Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-opp-34-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-27--iii-opp-34-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# III OPP 34/25

Postanowienie NSA z 27 czerwca 2025 r., III OPP 34/25 – funkcjonariusze Policji

Wynik

Odrzucono skargę na przewlekłość postępowania

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

27 czerwca 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Tamara Dziełakowska (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Przemysław Szustakiewicz Sędzia NSA Ewa Kwiecińska po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi K. J. na przewlekłość postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Krakowie w sprawie o sygn. akt III SAB/Kr 15/25 w sprawie ze skargi K. J. na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie w przedmiocie rozpoznania wniosku z dnia 24 października 2018 r. o wydanie zaświadczenia żądanej treści postanawia: odrzucić skargę na przewlekłość postępowania.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BOPP%2B34%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B27%2Bczerwca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599%2Bna%2Bprzewlek%25C5%2582o%25C5%259B%25C4%2587%2Bpost%25C4%2599powania.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BOPP%2B34%252F25)

## Uzasadnienie

Dnia 24 maja 2025 r. K. J. (dalej: skarżący) złożył skargę na podstawie art. 2 ust. 1 oraz art. 3 pkt 4 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki w sprawie o sygn. akt III SAB/Kr 15/25 zawisłej przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Krakowie. W treści skargi skarżący wniósł o stwierdzenie, że w postępowaniu przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Krakowie w sprawie pod ww. sygnaturą doszło do przewlekłości oraz wniósł o zasądzenie na jego rzecz sumy pieniężnej. W treści uzasadnienia ww. pisma skarżący wskazał, że Sąd wadliwie podjął w sprawie czynności oraz wadliwie przedstawił swój pogląd na temat meritum postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga na przewlekłość postępowania podlega odrzuceniu. Skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego (art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki, Dz. U. z 2023 r., poz. 1725), a ponadto zawierać żądanie stwierdzenia przewlekłości postępowania w sprawie, której skarga dotyczy oraz przytoczenie okoliczności uzasadniających żądanie (art. 6 ust. 2 pkt. 1-2 ww. ustawy). Skargę niespełniającą wymagań przewidzianych w art. 6 ust. 2 ww. ustawy, sąd właściwy do jej rozpoznania odrzuca bez wzywania do uzupełnienia braków (art. 9 ust. 1 ww. ustawy). W złożonej skardze skarżący nie zawarł żądania stwierdzenia przewlekłości, nie wskazał konkretnych okoliczności (czynności czy zaniechań procesowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie), które, w jego ocenie, stanowiłyby podstawę do stwierdzenia przewlekłości postępowania w przedmiotowej sprawie. Skarżący nie wskazał także czasu trwania postępowania, który w jego ocenie świadczyłby o zwłoce. Skarga na przewlekłość zawiera wyłącznie zarzuty przedstawione przez skarżącego dotyczące wyniku postępowania w sprawie o sygn. akt III SAB/Kr 15/25, a zatem odnośnie kwestii niezwiązanych z przedmiotem skargi na przewlekłość postępowania. Nadmienić należy, że w przypadku odrzucenia skargi na podstawie art. 9 ust. 1 ustawy, skarżący może wystąpić z nową skargą w tej samej sprawie (art. 14 ust. 2 ustawy), jednocześnie w razie odrzucenia skargi na podstawie art. 9 ustawy dalsze skargi tej samej strony dotyczącego tego samego postępowania, które podlegałyby odrzuceniu na podstawie art. 9 ustawy, pozostawia się w aktach sprawy bez żadnych dalszych czynności. O pozostawieniu skargi i pism związanych z jej wniesieniem w aktach sprawy zawiadamia się skarżącego tylko raz – przy odrzuceniu skargi (art. 14 ust. 3 ustawy). Z uwagi na powyższe, wniesiona przez skarżącego skarga na przewlekłość postępowania podlega odrzuceniu na podstawie art. 6 ust. 2 ww. ustawy w zw. z art. 9 ust. 1 ww. ustawy.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

16 czerwca 2025

Symbol z opisem

[6192 Funkcjonariusze Policji 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6192-funkcjonariusze-policji)

Hasła tematyczne

Przewlekłość postępowania

Skarżony organ

Prezes Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego

Sędziowie

Ewa Kwiecińska Przemysław Szustakiewicz Tamara Dziełakowska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230001725)  
art. 9 ust. 1 · Dz.U. 2023 poz. 1725

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III OPP 33/25 · 27 czerwca 2025Postanowienie NSA z 27 czerwca 2025 r., III OPP 33/25 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-opp-33-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-27--iii-opp-33-25)
* [Sygnatura: II SAB/Wa 208/25 · 27 czerwca 2025Wyrok WSA w Warszawie z 27 czerwca 2025 r., II SAB/Wa 208/25 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-208-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-06-27--ii-sab-wa-208-25)
* [Sygnatura: III OZ 346/25 · 27 czerwca 2025Postanowienie NSA z 27 czerwca 2025 r., III OZ 346/25 – funkcjonariusze Policji](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-oz-346-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-27--iii-oz-346-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/C24E5678E9)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-opp-34-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-27--iii-opp-34-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-opp-34-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-27--iii-opp-34-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-opp-34-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-27--iii-opp-34-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-opp-34-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-27--iii-opp-34-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-opp-34-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-27--iii-opp-34-25#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-opp-34-25-postanowienie-nsa-z-2025-06-27--iii-opp-34-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BIII%2BOPP%2B34%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B27%2Bczerwca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599%2Bna%2Bprzewlek%25C5%2582o%25C5%259B%25C4%2587%2Bpost%25C4%2599powania.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BIII%2BOPP%2B34%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
