Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-562-26-wyrok-nsa-z-2026-04-22--iii-osk-562-26

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III OSK 562/26

Wyrok NSA z 22 kwietnia 2026 r., III OSK 562/26

Wynik

Oddalono skargę kasacyjną

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

22 kwietnia 2026

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Przemysław Szustakiewicz (spr.) po rozpoznaniu w dniu 22 kwietnia 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej R.S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 grudnia 2025 r., sygn. akt I SA/Wa 1598/25 w sprawie ze skargi R.S. na działania Konsula Rzeczypospolitej Polskiej \[...\] postanawia: oddalić skargę kasacyjną.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BOSK%2B562%252F26.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B22%2Bkwietnia%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bkasacyjn%25C4%2585.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BOSK%2B562%252F26)

## Uzasadnienie

Konsul Rzeczypospolitej Polskiej \[...\], w odpowiedzi na wniosek, wystawił R.S. dwa zaświadczenia umożliwiające głosowanie w wyborach prezydenckich w roku 2025 (na pierwszą i drugą turę) oraz na prośbę i ryzyko wnioskodawcy wysłał je przesyłką poleconą na wskazany przez niego adres. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, postanowieniem z 5 grudnia 2025 r., sygn. akt I SA/Wa 1598/25 odrzucił skargę R.S. na działania Konsula i pracowników Konsulatu. Sąd I instancji podniósł, że tego rodzaju skargę kwalifikować należy, jako tzw. skargę obywatelską, o której mowa w art. 227 K.p.a. Wnosi się ją zaś do właściwych organów wymienionych w art. 229 K.p.a., a nie sądów administracyjnych, których kognicja nie obejmuje orzekania zarówno w sprawach tych skarg jak i sposobu ich rozpoznania. Skargę kasacyjną wniósł R.S., żądając uchylenia postanowienia w całości i przekazania sprawy WSA w Warszawie do ponownego rozpoznania oraz zasądzenia kosztów postępowania kasacyjnego. Wniesiono również o rozpoznanie sprawy na rozprawie. Zarzucono naruszenie: ꟷ art. 3 § 2 pkt 4 P.p.s.a. poprzez jego błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, polegające na przyjęciu, że czynności Konsula polegające na odmowie ponownego wydania zaświadczenia o prawie do głosowania oraz definitywnym zakończeniu procedury realizacji prawa wyborczego skarżącego nie stanowiły aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczącej uprawnień wynikających z przepisów prawa, podczas gdy w rzeczywistości miały one charakter władczy, ostateczny i bezpośrednio kształtujący sytuację prawną skarżącego w zakresie konstytucyjnego prawa wyborczego; ꟷ art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie, polegające na odrzuceniu skargi pomimo istnienia podstaw do uznania, że sprawa należy do właściwości sądu administracyjnego, w zw. z: art. 45 ust. 1 i art. 77 ust. 2 Konstytucji RP, poprzez przyjęcie wykładni przepisów prowadzącej do faktycznego pozbawienia skarżącego prawa do sądu, wyłącznie z powodu braku formalnego nadania czynności organu nazwy "decyzja administracyjna", pomimo że jej skutki prawne były dla skarżącego tożsame z decyzją odmowną i definitywnie pozbawiły go możliwości realizacji konstytucyjnego prawa wyborczego. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 183 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. − Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2026 r., poz. 143, dalej P.p.s.a.) Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, bierze jednak z urzędu pod rozwagę nieważność postępowania, której przesłanki, określone w art. 183 § 2 P.p.s.a., w przedmiotowej sprawie nie występują. Zgodnie z art. 3 § 2 P.p.s.a. sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, która obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: decyzje administracyjne (pkt 1); postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty (pkt 2); postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie (pkt 3); inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w Kodeksie postępowania administracyjnego, postępowań określonych w działach IV, V i VI Ordynacji podatkowej, postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy o Krajowej Administracji Skarbowej oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw (pkt 4); pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających (pkt 4a); opinie, o których mowa w art. 119zzl § 1 Ordynacji podatkowej, i odmowy wydania tych opinii (pkt 4b); akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej (pkt 5); akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej (pkt 6); akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego (pkt 7); bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a oraz 9 bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w Kodeksie postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI Ordynacji podatkowej oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy tych ustaw (pkt 8). Stosownie do art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a. sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Przedmiotem skargi w sprawie uczyniono działanie Konsula i pracowników Konsulatu w sprawie dotyczącej wydania zaświadczenia o prawie do głosowania. Słusznie Sąd I instancji zauważył, że skarga taka to tzw. skarga obywatelska, której dotyczą przepisy Działu VIII Kodeksu postępowania administracyjnego. Działania podejmowane przez organ w trybie postępowania w sprawie skarg i wniosków, uregulowane w dziale VIII Kodeksu, nie mają formy aktu lub czynności, o jakich mowa w art. 3 § 2 P.p.s.a. Postępowanie skargowe jest jednoinstancyjnym postępowaniem uproszczonym, w którym nie rozstrzyga się konkretnej sprawy administracyjnej, a w konsekwencji nie kończy się ono wydaniem decyzji administracyjnej, ale czynnością materialno-techniczną. Zgodnie z art. 237 § 3 K.p.a. o sposobie załatwienia skargi zawiadamia się stronę i na pismo to nie służy skarga do skarga do sądu administracyjnego. Zawiadomienie to nie jest także innym, niż decyzje i postanowienia, aktem lub czynnością z zakresu administracji publicznej, dotyczącym uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 P.p.s.a. Skarga określona art. 227 K.p.a. jest odformalizowanym środkiem ochrony różnych interesów jednostki, niedającym podstaw do uruchomienia dalszego trybu instancyjnego. Tym samym ocena prawidłowości prowadzenia postępowania skargowego w trybie przepisów działu VIII Kodeksu postępowania administracyjnego nie podlega kognicji sądów administracyjnych (por. postanowienia NSA: z 13 października 2020 r., sygn. akt I OSK 127/20, z 20 stycznia 2021 r., sygn. akt III OSK 3694/21, z 10 maja 2022 r., sygn. akt III OSK 958/22, z 18 kwietnia 2023 r., sygn. akt I OSK 198/23, z 8 lutego 2024 r., sygn. akt II GSK 2082/23, z 23 września 2025 r., sygn. akt III OSK 1447/25). Trafnie więc Sąd I instancji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a., odrzucił skargę, ponieważ sprawa nie należała do właściwości sądów administracyjnych. Zarzut naruszenia art. 45 ust. 1 i art. 77 ust. 2 Konstytucji, należy również uznać za nieuprawniony, ponieważ dotyczy on w istocie naruszenia wcześniej powołanych art. 3 § 2 pkt 4 oraz art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Sprawę rozpoznano na posiedzeniu niejawnym, nie zaś na rozprawie, o co wnioskował pełnomocnik skarżącego. Zgodnie z art. 182 § 1 P.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny może rozpoznać na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną od postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego kończącego postępowanie w sprawie. O tym, czy skarga kasacyjna zostanie rozpoznana na posiedzeniu niejawnym, czy na rozprawie decyduje więc sąd. Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji. Odnosząc się do zawartego w skardze kasacyjnej wniosku o zwrot kosztów postępowania, brak jest podstaw do orzeczenia o zwrocie kosztów postępowania w sprawie ze skargi kasacyjnej na postanowienie kończące postępowanie, ponieważ art. 203 i art. 204 P.p.s.a. nie mają zastosowania, gdy przedmiotem skargi kasacyjnej jest postanowienie sądu pierwszej instancji kończące postępowanie w sprawie (uchwała NSA z 4 lutego 2008 r., sygn. akt I OPS 4/07).

## Informacje o sprawie

Data wpływu

12 marca 2026

Symbol z opisem

645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652

Skarżony organ

Minister Spraw Zagranicznych

Sędziowie

Przemysław Szustakiewicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20260000143)  
art. 3 § 2 pkt 4, art. 58 § 1 pkt 1, art. 182 § 1, art. 183 § 1 i § 2, art. 184, art. 203, 204 · Dz.U. 2026 poz. 143
* [Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220002000)  
art. 227, art. 237 § 3 · Dz.U. 2022 poz. 2000
* [Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. uchwalona przez Zgromadzenie Narodowe w dniu 2 kwietnia 1997 r., przyjęta przez Naród w referendum konstytucyjnym w dniu 25 maja 1997 r., podpisana przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 16 lipca 1997 r.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU19970780483)  
art. 45 ust. 1, art. 77 ust. 2 · Dz.U. 1997 nr 78 poz. 483

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [I SA/Wa 1598/25 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2025-12-05](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-1598-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-12-05--i-sa-wa-1598-25)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III OZ 136/26 · 22 kwietnia 2026Wyrok NSA z 22 kwietnia 2026 r., III OZ 136/26](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-136-26-wyrok-nsa-z-2026-04-22--iii-oz-136-26)
* [Sygnatura: II SA/Po 262/26 · 22 kwietnia 2026Postanowienie WSA w Poznaniu z 22 kwietnia 2026 r., II SA/Po 262/26](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-262-26-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2026-04-22--ii-sa-po-262-26)
* [Sygnatura: II SO/Bd 5/26 · 22 kwietnia 2026Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 22 kwietnia 2026 r., II SO/Bd 5/26](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-bd-5-26-postanowienie-wsa-w-bydgoszczy-z-2026-04-22--ii-so-bd-5-26)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/2434E941ED)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-562-26-wyrok-nsa-z-2026-04-22--iii-osk-562-26#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-562-26-wyrok-nsa-z-2026-04-22--iii-osk-562-26#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-562-26-wyrok-nsa-z-2026-04-22--iii-osk-562-26#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-562-26-wyrok-nsa-z-2026-04-22--iii-osk-562-26#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-562-26-wyrok-nsa-z-2026-04-22--iii-osk-562-26#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-562-26-wyrok-nsa-z-2026-04-22--iii-osk-562-26#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-562-26-wyrok-nsa-z-2026-04-22--iii-osk-562-26#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BOSK%2B562%252F26.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B22%2Bkwietnia%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bkasacyjn%25C4%2585.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BOSK%2B562%252F26)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
