez adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego obecnej przy ogłoszeniu wyroku, przewodniczący udziela wskazówek co do terminu i sposobu wniesienia środka odwoławczego. W myśl natomiast art. 141 § 2 p.p.s.a. w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy wskazać należy, że z akt sprawy wynika, iż w dniu rozpoznania przez Sąd I instancji przedmiotowej sprawy zgodnie z protokołem rozprawy żądna ze stron nie stawiła się, natomiast Sąd ogłosił wyrok oddalający skargę podając ustanie zasadnicze motywy rozstrzygnięcia. Tym samym od 22 września 2020 r. – dnia ogłoszenia wyroku - rozpoczął bieg siedmiodniowy termin określony w art. 141 § 2 p.p.s.a. na złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Skarżąca wniosek ten natomiast złożyła dopiero w dniu \[...\] października 2020 r. a zatem bezsprzecznie po upływie zakreślonego terminu. Jak bowiem prawidłowo wskazał Sąd I instancji liczony zgodnie z treścią art. 141 § 2 p.p.s.a. termin na złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia upłynął w dniu \[...\] września 2020 r. Dodatkowo wskazać należy, że przesłane skarżącej zawiadomienie o terminie rozprawy zawierało pouczenie. W punkcie 1 tego pouczenia zawarto informację, że niestawiennictwo strony nie wstrzymuje rozpoznania sprawy, zaś w punkcie 2 wyjaśniono, że w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się wyłącznie na wniosek zgłoszony w terminie siedmiu dniu od dnia ogłoszenia wyroku. Jednocześnie w punkcie 3 zaznaczono, że wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku zgłoszony po upływie tego terminu jest bezskuteczny. W tych okolicznościach przyjąć należało, że skarżąca posiadała informację o terminie i sposobie wniesienia wniosku o sporządzenie uzasadnienia. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, w oparciu o art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

4 stycznia 2021

Symbol z opisem

[6136 Ochrona przyrody](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6136-ochrona-przyrody)

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Teresa Zyglewska /przewodniczący sprawozdawca/

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Po 587/20 - Wyrok WSA w Poznaniu z 2020-09-22](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-587-20-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2020-09-22--ii-sa-po-587-20)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III OSK 539/21 · 22 marca 2021Postanowienie NSA z 22 marca 2021 r., III OSK 539/21 – ochrona przyrody](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-539-21-postanowienie-nsa-z-2021-03-22--iii-osk-539-21)
* [Sygnatura: II SA/Łd 731/20 · 19 marca 2021Wyrok WSA w Łodzi z 19 marca 2021 r., II SA/Łd 731/20 – ochrona przyrody](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-731-20-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2021-03-19--ii-sa-ld-731-20)
* [Sygnatura: II SA/Wr 36/21 · 18 marca 2021Wyrok WSA we Wrocławiu z 18 marca 2021 r., II SA/Wr 36/21 – ochrona przyrody](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-36-21-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2021-03-18--ii-sa-wr-36-21)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/309B5D65B8)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-68-21-postanowienie-nsa-z-2021-03-22--iii-oz-68-21#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-68-21-postanowienie-nsa-z-2021-03-22--iii-oz-68-21#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-68-21-postanowienie-nsa-z-2021-03-22--iii-oz-68-21#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-68-21-postanowienie-nsa-z-2021-03-22--iii-oz-68-21#informacje)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-68-21-postanowienie-nsa-z-2021-03-22--iii-oz-68-21#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-68-21-postanowienie-nsa-z-2021-03-22--iii-oz-68-21#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BOZ%2B68%252F21.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B22%2Bmarca%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BOZ%2B68%252F21)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
