Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-wa-58-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-11-25--ii-so-wa-58-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SO/Wa 58/16

Postanowienie WSA w Warszawie z 25 listopada 2016 r., II SO/Wa 58/16

Wynik

Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

25 listopada 2016

Prawomocne

nie

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2016 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku P. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w sprawie skargi P. C. na bezczynność Wójta Gminy \[...\] postanawia: przyznać P. C. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSO%252FWa%2B58%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B25%2Blistopada%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Bi%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSO%252FWa%2B58%252F16)

## Uzasadnienie

P. C. wniosła bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Wójta Gminy \[...\], która zgodnie z art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), została przekazana przez Sąd do organu właściwego. W skardze strona zawarła wniosek do Sądu o przyznanie prawa pomocy, który uzupełniła, składając wypełniony formularz PPF. Wskazała, że wnosi o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Podała, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z mężem, córką (ur. w 2010 r.), synem (ur. w 2015 r.) oraz swoją babcią \[...\] (ur. w 1935 r.). Oświadczyła, że posiada ½ domu o powierzchni 112 m2, nieużytki o powierzchni 68 m2, grunt o powierzchni 385,5 m2, nieruchomość leśną o wielkości 0,16665 ha, a także polisę inwestycyjną w wysokości - na dzień \[...\] listopada 2016 r. - 19.830,21 zł. Jednocześnie podała, że jej babcia posiada nieruchomość rolną o powierzchni 0,1200 ha oraz nieruchomość leśną o powierzchni 0,0300 ha. Wyjaśniła, że otrzymuje zasiłki na dzieci w łącznej wysokości 219 zł, świadczenie 500+ na dwoje dzieci oraz ryczałty, w związku z pełnieniem funkcji \[...\]. Wskazała, że na dochód gospodarstwa domowego rodziny składa się świadczenie emerytalne babci w kwocie 1.608,57 zł oraz wynagrodzenie męża z tytułu zawartej na okres próbny umowy o pracę, które we wrześniu br. wyniosło 1.490,10 zł, a w październiku br. - 1.925,53 zł. Do stałych kosztów utrzymania gospodarstwa domowego skarżąca zaliczyła: opłaty za energię elektryczną w wysokości - 129,59 zł, opłaty za wodę - 184,98 zł, opłaty za wywóz szamba - 100 zł 2-3 razy do roku, opłaty za odbiór odpadów - 72 zł, opłaty za ogrzewanie w sezonie jesienno-zimowym - 650-700 zł, a w sezonie letnim za ogrzanie wody - 270 zł, raty ubezpieczenia OC - 405 - 408 zł, rachunki za telefony - łącznie 58 zł, podatek od nieruchomości - łącznie 186 zł, ubezpieczenie babci - 39,81 zł, swoją polisę - 335,02 zł, leczenie swoje i babci - łącznie około 300-400 zł. Wnioskodawczyni wskazała, że zaciągnęła pożyczkę, tzw. chwilówkę na kwotę 1.000 zł. Mając na względzie powyższe zważono, co następuje: Zgodnie z art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 1 tej ustawy, przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym następuje, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Ze złożonego w niniejszej sprawie wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że rodzina wnioskodawczyni składa się z 5 osób, w tym dwójki małoletnich dzieci oraz starszej osoby. Wnioskodawczyni otrzymuje zasiłki na dzieci w tym świadczenie 500+. Na dochód rodziny składa się też emerytura babci wnioskodawczyni w wysokości 1.600 zł oraz - od września 2016 r. - wynagrodzenie za pracę jej męża, w kwocie około 2.000 zł. Oznacza to, że średnio na osobę w rodzinie przypada po około 1.000 zł. W tej sytuacji należy uznać, biorąc pod uwagę bieżące podstawowe koszty utrzymania rodziny, że skarżąca wykazała, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a tym samym, że spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono, jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

9 listopada 2016

Symbol z opisem

[6149 Inne o symbolu podstawowym 614](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6149-inne-o-symbolu-podstawowym-614)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Wójt Gminy

Sędziowie

Iwona Malicka /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 246 par. 1 pkt 1 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Wa 882/16 · 25 listopada 2016Wyrok WSA w Warszawie z 25 listopada 2016 r., II SA/Wa 882/16](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-882-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-11-25--ii-sa-wa-882-16)
* [Sygnatura: II SA/Wa 1116/16 · 22 listopada 2016Postanowienie WSA w Warszawie z 22 listopada 2016 r., II SA/Wa 1116/16](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-1116-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-11-22--ii-sa-wa-1116-16)
* [Sygnatura: II SA/Wa 425/16 · 21 listopada 2016Wyrok WSA w Warszawie z 21 listopada 2016 r., II SA/Wa 425/16](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wa-425-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2016-11-21--ii-sa-wa-425-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/0B54936977)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-wa-58-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-11-25--ii-so-wa-58-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-wa-58-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-11-25--ii-so-wa-58-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-wa-58-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-11-25--ii-so-wa-58-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-wa-58-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-11-25--ii-so-wa-58-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-wa-58-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-11-25--ii-so-wa-58-16#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-wa-58-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-11-25--ii-so-wa-58-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSO%252FWa%2B58%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B25%2Blistopada%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bs%25C4%2585dowych%2Bi%2Bustanowienia%2Bpe%25C5%2582nomocnika.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSO%252FWa%2B58%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
