Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-172-21-postanowienie-nsa-z-2021-03-23--iii-osk-172-21

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III OSK 172/21

Postanowienie NSA z 23 marca 2021 r., III OSK 172/21 – funkcjonariusze Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego

Wynik

Zawieszono postępowanie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

23 marca 2021

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Olga Żurawska-Matusiak (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Małgorzata Borowiec sędzia del. WSA Sławomir Pauter po rozpoznaniu w dniu 23 marca 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosków o zawieszenie Centralnej Komisji Lekarskiej Agencji Wywiadu oraz J. M. w sprawie ze skarg kasacyjnych Centralnej Komisji Lekarskiej Agencji Wywiadu oraz J. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 kwietnia 2018 r. sygn. akt II SA/Wa 1098/17 w sprawie ze skargi J. M. na orzeczenie Centralnej Komisji Lekarskiej Agencji Wywiadu z dnia \[...\] maja 2017 r. w przedmiocie zdolności do służby postanawia: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BOSK%2B172%252F21.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B23%2Bmarca%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BOSK%2B172%252F21)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrokiem z 6 kwietnia 2018 r., sygn. akt II SA/Wa 1098/17 po rozpoznaniu skargi J. M. (dalej: "skarżący") na orzeczenie Centralnej Komisji Lekarskiej Agencji Wywiadu z \[...\] maja 2017 r. w przedmiocie zdolności do służby w Agencji Wywiadu w pkt 1\. uchylił zaskarżone orzeczenie w części dotyczącej ustalenia zdolności do służby, 2\. odrzucił skargę w pozostałym zakresie. Na powyższy wyrok w zakresie jego pkt 1 Centralna Komisja Lekarska Agencji Wywiadu złożyła skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego, w której wniosła o jego uchylenie w części, tj. w zakresie pkt 1 i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji. Jednocześnie organ zwrócił się o zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, wg norm przepisanych oraz rozpoznanie skargi kasacyjnej na rozprawie. Skargę kasacyjną na ww. wyrok w części, w jakiej uchylone zostało orzeczenie dotyczące ustalenia zdolności do służby, złożył także skarżący, który wniósł o jego uchylenie w zakresie pkt 1 i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie. Rózwocześnie zwrocił się o rozpoznanie skargi kasacyjnej na rozprawie. W odpowiedzi na skargę kasacyjną skarżącego organ wniósł o jej oddalenie jak również o zasądzenie na jego rzecz zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego wg norm przepisanych. Skarżący w odpowiedzi na skargę kasacyjną organu wniósł o jej oddalenie. Skarżący w piśmie procesowym z 1 marca 2021 r., odpowiadając na informację Naczelnego Sądu Administracyjnego o skierowaniu niniejszej sprawy na posiedzenie niejawne, wniósł o uchylenie lub zmianę wydanego zarządzenia w tym zakresie i rozpoznanie sprawy na rozprawie, w obecności stron. W piśmie procesowym z 8 marca 2021 r. skarżący zwrócił się o zawieszenie postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym do czasu, w którym możliwe będzie rozpatrzenie przedmiotowej sprawy na rozprawie, z udziałem stron postępowania. Centralna Komisja Lekarska Agencji Wywiadu w piśmie procesowym z 22 marca 2021 r., także wniosła – na podstawie art. 192 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm., dalej: "p.p.s.a."), o zawieszenie postępowania kasacyjnego. W uzasadnieniu wskazała, że zarówno skarżący jak i organ wnosili o przeprowadzenie w ramach toczącego się postępowania kasacyjnego rozprawy, umożliwiającej im osobisty udział w postępowaniu. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 192 p.p.s.a. z wyjątkiem przypadków określonych w art. 123-125, postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym ulega zawieszeniu jedynie na zgodny wniosek stron. Zestawiając treść art. 192 p.p.s.a. z przepisami regulującymi zawieszenie postępowania przed wojewódzkim sądem administracyjnym należy dostrzec różnicę polegającą na tym, że w postępowaniu kasacyjnym sąd jest związany zgodnym wnioskiem stron. O ile bowiem art. 126 p.p.s.a. stanowi, że sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, o tyle art. 192 tej ustawy kategorycznie stwierdza, że w takim wypadku postępowanie ulega zawieszeniu. W niniejszej sprawie strony postępowania złożyły wnioski o zawieszenie postępowania, tym samym zostały spełnione przesłanki warunkujące zawieszenie postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 192 p.p.s.a. i art. 160 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

4 stycznia 2021

Symbol z opisem

[6196 Funkcjonariusze Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu i Biura Ochrony Rządu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6196-funkcjonariusze-agencji-bezpieczenstwa-wewnetrznego-agencji-wywiadu-i-biura-ochrony-rzadu)

Skarżony organ

Agencja Mienia Wojskowego

Sędziowie

Olga Żurawska - Matusiak /przewodniczący sprawozdawca/ Sławomir Pauter Małgorzata Borowiec

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Wa 1098/17 - Wyrok WSA w Warszawie z 2018-04-12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1098-17-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-04-12--ii-sa-wa-1098-17)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III OSK 172/21 · 23 marca 2021Postanowienie NSA z 23 marca 2021 r., III OSK 172/21 – funkcjonariusze Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-172-21-postanowienie-nsa-z-2021-03-23-2--iii-osk-172-21)
* [Sygnatura: II SA/Wa 1646/20 · 15 marca 2021Wyrok WSA w Warszawie z 15 marca 2021 r., II SA/Wa 1646/20 – funkcjonariusze Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1646-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-03-15--ii-sa-wa-1646-20)
* [Sygnatura: II SA/Wa 1427/20 · 8 marca 2021Wyrok WSA w Warszawie z 8 marca 2021 r., II SA/Wa 1427/20 – funkcjonariusze Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1427-20-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-03-08--ii-sa-wa-1427-20)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/7408A0461A)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-172-21-postanowienie-nsa-z-2021-03-23--iii-osk-172-21#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-172-21-postanowienie-nsa-z-2021-03-23--iii-osk-172-21#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-172-21-postanowienie-nsa-z-2021-03-23--iii-osk-172-21#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-172-21-postanowienie-nsa-z-2021-03-23--iii-osk-172-21#informacje)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-172-21-postanowienie-nsa-z-2021-03-23--iii-osk-172-21#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-osk-172-21-postanowienie-nsa-z-2021-03-23--iii-osk-172-21#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BOSK%2B172%252F21.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B23%2Bmarca%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BOSK%2B172%252F21)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
