Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-358-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-29--iii-oz-358-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III OZ 358/25

Postanowienie NSA z 29 października 2025 r., III OZ 358/25 – utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

29 października 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Mirosław Wincenciak po rozpoznaniu w dniu 29 października 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia K.K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 2 kwietnia 2025 r. sygn. akt II SA/Wr 147/25 o odrzuceniu skargi K.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w \[...\] z dnia 21 listopada 2024 r. nr SKO.CP/41/7/24 w przedmiocie nałożenia wykonania obowiązku polegającego na przyłączeniu nieruchomości do istniejącej sieci kanalizacyjnej postanawia oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BOZ%2B358%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B29%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BOZ%2B358%252F25)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowieniem z dnia 2 kwietnia 2025 r. sygn. akt II SA/Wr 147/25 odrzucił skargę K.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w \[...\] z dnia 21 listopada 2024 r. nr SKO.CP/41/7/24 w przedmiocie nałożenia wykonania obowiązku polegającego na przyłączeniu nieruchomości do istniejącej sieci kanalizacyjnej. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia podał, że pismem z dnia 24 lutego 2025 r. K.K. wniosła skargę na w/w decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w \[...\] z dnia 21 listopada 2024 r. nr SKO.CP/41/7/24 w przedmiocie nałożenia wykonania obowiązku polegającego na przyłączeniu nieruchomości do istniejącej sieci kanalizacyjnej. WSA we Wrocławiu podkreślił, że z urzędu posiada informację, iż w tutejszym Sądzie zawisła już sprawa ze skargi K.K. na powołaną wyżej decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w \[...\], która została zarejestrowana pod sygn. akt II SA/Wr 110/25\. W ocenie Sądu pierwszej instancji, skarga wniesiona w niniejszej sprawie jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu. Zgodnie bowiem z art. 58 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.: Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej w skrócie: "p.p.s.a."), sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami jest w toku lub została już prawomocnie osądzona. Podkreślić należy, że stan zawisłości sprawy, która rozpoczyna się z chwilą wszczęcia postępowania sądowoadministracyjnego, trwa aż do uprawomocnienia się orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie. Instytucja "stanu sprawy w toku" oznacza tzw. zawiśnięcie sprawy (lis pendens), polegające na zakazie wszczęcia nowego postępowania pomiędzy tymi samymi stronami i w tej samej sprawie. Sytuacja, o której mowa w art. 58 § 1 pkt 4 p.p.s.a., zachodzi zatem wówczas, gdy wcześniej złożona przez tę samą stronę i w tym samym przedmiocie skarga jest rozpoznawana merytorycznie. Innymi słowy, przystąpienie przez sąd do merytorycznej oceny skargi legitymuje go do odrzucenia skargi później wniesionej przez ten sam podmiot i w tym samym przedmiocie (por. postanowienie NSA z dnia 22 czerwca 2012 r., sygn. akt II OSK 1509/12). WSA we Wrocławiu wskazał, że pomiędzy sprawami II SA/Wr 110/25 oraz II SA/Wr 147/25 zachodzi zarówno tożsamość podmiotowa (stronami są K.K. i Samorządowe Kolegium Odwoławcze w \[...\]), jak również tożsamość przedmiotowa (obie skargi mają za przedmiot tę samą decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w \[...\] z dnia 21 listopada 2024 r. nr SKO.CP/41/7/24). Co jednak najistotniejsze, niniejsza sprawa została wszczęta już po zawiśnięciu sprawy prowadzonej obecnie pod sygn. akt II SA/Wr 110/25, wszczętej pismem z dnia 15 stycznia 2025 r., które wpłynęło do Sądu w dniu 19 lutego 2025 r. (data prezentaty Sądu). Z uwagi zatem na fakt, że sprawa objęta niniejszą skargą jest już przedmiotem postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie o sygn. akt II SA/Wr 110/25, to niedopuszczalne jest prowadzenie i rozpoznanie kolejnej skargi tej samej skarżącej, dotyczącej tego samego organu i tego samego przedmiotu. W konsekwencji skarga podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 4 p.p.s.a. Powyższe postanowienie stało się przedmiotem zażalenia K.K. do Naczelnego Sądu Administracyjnego, w którym wniosła o jego uchylenie i zobowiązanie Sądu pierwszej instancji do nadania sprawie o sygn. akt II SA/Wr 147/25 dalszego biegu oraz umorzenie postępowania sądowoadministracyjnego o sygn. akt II SA/Wr 110/25\. Zaskarżonemu postanowieniu skarżąca zarzuciła: 1) naruszenie art. 58 § 1 pkt 4 p.p.s.a., poprzesz nieuzasadnione odrzucenie skargi; 2) naruszenie art. 45 ust. 1 i art. 78 Konstytucji RP w zw. z art. 129 i art. 111 § 1 i 2 Kodeksu postępowania administracyjnego, poprzez niesłuszne pozbawienie strony prawa do skutecznego zaskarżenia decyzji organu drugiej instancji, a tym samym uniemożliwienie poddania weryfikacji jego merytorycznego rozstrzygnięcia; 3) naruszenie art. 3 § 2 w zw. z art. 1 p.p.s.a., poprzez nieprawidłowe wykonywanie wymiaru sprawiedliwości, polegające na rezygnacji z wszechstronnego wyjaśnienia sprawy; 4) błąd w ustaleniach faktycznych, że termin do złożenia skargi na decyzję organu drugiej instancji nie rozpoczął swojego biegu od dnia od doręczenia decyzji SKO w \[...\] z dnia 9 stycznia 2025 r. o odmowie uzupełnienia decyzji z dnia 21 listopada 2024 r. nr SKO.CP/41/7/24\. Skarżąca podkreśliła, że przedmiotowe zażalenie składa z daleko posuniętej ostrożności procesowej, bowiem chce uniknąć ujemnych skutków procesowych w sytuacji, gdyby Sąd pierwszej instancji odrzucił skargę również w sprawie o sygn. akt II SA/Wr 110/25\. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 4 p.p.s.a., sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami jest w toku lub została już prawomocnie osądzona. Warunkiem skutkującym zastosowaniem w/w przepisu jest zatem tożsamość wcześniej wszczętej sprawy sądowoadministracyjnej z tą, w której wniesiono skargę podlegającą odrzuceniu. O tożsamości spraw można mówić wówczas, gdy występuje między nimi tożsamość elementów podmiotowych i przedmiotowych. Tożsamość podmiotowa dotyczy podmiotu będącego adresatem praw lub obowiązków, zaś tożsamość przedmiotowa występuje wówczas, gdy treść tych praw i obowiązków oraz ich podstawa prawna i faktyczna jest identyczna. W rozpoznawanej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w zaskarżonym postanowieniu prawidłowo stwierdził, że zakres podmiotowy oraz przedmiotowy niniejszej sprawy jest tożsamy ze sprawą o sygn. akt II SA/Wr 110/25, która została wszczęta wcześniej. Z uwagi zatem na fakt, że sprawa objęta niniejszą skargą była już przedmiotem innego postępowania sądowoadministracyjnego, które było w toku (lis pendens), niedopuszczalne było rozpoznanie kolejnej skargi tej samej skarżącej na tę samą decyzję. W konsekwencji Sąd pierwszej instancji prawidłowo odrzucił skargę postanowieniem z dnia 2 kwietnia 2025 r. w oparciu o art. 58 § 1 pkt 4 p.p.s.a. Zarzuty podniesione w zażaleniu nie są zatem zasadne. Ponadto zauważyć należy, iż wyrokiem z dnia 29 lipca 2025 r. sygn. akt II SA/Wr 110/25 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, po rozpoznaniu na rozprawie sprawy ze skargi K.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w \[...\] z dnia 21 listopada 2024 r. nr SKO.CP/41/7/24 w przedmiocie nałożenia wykonania obowiązku polegającego na przyłączeniu nieruchomości do istniejącej sieci kanalizacyjnej, oddalił skargę w całości. Wyrok ten jest prawomocny. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 p.p.s.a., orzekł, jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

11 czerwca 2025

Symbol z opisem

[6138 Utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6138-utrzymanie-czystosci-i-porzadku-na-terenie-gminy)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Mirosław Wincenciak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 58 par 1 pkt 4 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Wr 147/25 - Postanowienie WSA we Wrocławiu z 2025-04-02](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-147-25-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2025-04-02--ii-sa-wr-147-25)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III OZ 556/25 · 29 października 2025Postanowienie NSA z 29 października 2025 r., III OZ 556/25 – utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-556-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-29--iii-oz-556-25)
* [Sygnatura: II SA/Bd 1059/24 · 29 października 2025Wyrok WSA w Bydgoszczy z 29 października 2025 r., II SA/Bd 1059/24 – utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-1059-24-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2025-10-29--ii-sa-bd-1059-24)
* [Sygnatura: II SA/Łd 662/25 · 22 października 2025Wyrok WSA w Łodzi z 22 października 2025 r., II SA/Łd 662/25 – utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-662-25-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2025-10-22--ii-sa-ld-662-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/08F7DE198C)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-358-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-29--iii-oz-358-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-358-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-29--iii-oz-358-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-358-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-29--iii-oz-358-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-358-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-29--iii-oz-358-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-358-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-29--iii-oz-358-25#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-358-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-29--iii-oz-358-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-358-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-29--iii-oz-358-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BOZ%2B358%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B29%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BOZ%2B358%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
