Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-383-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-29--iii-oz-383-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III OZ 383/25

Postanowienie NSA z 29 lipca 2025 r., III OZ 383/25 – funkcjonariusze Policji

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

29 lipca 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Rafał Stasikowski po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 marca 2025 r., sygn. akt VIII SA/Wa 97/25 o odrzuceniu skargi M. J. na rozkaz personalny Komendanta Głównego Policji z dnia 21 listopada 2024 r., nr 5854 w przedmiocie odmowy przyznania prawa do wzrostu uposażenia zasadniczego postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BOZ%2B383%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B29%2Blipca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BOZ%2B383%252F25)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z 27 marca 2025 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił przedmiotową skargę. W uzasadnieniu wskazał, że zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z 10 lutego 2025 r. pełnomocnik skarżącego została wezwana do uzupełnienia braków formalnych skargi przez podanie numeru PESEL skarżącego oraz złożenie pełnomocnictwa do działania w imieniu skarżącego przed sądami administracyjnymi, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Przesyłkę zawierająca powyższe wezwanie przesłano na adres pełnomocnik wskazany w skardze. Zgodnie z zarządzeniem Zastępcy Przewodniczącego Wydziału z 11 marca 2025 r. ww. przesyłka została uznana za skutecznie doręczoną z dniem 5 marca 2025 r., zatem termin na wykonanie wezwania upłynął 12 marca 2025 r. Pomimo upływu terminu pełnomocnik skarżącego nie wskazała numeru PESEL skarżącego i nie nadesłała stosownego pełnomocnictwa, co skutkowało koniecznością odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 oraz § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 2024 r. poz. 935; dalej: "p.p.s.a."). Zażalenie na powyższe postanowieniem wniósł skarżący. Postanowieniem z 30 kwietnia 2025 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie przywrócił skarżącemu termin do uzupełnienia braków formalnych skargi. Zarządzeniem z 8 maja 2025 r. skarżący został wezwany, czy w związku z przywróceniem terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi cofa zażalenie na postanowienie z 27 marca 2025 r. Do ww. wezwania skarżący się nie odniósł. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Stosownie do art. 57 § 1 p.p.s.a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. W myśl art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) p.p.s.a. pismo strony, jeżeli jest pierwszym pismem w sprawie, powinno zawierać numer PESEL strony wnoszącej pismo, będącej osobą fizyczną, jeżeli jest obowiązana do jego posiadania albo posiada go, nie mając takiego obowiązku. Z kolei art. 37 § 1 p.p.s.a. stanowi, że pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Adwokat, radca prawny, rzecznik patentowy, a także doradca podatkowy mogą sami uwierzytelnić odpis udzielonego im pełnomocnictwa oraz odpisy innych dokumentów wykazujących ich umocowanie. Sąd może w razie wątpliwości zażądać urzędowego poświadczenia podpisu strony. Jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, stosownie do art. 49 § 1 p.p.s.a., przewodniczący wzywa stronę do jego uzupełnienia lub poprawienia w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Nieuzupełnienie w terminie braków formalnych skargi skutkuje zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. jej odrzuceniem. W niniejszej sprawie zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z 10 lutego 2025 r. pełnomocnik skarżącego została prawidłowo wezwana do uzupełnienia braków formalnych skargi przez podanie numeru PESEL skarżącego oraz złożenie pełnomocnictwa do działania w imieniu skarżącego przed sądami administracyjnymi, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Przesyłkę zawierająca powyższe wezwanie przesłano na adres pełnomocnik wskazany w skardze. Zgodnie z zarządzeniem Zastępcy Przewodniczącego Wydziału z 11 marca 2025 r. ww. przesyłka została uznana za skutecznie doręczoną z dniem 5 marca 2025 r., zatem termin na wykonanie wezwania upłynął 12 marca 2025 r. W zażaleniu skarżący zawarł argumentację, która miała świadczyć o braku skutecznego doręczenia wezwania z 10 lutego 2025 r. Niemniej nie pozwalała ona na jednoznaczne stwierdzenie, że w istocie awizacja dotycząca przesyłki zawierającej ww. wezwanie nie została prawidłowo pozostawiona w skrzynce oddawczej pełnomocnik skarżącego. Zdaniem pełnomocnik nie zostały jej doręczone awiza, co więcej poczta nie wysłała jej powiadomienia sms o przesyłce sądowej. Na poparcie swoich twierdzeń poinformowała, że w sprawie złożyła reklamację, która na dzień złożenia zażalenia pozostała bez odpowiedzi. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego na obecnym etapie sprawy nie sposób przesądzić, że wezwanie z 10 lutego 2025 r. nie zostało doręczone pełnomocnik skarżącej w sposób zgodny z prawem. Należy jednak zwrócić uwagę, że postanowieniem z 30 kwietnia 2025 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie przywrócił skarżącemu termin do uzupełnienia braków formalnych skargi. Przywrócenie skarżącemu ww. terminu jest równoznaczne z tym, że w ocenie tego sądu skarżący uchybił terminowi do uzupełnienia braków formalnych skargi, a więc w sprawie doszło do prawidłowego doręczenia wezwania z 10 lutego 2025 r. Naczelny Sąd Administracyjny nie znalazł na gruncie niniejszej sprawy podstaw do zakwestionowania stanowiska sądu I instancji co do prawidłowości doręczenia wezwania z 10 lutego 2025 r., w związku z czym przedmiotowe zażalenie należało oddalić. Oznacza to, że w sprawie w sposób prawomocny została przesadzona okoliczność, że w sprawie skarżący nie uzupełnił w terminie braków formalnych skargi, a więc sąd I instancji prawidłowo odrzucił skargę. Jednocześnie sąd I instancji przywrócił skarżącemu termin na uzupełnienie ww. braków, co zostało uczynione, a więc sprawie zostanie nadany dalszy bieg. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

27 czerwca 2025

Symbol z opisem

[6192 Funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6192-funkcjonariusze-policji)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Komendant Policji

Sędziowie

Rafał Stasikowski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art.. 58 § 1 pkt 3 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [VIII SA/Wa 97/25 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2025-03-27](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-97-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-03-27--viii-sa-wa-97-25)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Gl 35/25 · 29 lipca 2025Wyrok WSA w Gliwicach z 29 lipca 2025 r., III SA/Gl 35/25 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gl-35-25-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2025-07-29--iii-sa-gl-35-25)
* [Sygnatura: III OSK 516/25 · 29 lipca 2025Postanowienie NSA z 29 lipca 2025 r., III OSK 516/25 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-516-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-29--iii-osk-516-25)
* [Sygnatura: III OZ 373/25 · 29 lipca 2025Postanowienie NSA z 29 lipca 2025 r., III OZ 373/25 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-373-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-29--iii-oz-373-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/118F6B6F9D)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-383-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-29--iii-oz-383-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-383-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-29--iii-oz-383-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-383-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-29--iii-oz-383-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-383-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-29--iii-oz-383-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-383-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-29--iii-oz-383-25#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-383-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-29--iii-oz-383-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-383-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-29--iii-oz-383-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BOZ%2B383%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B29%2Blipca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BOZ%2B383%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
