Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-523-24-postanowienie-nsa-z-2024-12-12--iii-oz-523-24

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III OZ 523/24

Postanowienie NSA z 12 grudnia 2024 r., III OZ 523/24 – funkcjonariusze Straży Granicznej

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

12 grudnia 2024

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Przemysław Szustakiewicz (spr.) po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia G.P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 października 2024 r., sygn. akt II SA/Wa 2285/23 o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi G.P. na orzeczenie Komendanta Głównego Straży Granicznej z dnia 6 października 2023 r., nr 8/23 w sprawie wymierzenia kary dyscyplinarnej postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BOZ%2B523%252F24.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B12%2Bgrudnia%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BOZ%2B523%252F24)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, postanowieniem z dnia 18 października 2024 r., sygn. akt II SA/Wa 2285/23, odmówił G.P. przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. W uzasadnieniu postanowienia Sąd I instancji wskazał, że zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935, dalej "P.p.s.a."), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócić termin. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu musi wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czas ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1 P.p.s.a.). W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 P.p.s.a.). równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 P.p.s.a.). Sąd I instancji stwierdził, że skarżący wniosek o przywrócenie terminu wniósł w terminie, dopełniając jednocześnie czynności, której uchybił. Jednakże, w ocenie Sądu I instancji, skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminowi. WSA w Warszawie podkreślił, że na profesjonalnym pełnomocniku ciąży szczególny obowiązek dbałości o terminowość i prawidłowość dokonywanych czynności procesowych. Sąd wskazał, że zaniedbania osób, którymi posługuje się pełnomocnik obciążają jego samego, a zatem nie uwalniają strony od winy w niezachowaniu terminu. W szczególności dotyczy to błędów organizacyjnych w pracy kancelarii profesjonalnego pełnomocnika. Z wniosku pełnomocnika skarżącego wprost wynika, że do przekroczenia terminu doszło z powodu błędu w funkcjonowaniu kancelarii pełnomocnika reprezentującego skarżącego. Nie można zatem przyjąć, że błąd skarżącego był usprawiedliwiony. Nie ma podstaw do uznania, że skarżący, reprezentowany przez pełnomocnika, nie ponosi winy w uchybieniu terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Z powyższym postanowieniem nie zgodził się skarżący, wnosząc zażalenie i domagając się zmiany zaskarżonego postanowienia i uwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu, ewentualnie uchylenia zaskarżonego postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia Sądowi I instancji oraz zasądzenia kosztów postępowania zażaleniowego. Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucił naruszenie art. 86 § 1 P.p.s.a. polegające na nieuwzględnieniu wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, w sytuacji gdy skarżący w wyczerpujący sposób wykazał, że zaniechanie tej czynności nie nastąpiło z jego winy, lecz z powodu błędu kancelarii, za co nie powinien ponosić negatywnych skutków. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. W orzecznictwie przyjmuje się, że w przypadku, gdy strona reprezentowana jest przez profesjonalnego pełnomocnika, warunkiem przywrócenia terminu jest brak jego winy, bowiem to na nim spoczywa obowiązek zadbania o prawidłowe i terminowe dokonanie czynności procesowych. Błędy i zaniechania pełnomocnika traktowane są jako zaniedbania samej strony. Z tego względu błędy pełnomocnika są równoznaczne z błędami strony i nie można ich traktować jako działań różnych podmiotów. Tym samym za brak staranności pełnomocnika w prowadzeniu spraw mocodawcy odpowiedzialność ponosi mocodawca. W stosunku do profesjonalnych pełnomocników podwyższone są standardy rzetelności. Tym samym pełnomocnik, czy to działając samodzielnie, czy to posługując się osobami trzecimi winien dołożyć należytej staranności przy podejmowaniu wszelkich działań na rzecz mocodawcy. Profesjonalny pełnomocnik winien tak zorganizować swoją pracę, by wywiązać się z nałożonych przez jego mocodawców obowiązków, bowiem to na nim spoczywa obowiązek zadbania o prawidłowe i terminowe dokonanie czynności procesowych. Zgodzić się zatem należy z Sądem I instancji, iż zarówno skarżący jak i jego pełnomocnik nie uprawdopodobnili braku winy w uchybieniu terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Błąd pracownika kancelarii (niedopełnienie obowiązku skontaktowania się z mocodawcą) sam w sobie nie może stanowić przesłanki przemawiającej za uznaniem, iż uchybienie terminu nie było zawinione przez skarżącego. Za błędy i zaniechania pełnomocnika odpowiedzialność ponosi jego mocodawca. Istotą pracy profesjonalnego pełnomocnika jest rzetelne dbanie o interesy mocodawcy, między innymi poprzez wypełnianie w terminie wszystkich wymogów proceduralnych umożliwiających skarżącemu pełny udział w postępowaniu. Pełnomocnik, który zgodził się reprezentować skarżącego, ma obowiązek działania w imieniu i na rzecz mocodawcy z równą starannością, jakby działał na własną rzecz, a mocodawca ponosi ryzyko ujemnych skutków niestarannego zachowania się profesjonalnego pełnomocnika. Wobec tego, przy ocenie przesłanek warunkujących przywrócenie uchybionego terminu należy ocenić, czy profesjonalny pełnomocnik zachował należytą staranność przy dokonywaniu czynności procesowych. Skarżący we wniosku wprost wskazał, że do przekroczenia terminu doszło z powodu błędu w funkcjonowaniu kancelarii jego pełnomocnika. Tego rodzaju argumentację należy zaś oceniać w kategoriach braku dołożenia należytej staranności w prowadzeniu spraw mocodawcy, co uniemożliwia uwzględnienie wniosku o przywrócenie terminu. Ze względu na powyższe, zaskarżone postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku uznać należało zgodne z prawem. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 P.p.s.a. orzekł, jak w postanowieniu.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

13 listopada 2024

Symbol z opisem

[6193 Funkcjonariusze Straży Granicznej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6193-funkcjonariusze-strazy-granicznej)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Komendant Straży Granicznej

Sędziowie

Przemysław Szustakiewicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 86 § 1 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Wa 2285/23 - Wyrok WSA w Warszawie z 2024-04-08](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-2285-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-04-08--ii-sa-wa-2285-23)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III OSK 2440/22 · 11 grudnia 2024Wyrok NSA z 11 grudnia 2024 r., III OSK 2440/22 – funkcjonariusze Straży Granicznej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-2440-22-wyrok-nsa-z-2024-12-11--iii-osk-2440-22)
* [Sygnatura: III OSK 770/22 · 11 grudnia 2024Wyrok NSA z 11 grudnia 2024 r., III OSK 770/22 – funkcjonariusze Straży Granicznej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-770-22-wyrok-nsa-z-2024-12-11--iii-osk-770-22)
* [Sygnatura: II SA/Wa 1577/24 · 10 grudnia 2024Wyrok WSA w Warszawie z 10 grudnia 2024 r., II SA/Wa 1577/24 – funkcjonariusze Straży Granicznej](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1577-24-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-12-10--ii-sa-wa-1577-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/96D08E5D3A)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-523-24-postanowienie-nsa-z-2024-12-12--iii-oz-523-24#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-523-24-postanowienie-nsa-z-2024-12-12--iii-oz-523-24#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-523-24-postanowienie-nsa-z-2024-12-12--iii-oz-523-24#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-523-24-postanowienie-nsa-z-2024-12-12--iii-oz-523-24#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-523-24-postanowienie-nsa-z-2024-12-12--iii-oz-523-24#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-523-24-postanowienie-nsa-z-2024-12-12--iii-oz-523-24#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-523-24-postanowienie-nsa-z-2024-12-12--iii-oz-523-24#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BOZ%2B523%252F24.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B12%2Bgrudnia%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BOZ%2B523%252F24)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
