Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-ow-53-24-postanowienie-nsa-z-2025-02-11--iii-ow-53-24

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III OW 53/24

Postanowienie NSA z 11 lutego 2025 r., III OW 53/24 – pozwolenie na wprowadzenie do środowiska substancji lub energii

Wynik

Odmówiono wykładni postanowienia

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

11 lutego 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Piotr Korzeniowski Sędziowie: Sędzia NSA Teresa Zyglewska (spr.) Sędzia del. WSA Maciej Kobak po rozpoznaniu w dniu 11 lutego 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Starosty Białostockiego o wykładnię postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z 29 października 2024 r., sygn. akt III OW 53/24 w sprawie z wniosku Marszałka Województwa Podlaskiego o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Marszałkiem Województwa Podlaskiego a Starostą Białostockim w przedmiocie wskazania organu właściwego w sprawie wydania pozwolenia zintegrowanego postanawia: odmówić wykładni postanowienia. .

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BOW%2B53%252F24.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B11%2Blutego%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwyk%25C5%2582adni%2Bpostanowienia.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BOW%2B53%252F24)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z 29 października 2024 r., sygn. akt III OW 53/24 Naczelny Sąd Administracyjny, po rozpoznaniu wniosku Marszałka Województwa Podlaskiego o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Marszałkiem Województwa Podlaskiego a Starostą Białostockim w sprawie wydania pozwolenia zintegrowanego, wskazał Starostę jako organ właściwy do rozpoznania sprawy. W uzasadnieniu Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że brak jest podstaw do zakwalifikowania wnioskowanej instalacji jako przedsięwzięcia mogącego zawsze znacząco oddziaływać na środowisko, co z kolei wyklucza właściwość Marszałka Województwa Podlaskiego. W ocenie NSA nieprawidłowe jest stanowisko Starosty Powiatu Białostockiego, że za właściwością Marszałka przemawia treść art. 45 ust. 6 ustawy o odpadach. Zwrócono uwagę, że wniosek nie dotyczy ani wytwarzania odpadów, ani ich przetwarzania, lecz magazynowania odpadów niebezpiecznych, w oczekiwaniu na działania, o których mowa w pkt 1, 2 lit. b oraz w pkt 4 i 6, o całkowitej pojemności ponad 50 ton, z wyłączeniem wstępnego magazynowania odpadów przez ich wytwórcę w miejscu ich wytworzenia, magazynowania. NSA zauważył, że w ustawie o odpadach wyraźnie rozróżniono tymczasowe magazynowanie odpadów przez prowadzącego zbieranie odpadów od ich późniejszego odzysku lub unieszkodliwiania. Pismem z 16 stycznia 2025 r. Starosta Powiatu Białostockiego wniósł o wykładnię postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z 29 października 2024 r., sygn. akt III OW 53/24\. W uzasadnieniu wskazano, że mając na uwadze konkluzję Sądu, iż przedmiotowy wniosek nie dotyczy wytwarzania odpadów (pomimo, że obejmuje on wytwarzanie odpadów) a także, że organ związany jest zakresem żądania strony o wydanie pozwolenia zintegrowanego, Starosta Powiatu Białostockiego zwraca się z wnioskiem o rozstrzygnięcie wątpliwości co do poniższych kwestii: a) Czy nadal zasadnym jest wskazanie Starosty Powiatu Białostockiego jako organu właściwego w sprawie? b) Czy należy wydać pozwolenie zintegrowane wyłącznie w zakresie wytwarzania odpadów (oraz ewentualnie pozostałych emisji podlegających reglamentacji) nie uwzględniając warunków zbierania odpadów? c) Czy w wydanym w sprawie pozwoleniu zintegrowanym należy określić ustawowe warunki zezwolenia na zbieranie odpadów a do przedmiotowego wniosku mają zastosowanie wszystkie wymogi dotyczące zawartości formalnej wniosku o wydanie zezwolenia na zbieranie odpadów (w tym wymagane załączniki) oraz wymogi przeprowadzenia kontroli przez odpowiednie organy? Naczelny Sąd Administracyjny zaważył, co następuje: Wniosek o rozstrzygnięcie wątpliwości co do treści postanowienia nie zasługuje na uwzględnienie. W myśl art. 158 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2024 r., poz. 935 ze zm.; dalej p.p.s.a.) Sąd, który wydał wyrok, rozstrzyga postanowieniem wątpliwości co do jego treści. Zgodnie z art. 166 p.p.s.a., do postanowień stosuje się odpowiednio przepisy o wyrokach, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej. Zgodnie z ugruntowanym poglądem zarówno orzecznictwa jak i doktryny, konieczność dokonania wykładni konkretnego rozstrzygnięcia zachodzi wówczas, gdy jego treść jest sformułowana w sposób niejasny, a więc taki, który może budzić wątpliwości co do samego rozstrzygnięcia, zakresu powagi rzeczy osądzonej, a także sposobu jego wykonania. Wykładnia orzeczenia powinna więc zmierzać do usunięcia wątpliwości dotyczących treści rozstrzygnięcia, ale także skutków jakie orzeczenie to ma wywołać. Wniosek o wykładnię nie może ponadto zmierzać do wyjaśnienia zawartych w uzasadnieniu orzeczenia wyrażeń prawniczych i znaczenia słów, ani też do polemiki ze stanowiskiem sądu orzekającego w sprawie i wskazaniami co do dalszego postępowania (T. Woś (w:) T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2009, s. 652; postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 28 stycznia 2010 r., sygn. akt II GZ 1/10 - orzeczenia sądów administracyjnych są dostępne w bazie internetowej na stronie NSA: orzeczenia.nsa.gov.pl). W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego w rozpoznawanej sprawie nie zachodzi potrzeba dokonania wykładni postanowienia z 29 października 2024 r. Zarówno bowiem sentencja kwestionowanego postanowienia, jak i jego uzasadnienie jest sformułowane w sposób jasny i niebudzący wątpliwości. Brak jest wątpliwości co do tego, który z organów pozostających w sporze został wskazany jako właściwy w sprawie oraz motywów tego rozstrzygnięcia. Uzasadnienie wniosku o dokonanie wykładni sprowadza się zaś w istocie do usunięcia zaistniałych zdaniem wnioskodawcy błędów merytorycznych w uzasadnieniu postanowienia, co nie mieści się w pojęciu wykładni i jest niedopuszczalne. Wykładnia nie może zmierzać do zmian merytorycznych polegających na reinterpretacji uzasadnienia lub jego poszerzenia o inne nowe (nawet istotne) elementy (vide postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 4 lutego 2005 r., sygn. akt OZ 1312/04) W ramach wykładni nie mieści się także żądanie uzyskania wyjaśnień co do dalszego prowadzenia postępowania (B. Dauter, Wykładnia \[w:\] Metodyka pracy sędziego sądu administracyjnego, Warszawa 2018). Wnioskodawca podejmuje próbę polemiki ze stanowiskiem Sądu co do kwalifikacji przedsięwzięcia i wskazania Starosty jako organu właściwego do rozpoznania sprawy. Z treści uzasadnienia postanowienia jednoznacznie wynika, w jaki sposób Naczelny Sąd Administracyjny zakwalifikował wnioskowaną instalację do magazynowania opadów niebezpiecznych, a charakterystyka eksploatacji instalacji została opisana we wniosku spółki o wydanie pozwolenia zintegrowanego oraz we wniosku Marszałka o rozstrzygnięcie sporu o właściwość. Okoliczność, że stanowisko Starosty pozostaje odmienne nie może prowadzić do reinterpretacji postanowienia, czego w istocie domaga się wnioskodawca. Wnikliwa analiza postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z 29 października 2024 r., sygn. akt III OW 53/24, a także wniosku spółki oraz stanowiska Marszałka pozwoli Staroście na dostrzeżenie istotnych elementów charakterystyki instalacji do magazynowania odpadów niebezpiecznych i wywiązanie się z obowiązku rozstrzygnięcia tej sprawy. Ze wskazanych wyżej przyczyn, wobec braku podstaw do dokonania wykładni postanowienia, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 158 w zw. z art. 166 oraz art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

12 sierpnia 2024

Symbol z opisem

[6130 Pozwolenie na wprowadzenie do środowiska substancji lub energii 643 Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6130-pozwolenie-na-wprowadzenie-do-srodowiska-substancji-lub-energii)

Skarżony organ

Starosta

Sędziowie

Piotr Korzeniowski /przewodniczący/ Teresa Zyglewska /sprawozdawca/ Maciej Kobak

## Powołane przepisy

* [ART. 158 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
Dz.U. 2024 poz. 935

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III OW 70/24 · 29 stycznia 2025Postanowienie NSA z 29 stycznia 2025 r., III OW 70/24 – pozwolenie na wprowadzenie do środowiska substancji lub energii](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-ow-70-24-postanowienie-nsa-z-2025-01-29--iii-ow-70-24)
* [Sygnatura: III OW 70/24 · 10 grudnia 2024Postanowienie NSA z 10 grudnia 2024 r., III OW 70/24 – pozwolenie na wprowadzenie do środowiska substancji lub energii](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-ow-70-24-postanowienie-nsa-z-2024-12-10--iii-ow-70-24)
* [Sygnatura: III OW 58/24 · 10 grudnia 2024Postanowienie NSA z 10 grudnia 2024 r., III OW 58/24 – pozwolenie na wprowadzenie do środowiska substancji lub energii](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-ow-58-24-postanowienie-nsa-z-2024-12-10--iii-ow-58-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/10243D82E9)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-ow-53-24-postanowienie-nsa-z-2025-02-11--iii-ow-53-24#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-ow-53-24-postanowienie-nsa-z-2025-02-11--iii-ow-53-24#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-ow-53-24-postanowienie-nsa-z-2025-02-11--iii-ow-53-24#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-ow-53-24-postanowienie-nsa-z-2025-02-11--iii-ow-53-24#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-ow-53-24-postanowienie-nsa-z-2025-02-11--iii-ow-53-24#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-ow-53-24-postanowienie-nsa-z-2025-02-11--iii-ow-53-24#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BOW%2B53%252F24.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B11%2Blutego%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwyk%25C5%2582adni%2Bpostanowienia.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BOW%2B53%252F24)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
