Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-wa-32-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-08-13--ii-so-wa-32-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SO/Wa 32/25

Postanowienie WSA w Warszawie z 13 sierpnia 2025 r., II SO/Wa 32/25

Wynik

Orzeczono o wymierzeniu grzywny -art.55 ustawy PoPSA

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

13 sierpnia 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący: asesor sądowy Dorota Kozub-Marciniak (spr.) po rozpoznaniu dnia 13 sierpnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku I. F. o wymierzenie Ministrowi Spraw Zagranicznych grzywny za nieprzekazanie w ustawowym terminie skargi I. F. z dnia \[...\] grudnia 2024 r. na bezczynność Konsula Rzeczypospolitej Polskiej w \[...\] w przedmiocie rozpoznania wniosku z dnia \[...\] kwietnia 2020 r. o udostępnienie informacji publicznej postanawia: 1\. wymierzyć Ministrowi Spraw Zagranicznych grzywnę w wysokości 500 (pięćset) złotych; 2\. zasądzić od Ministra Spraw Zagranicznych na rzecz I. F. kwotę w wysokości 100 (słownie: sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSO%252FWa%2B32%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B13%2Bsierpnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOrzeczono%2Bo%2Bwymierzeniu%2Bgrzywny%2B-art.55%2Bustawy%2BPoPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSO%252FWa%2B32%252F25)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia \[...\] czerwca 2025 r. I. F. (dalej, jako: skarżący) złożył wniosek o wymierzenie Ministrowi Spraw Zagranicznych grzywny za nieprzekazanie w ustawowym terminie skargi I. F. z dnia \[...\] grudnia 2024 r. na bezczynność Konsula Rzeczypospolitej Polskiej w \[...\] w przedmiocie rozpoznania wniosku z dnia \[...\] kwietnia 2020 r. o udostępnienie informacji publicznej. W uzasadnieniu wniosku skarżący wyjaśnił, iż ww. skarga została wniesiona do elektronicznej skrzynki podawczej Konsula Rzeczypospolitej Polskiej w \[...\] (elektroniczna skrzynka podawcza \[...\]), co dokumentuje Urzędowe Poświadczenie Przedłożenia nr \[...\]. W konsekwencji, skarga powinna zostać przekazana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w terminie 60 dni przez Ministra Spraw Zagranicznych (art. 54 § 2 zdanie drugie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm. - zwanej dalej P.p.s.a.). Z przepisów art. 54 § 2 i 5 P.p.s.a. wynika, że skargę na bezczynność konsula wnosi się za jego pośrednictwem, natomiast skargę do sądu administracyjnego przekazać powinien Minister Spraw Zagranicznych. Do analogicznego wniosku prowadzi przepis § 2 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 maja 2019 r. w sprawie szczegółowego sposobu oraz szczegółowych warunków przekazywania skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę do sądu administracyjnego. Skarżący do wniosku dołączył skargę z dnia \[...\] grudnia 2024 r. na bezczynność Konsula Rzeczypospolitej Polskiej w \[...\] w przedmiocie rozpoznania wniosku z dnia \[...\] kwietnia 2020 r. o udostępnienie informacji publicznej. Wniosek o wymierzenie grzywny wraz ze skargą na bezczynność Konsula został doręczony Ministrowi Spraw Zagranicznych \[...\] czerwca 2025 r. (k. 34 akt sądowych). Minister w odpowiedzi na wniosek wniósł o nieuwzględnianie wniosku skarżącego o wymierzenie organowi grzywny. Minister wyjaśnił, że z informacji uzyskanej od Konsula RP w \[...\], od lipca 2024 r. niesprawny jest system odbioru korespondencji ePUAP. Okoliczność ta skutkowała niemożliwością przekazania złożonej skargi do Sądu. Tym samym zaniechanie organu należy uznać za niezawinione. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Na podstawie art. 54 § 2 zd. 1 w zw. z § 1 P.p.s.a. organ, którego bezczynność jest przedmiotem skargi, przekazuje ją sądowi wraz z kompletnymi i uporządkowanymi aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w postaci papierowej lub elektronicznej w terminie 30 dni od dnia jej otrzymania. Zd. 2 skargę wniesioną za pośrednictwem konsula oraz skargę na decyzję wydaną przez ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie spraw uregulowanych w ustawie z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach, minister właściwy do spraw zagranicznych przekazuje sądowi wraz z kompletnymi i uporządkowanymi aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie sześćdziesięciu dni od dnia jej otrzymania odpowiednio przez ministra właściwego do spraw zagranicznych albo konsula. Zgodnie z art. 55 § 1 P.p.s.a. w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2 P.p.s.a., sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 P.p.s.a. Postanowienie może być wydane na posiedzeniu niejawnym. W świetle art. 154 § 6 P.p.s.a. grzywnę wymierza się do wysokości 10-krotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego (dalej: Prezes GUS) na podstawie odrębnych przepisów. Stosownie do komunikatu Prezesa GUS z 11 lutego 2025 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia w gospodarce narodowej w 2024 r., przeciętne wynagrodzenie w gospodarce narodowej w 2024 r. wyniosło 8181,72 zł (Monitor Polski z 2025 r., poz. 125). Wymierzając grzywnę, sąd bierze pod uwagę specyfikę i charakter danej sprawy, uwzględnia więc m.in. charakter, pozycję i sytuację organu administracji, wagę uchybienia w świetle standardów państwa prawnego, a wreszcie i to, czy wnioskujący o wymierzenie grzywny będzie mógł mieć obiektywne poczucie, że wymierzona grzywna i związana z nią dolegliwość dla organu jest proporcjonalna do negatywnych konsekwencji, jakie wnioskującemu o wymierzenie grzywny przyniosło niedopełnienie przez organ dyspozycji art. 54 § 2 P.p.s.a. (tak postanowienie NSA z dnia 17 stycznia 2024 r., sygn. akt I OZ 1259/13). Grzywna ma charakter dyscyplinująco-restrykcyjny (tak postanowienie NSA z dnia 5 lipca 2006 r., sygn. akt II OSK 1024/06), jest podstawową gwarancją procesową realizacji konstytucyjnej zasady prawa do sądu (art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r.; Dz.U. z 1997 r, nr 78, poz. 483 ze zm.), ma służyć przede wszystkim zapobieganiu naruszeniom prawa przez organ w przyszłości i stanowić istotną dolegliwość, szczególnie w przypadkach, gdy organ notorycznie nie wywiązuje się z obowiązków wynikających z art. 54 § 2 P.p.s.a. Mając na uwadze, że przedmiotem niniejszej sprawy jest nieprzekazanie skargi z zakresu dostępu do informacji publicznej, należało wziąć pod uwagę treść art. 21 pkt 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2022 r., poz. 902 ze zm., dalej u.d.i.p.), będącego przepisem szczególnym w odniesieniu do P.p.s.a. Zgodnie z tym przepisem, przekazanie sądowi akt i odpowiedzi na skargę następuje w terminie 15 dni od dnia otrzymania skargi. Z akt sprawy o sygn. II SAB/Wa 688/25, pod którą zarejestrowana została skarga z dnia \[...\] grudnia 2024 r. na bezczynność Konsula Rzeczypospolitej Polskiej w \[...\] w przedmiocie rozpoznania wniosku z dnia \[...\] kwietnia 2020 r. o udostępnienie informacji publicznej wynika, że organ skargę wraz z odpowiedzią na skargę i aktami sprawy przekazał do Sądu w dniu 25 lipca 2025 r. W ocenie Sądu okoliczności przedstawione w odpowiedzi na wniosek nie mogą stanowić podstaw usprawiedliwiających zaistniałą zwłokę. Ewentualne techniczne problemy organu nie mogą obciążać strony, która wniosła skargę w sposób zgodny z prawem. W rozpoznawanej sprawie strona wniosła skargę z dnia \[...\] grudnia 2024 r. poprzez platformę e-PUAP na skrzynkę Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w \[...\] z siedzibą w \[...\]. W związku z posiadaniem przez Ambasadę w dniu złożenia skargi oficjalnej ścieżki komunikacji elektronicznej – własnej skrzynki e-PUAP, strona uprawniona była do skorzystania z niej i wniesienia skargi tą drogą. Bezpośrednio po złożeniu skargi otrzymała również Urzędowe Poświadczenia Przedłożenia, a więc urzędowe potwierdzenie skutecznego doręczenia pisma do organu (k. 20 akt sądowych – UPP). W ocenie Sądu, uchybienie terminu do przekazania skargi w niniejszej sprawie jest oczywiste i nie zostało w sposób przekonujący uzasadnione. Ponadto uchybienie terminowi, stosownie do art. 21 pkt 1 u.d.i.p., nastąpiło również po otrzymaniu skargi przez organ w dniu \[...\] czerwca 2025 r. Sąd, wymierzając grzywnę, miał na uwadze przede wszystkim to, że opóźnienie w przekazaniu skargi nie było znaczne. Wymierzenie grzywny w kwocie 500 zł jest, zdaniem Sądu, adekwatne do uchybienia, jakiego organ dopuścił się, nie przekazując skargi wraz z odpowiedzią na skargę jak i aktami sprawy w ustawowym terminie, a nadto spełni rolę prewencyjną. Powyższa kwota zawiera się w wysokości określonej w art. 154 § 6 P.p.s.a. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił na podstawie art. 55 § 1 P.p.s.a. jak w punkcie 1 sentencji oraz na podstawie art. 200 w zw. z art. 205 § 1 P.p.s.a. jak w punkcie 2 sentencji. Na poczet kosztów postępowania Sąd zaliczył uiszczony przez skarżącego wpis od wniosku.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

4 czerwca 2025

Symbol z opisem

6480

Hasła tematyczne

Grzywna w trybie p.p.s.a.

Skarżony organ

Minister Spraw Zagranicznych

Sędziowie

Dorota Kozub-Marciniak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 55 par. 1 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Ol 356/25 · 13 sierpnia 2025Wyrok WSA w Olsztynie z 13 sierpnia 2025 r., II SA/Ol 356/25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-356-25-wyrok-wsa-w-olsztynie-z-2025-08-13--ii-sa-ol-356-25)
* [Sygnatura: II SA/Ol 299/25 · 13 sierpnia 2025Wyrok WSA w Olsztynie z 13 sierpnia 2025 r., II SA/Ol 299/25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-299-25-wyrok-wsa-w-olsztynie-z-2025-08-13--ii-sa-ol-299-25)
* [Sygnatura: IV SA/Wr 87/25 · 13 sierpnia 2025Wyrok WSA we Wrocławiu z 13 sierpnia 2025 r., IV SA/Wr 87/25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wr-87-25-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2025-08-13--iv-sa-wr-87-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/C18F6E4B74)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-wa-32-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-08-13--ii-so-wa-32-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-wa-32-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-08-13--ii-so-wa-32-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-wa-32-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-08-13--ii-so-wa-32-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-wa-32-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-08-13--ii-so-wa-32-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-wa-32-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-08-13--ii-so-wa-32-25#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-wa-32-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-08-13--ii-so-wa-32-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSO%252FWa%2B32%252F25.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B13%2Bsierpnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOrzeczono%2Bo%2Bwymierzeniu%2Bgrzywny%2B-art.55%2Bustawy%2BPoPSA.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSO%252FWa%2B32%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
