Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-552-23-postanowienie-nsa-z-2023-11-08--iii-oz-552-23

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III OZ 552/23

Postanowienie NSA z 8 listopada 2023 r., III OZ 552/23 – kary pieniężne za naruszenie wymagań ochrony środowiska

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

8 listopada 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodnicząca Sędzia NSA Tamara Dziełakowska po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Gminy S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 sierpnia 2023 r., sygn. akt IV SA/Wa 2149/22 o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia od wyroku z 31 stycznia 2023 r. w sprawie ze skargi Gminy S. na postanowienie Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z 26 sierpnia 2022 r., nr DP.401.700.2022.sj w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BOZ%2B552%252F23.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B8%2Blistopada%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BOZ%2B552%252F23)

## Uzasadnienie

Wyrokiem z 31 stycznia 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Gminy S. na postanowienie Głównego Inspektora Ochrony Środowiska w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania. Odpis postanowienia doręczony został skarżącej wraz z pouczeniem 6 lutego 2023 r. Pismem doręczonym do Sądu 21 lutego 2023 r. skarżąca zwróciła się z wnioskiem o uzasadnienie powyższego wyroku i równocześnie wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie. Za przyczynę uchybienia wskazano poważną chorobę prowadzącego sprawę radcy prawnego. Postanowieniem z 7 kwietnia 2023 r. Sąd odmówił przywrócenia terminu na złożenie wniosku o uzasadnienie wyroku stwierdzając, że skarżąca nie uprawdopodobniła okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu. Zwrócono uwagę, że wniosek w zasadzie nie zawierał uzasadnienia poza powołaniem się na poważną chorobę pełnomocnika skarżącej. W wyniku rozpoznania zażalenia na postanowienie WSA w Warszawie Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z 11 lipca 2023 r. uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji uznając, że Sąd ten rozpoznając wniosek o przywrócenie terminu powinien był wezwać skarżącą do uzupełnienia jego braków poprzez nadesłanie dokumentów potwierdzających zły stan zdrowia pełnomocnika w okresie od 6 lutego do 16 lutego 2023 r. Sąd pierwszej instancji zgodnie ze wskazaniem NSA wezwał skarżącą do przedstawienia dokumentów potwierdzających brak winy w uchybieniu terminu. Po uzyskaniu dowodów postanowieniem z 23 sierpnia 2023 r. odmówiono przywrócenia terminu. W uzasadnieniu Sąd powołał, że radca prawny, którego choroba uzasadniać miałaby brak winy w uchybieniu terminu, był hospitalizowany w związku ze złamaniem nogi w okresie od 12 do 19 stycznia 2023 r. i pozostawał na zwolnieniu od 12 stycznia do 8 lutego 2023 r. oraz 10 lutego do 10 marca 2023 r. Sąd stwierdził jednak, że zwolnienie lekarskie nie stanowi niepodważalnego potwierdzenia braku winy strony w uchybieniu terminowi, bowiem skarżąca mogła dokonać czynności samodzielnie, w szczególności, że złożenie wniosku o uzasadnienie wyroku nie jest czynnością, którą musi wykonać pełnomocnik profesjonalny. Podkreślenia wymaga także fakt, że skarżąca w postępowaniu przed Sądem pierwszej instancji występowała samodzielnie, a radca prawny M.J. nie był ustanowionym w sprawie pełnomocnikiem. Należy również zauważyć, że w momencie doręczenia odpisu wyroku radca prawny był już od ponad dwóch tygodni na zwolnieniu lekarskim i skarżąca mogła przypuszczać, że ta nieobecność będzie trwała dłużej, co też się stało. Sąd uznał, że postawa skarżącej nie zasługuje na ochronę prawną, bowiem nie podjęła ona żadnych kroków w celu uniknięcia negatywnych konsekwencji procesowych związanych z nieobecnością radcy prawnego. Zażalenie na powyższe rozstrzygnięcie złożyła skarżąca wnosząc o uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. W opinii skarżącej Sąd wydając zaskarżone orzeczenie naruszył zasadę praworządności, bowiem rozpoznał wniosek w składzie jednoosobowym, a nie w składzie trzech sędziów. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zawiera usprawiedliwionych podstaw. Na wstępie wyjaśnić należy, że zgodnie z art. 86 § 2 in fine ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postepowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2023 r. poz. 259) – dalej P.p.s.a. wniosek o przywrócenie terminu rozpoznawany jest na posiedzeniu niejawnym. Jak wynika natomiast z art. 16 § 2 P.p.s.a. zasadą jest, że sąd administracyjny na posiedzeniu niejawnym orzeka w składzie jednego sędziego. Podkreślić również wymaga, że kwestia przywrócenia terminu na złożenie wniosku o uzasadnienie wyroku jest sprawą techniczną, proceduralną i poboczną wobec meritum sprawy. Niezasadne są zatem twierdzenia skarżącej, że postanowienie w tym zakresie odnosi się bezpośrednio do treści wyroku. Sąd pierwszej instancji w oderwaniu od przedmiotu sprawy weryfikował jedynie czy spełnione zostały przesłanki ustawowe do przywrócenia terminu, tj. niedokonanie czynności we wskazanym terminie i brak winy strony w tym uchybieniu. W zażaleniu skarżąca uznała, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zlekceważył zobowiązanie płynące z orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego do ustalenia przyczyn uchybienia terminu. Z takim stanowiskiem nie sposób się zgodzić. W orzeczeniu NSA z 11 lipca 2023 r., sygn. akt III OZ 313/23 stwierdzono, że Sąd pierwszej instancji naruszył procedurę sądowoadministracyjną, bowiem wbrew przepisom nie wszczął postępowania naprawczego wobec wniosku skarżącej i nie wezwał jej do uzupełnienia wniosku poprzez nadesłanie dokumentów potwierdzających zły stan zdrowia radcy prawnego. Z orzeczenia tego wynikało zatem zobowiązanie do wezwania gminy do przedstawienia w/w dokumentów i merytorycznej oceny czy pozwalają one na uznanie, że uchybienie terminu nastąpiło bez winy skarżącej. Sąd pierwszej instancji wywiązał się z tak określonych obowiązków i dokonał analizy przedstawionej dokumentacji, co znajduje potwierdzenie w uzasadnieniu postanowienia. Na tej podstawie Sąd stwierdził, że nie można przyjąć braku winy skarżącej w uchybieniu terminu na złożenie wniosku o uzasadnienie wyroku. Tym samym, wbrew twierdzeniom skarżącej Sąd pierwszej instancji nie wyszedł poza ramy zobowiązania wyznaczonego orzeczeniem NSA. Na marginesie podkreślić należy również, że skarżąca nie przedstawiła w zażaleniu żadnych argumentów odnoszących się do zasadności stanowiska Sądu pierwszej instancji, że w sprawie nie było podstaw do przywrócenia terminu na dokonanie czynności. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny przyjął, że zaskarżone postanowienie odpowiada prawu i na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 P.p.s.a., oddalił zażalenie.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

16 października 2023

Symbol z opisem

[6132 Kary pieniężne za naruszenie wymagań ochrony środowiska](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6132-kary-pieniezne-za-naruszenie-wymagan-ochrony-srodowiska)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Inspektor Ochrony Środowiska

Sędziowie

Tamara Dziełakowska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230000259)  
art. 16 § 2, art. 86 § 2, art. 184, art. 197 § 1 i 2 · Dz.U. 2023 poz. 259

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [IV SA/Wa 2149/22 - Wyrok WSA w Warszawie z 2023-01-31](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2149-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-01-31--iv-sa-wa-2149-22)
* [III OZ 313/23 - Postanowienie NSA z 2023-07-11](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-313-23-postanowienie-nsa-z-2023-07-11--iii-oz-313-23)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III OZ 555/23 · 8 listopada 2023Postanowienie NSA z 8 listopada 2023 r., III OZ 555/23 – kary pieniężne za naruszenie wymagań ochrony środowiska](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-555-23-postanowienie-nsa-z-2023-11-08--iii-oz-555-23)
* [Sygnatura: III OSK 2553/23 · 7 listopada 2023Postanowienie NSA z 7 listopada 2023 r., III OSK 2553/23 – kary pieniężne za naruszenie wymagań ochrony środowiska](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-2553-23-postanowienie-nsa-z-2023-11-07--iii-osk-2553-23)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 1586/23 · 7 listopada 2023Wyrok WSA w Warszawie z 7 listopada 2023 r., IV SA/Wa 1586/23 – kary pieniężne za naruszenie wymagań ochrony środowiska](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1586-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-11-07--iv-sa-wa-1586-23)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/7B83992F89)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-552-23-postanowienie-nsa-z-2023-11-08--iii-oz-552-23#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-552-23-postanowienie-nsa-z-2023-11-08--iii-oz-552-23#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-552-23-postanowienie-nsa-z-2023-11-08--iii-oz-552-23#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-552-23-postanowienie-nsa-z-2023-11-08--iii-oz-552-23#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-552-23-postanowienie-nsa-z-2023-11-08--iii-oz-552-23#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-552-23-postanowienie-nsa-z-2023-11-08--iii-oz-552-23#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-552-23-postanowienie-nsa-z-2023-11-08--iii-oz-552-23#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BOZ%2B552%252F23.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B8%2Blistopada%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BOZ%2B552%252F23)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
