Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-ow-83-24-postanowienie-nsa-z-2025-04-29--iii-ow-83-24

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III OW 83/24

Postanowienie NSA z 29 kwietnia 2025 r., III OW 83/24 – ochrona przyrody

Wynik

Odmówiono sprostowania postanowienia

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

29 kwietnia 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Piotr Korzeniowski po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w K. o sprostowanie postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z 25 lutego 2025 r. sygn. akt III OW 83/24 wyznaczającego właściwy organ w sprawie z wniosku Prezydenta Miasta K. o rozstrzygnięcie sporu o kompetencyjnego pomiędzy Prezydentem Miasta K. a Powiatowym Inspektorem Nadzoru Budowlanego w K. oraz Państwowym Powiatowym Inspektorem Sanitarnym w K. przez wskazanie organu właściwego w sprawie hałasu postanawia odmówić sprostowania postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z 25 lutego 2025 r. sygn. akt III OW 83/24.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BOW%2B83%252F24.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B29%2Bkwietnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bsprostowania%2Bpostanowienia.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BOW%2B83%252F24)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z 25 lutego 2025 r., sygn. akt III OW 83/24 Naczelny Sąd Administracyjny, po rozpoznaniu wniosku Prezydenta Miasta K. o rozstrzygnięcie sporu o kompetencyjnego, wyznaczył Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w K. jako organ właściwy w sprawie hałasu. Pismem z 25 marca 2025 r. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w K. wniósł o sprostowanie uzasadnienia ww. postanowienia w ten sposób, że na stronie 5 w wierszu 31 zamiast słów: "...postępowania dotyczącego nadmiernego hałasu oraz drgań mechanicznych." zamieścić słowa: "...postępowania dotyczącego nadmiernego hałasu." Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 156 § 1 w związku z art. 193 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej: p.p.s.a.), Naczelny Sąd Administracyjny może z urzędu sprostować w wyroku (lub postanowieniu) niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Tryb sprostowania pozwala na wyeliminowanie oczywistych błędów w treści orzeczeń, ale nie mogą być to błędy dotyczące istoty sprawy, a więc błędy o charakterze merytorycznym. Rozróżnienie to stanowi zasadniczą granicę dopuszczalności sprostowania. Sprostowanie nie jest środkiem prawnym, które może prowadzić do istotnej zmiany treści rozstrzygnięcia (por. wyrok NSA z 11.09.2024 r., II OSK 2628/21, LEX nr 3763000). Przy orzekaniu o sprostowaniu wyroku należy mieć na uwadze, że o jego dopuszczalności decyduje przede wszystkim wpływ omyłki na treść orzeczenia sądu (por. postanowienie NSA z 22.12.2004 r., OZ 887/04, LEX nr 837885). Wszystkie wskazane w treści art. 156 p.p.s.a. nieprawidłowości muszą więc mieć charakter oczywisty, niebudzący wątpliwości, bezsporny. Oczywistość wadliwości może wynikać z samej natury niedokładności, błędu lub omyłki, jak również z porównania ich z innymi niebudzącymi wątpliwości okolicznościami. Nie ma charakteru oczywistego omyłka, której stwierdzenie wymaga głębszej analizy akt postępowania (zob. B. Dauter \[w:\] A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, B. Dauter, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. IX, Warszawa 2024, art. 156). Złożony w niniejszej sprawie wniosek o sprostowanie uzasadnienia dotyczy przedmiotu sprawy. Na sentencję wyroku składa się komparycja oraz rozstrzygnięcie sprawy. W komparycji powinien być określony przedmiot zaskarżenia, który winien być tak zindywidualizowany, aby nie było wątpliwości jakiego aktu dotyczy sprawa (zob. wyrok NSA z 18.04.2019 r., II OSK 1116/18, LEX nr 3098442). W komparycji postanowienia z 25 lutego 2025 r. określono przedmiot sprawy jako "wskazanie organu właściwego w sprawie hałasu" i właśnie w takiej sprawie Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w K. został wyznaczony jako organ właściwy. Kwestia ta nie budzi wątpliwości Naczelnego Sądu Administracyjnego. Sprzeczność dostrzeżona przez wnioskujący o sprostowanie organ ma pozorny charakter i z tej przyczyny nie podlegała sprostowaniu. Przypomnieć należy, że wniosek o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego dotyczył wskazania organu właściwego do rozpoznania sprawy hałasu odczuwanego wewnątrz pomieszczeń zlokalizowanych w oficynie budynku w związku z działalnością prowadzoną w budynku przez klub muzyczno-taneczny. Z okoliczności sprawy wynika, że rzekome drgania mechaniczne, które były przedmiotem skarg mieszkańców, są następstwem działalności klubu, w tym generowanego przez ten klub hałasu. Podjęcie przez organ działań w zakresie hałasu nie pozostanie bez wpływu na problem drgań odczuwanych przez mieszkańców. W tym stanie rzeczy zawarte w uzasadnieniu postanowienia z 25 lutego 2025 r., sygn. akt III OW 83/24 sformułowanie: "...postępowania dotyczącego nadmiernego hałasu oraz drgań mechanicznych." nie stanowi omyłki pisarskiej i nie podlega sprostowaniu. Z tych względów i na podstawie art. 156 § 1 i 2 p.p.s.a. w związku z art. 166 p.p.s.a. oraz art. 157 § 1 i 2 w związku z 193 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

2 grudnia 2024

Symbol z opisem

[6136 Ochrona przyrody 643 Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6136-ochrona-przyrody)

Hasła tematyczne

Spór kompetencyjny/Spór o właściwość

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego\~Inspektor Sanitarny

Sędziowie

Piotr Korzeniowski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 156 § 1 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III OW 9/25 · 24 kwietnia 2025Postanowienie NSA z 24 kwietnia 2025 r., III OW 9/25 – ochrona przyrody](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-ow-9-25-postanowienie-nsa-z-2025-04-24--iii-ow-9-25)
* [Sygnatura: III OW 4/25 · 9 kwietnia 2025Postanowienie NSA z 9 kwietnia 2025 r., III OW 4/25 – ochrona przyrody](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-ow-4-25-postanowienie-nsa-z-2025-04-09--iii-ow-4-25)
* [Sygnatura: III OW 89/24 · 19 marca 2025Postanowienie NSA z 19 marca 2025 r., III OW 89/24 – ochrona przyrody](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-ow-89-24-postanowienie-nsa-z-2025-03-19--iii-ow-89-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/1DDE5EB76D)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-ow-83-24-postanowienie-nsa-z-2025-04-29--iii-ow-83-24#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-ow-83-24-postanowienie-nsa-z-2025-04-29--iii-ow-83-24#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-ow-83-24-postanowienie-nsa-z-2025-04-29--iii-ow-83-24#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-ow-83-24-postanowienie-nsa-z-2025-04-29--iii-ow-83-24#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-ow-83-24-postanowienie-nsa-z-2025-04-29--iii-ow-83-24#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-ow-83-24-postanowienie-nsa-z-2025-04-29--iii-ow-83-24#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BOW%2B83%252F24.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B29%2Bkwietnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bsprostowania%2Bpostanowienia.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BOW%2B83%252F24)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
