Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-ke-9-14-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2014-08-29--ii-so-ke-9-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SO/Ke 9/14

Postanowienie WSA w Kielcach z 29 sierpnia 2014 r., II SO/Ke 9/14

Wynik

Odrzucono skargę kasacyjną

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach

Data orzeczenia

29 sierpnia 2014

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Teresa Kobylecka po rozpoznaniu w dniu 29 sierpnia 2014r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku P. K. o ukaranie Wójta Gminy grzywną w trybie art. 55 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanawia: odrzucić skargę kasacyjną Wójta Gminy od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 10 lipca 2014 r.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSO%252FKe%2B9%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKielcach.%2BData%253A%2B29%2Bsierpnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599%2Bkasacyjn%25C4%2585.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSO%252FKe%2B9%252F14)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 10 lipca 2014r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach po rozpoznaniu wniosku P. K. wymierzył Wójtowi Gminy grzywnę w wysokości 200 (dwieście) złotych w trybie art. 55 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Odpis postanowienia wraz z uzasadnieniem został doręczony w dniu 18 lipca 2014r. adwokatowi– pełnomocnikowi Wójta Gminy. Pełnomocnik organu w dniu 18 sierpnia 2014 r. nadał w urzędzie pocztowym pismo zatytułowane "Skarga kasacyjna na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 10 lipca 2014r." Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach co następuje: Stosownie do treści art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. poz. 270) zwanej dalej p.p.s.a., od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Taką regulacją szczególną jest art. 194 § 1 pkt 10 p.p.s.a., który stanowi, iż zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmiotem jest ukaranie grzywną. Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale z dnia 7 kwietnia 2008 r., sygn. akt II FPS 1/08, stwierdził, że od postanowienia o wymierzeniu organowi grzywny, o którym mowa w art. 55 § 1 zdanie drugie p.p.s.a., zgodnie z art. 173 § 1 in fine p.p.s.a. w zw. z art. 194 § 1 pkt 10 tej ustawy służy stronie zażalenie, a nie skarga kasacyjna. Ogólna moc wiążąca uchwały powoduje, że wiąże ona sądy administracyjne we wszystkich sprawach, w których miałby być stosowany interpretowany przepis Zaskarżone postanowienie z dnia 10 lipca 2014r. zostało doręczone pełnomocnikowi organu - adwokatowi, który wniósł skargę kasacyjną od tego rozstrzygnięcia. Wniesienie skargi kasacyjnej na orzeczenie wojewódzkiego sądu administracyjnego, od którego przysługuje zażalenie, a nie skarga kasacyjna, wywołuje ten skutek, że taka skarga kasacyjna jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu. Zaznaczyć należy, że gdy strona jest zastępowana jest przez profesjonalnego pełnomocnika, Sąd nie ma obowiązku pouczenia strony działającej przez tego pełnomocnika o sposobie i terminie wniesienia środka zaskarżenia. Jednocześnie nie można potraktować wniesionego przez pełnomocnika środka odwoławczego jako zażalenia, bowiem w dniu 25 lipca 2014 r. bezskutecznie upłynął 7-dniowy termin do wniesienia zażalenia, a postanowienie o wymierzeniu grzywny stało się prawomocne. Wobec powyższego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach orzekł jak w sentencji na podstawie art. 178 w zw. z art. 194 § 1 pkt 10 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

26 maja 2014

Symbol z opisem

648 Sprawy z zakresu informacji publicznej i prawa prasowego 658

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi kasacyjnej

Skarżony organ

Prezes Rady Ministrów

Sędziowie

Teresa Kobylecka /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 178, art. 194 § 1 pkt 10 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SAB/Kr 301/14 · 29 sierpnia 2014Postanowienie WSA w Krakowie z 29 sierpnia 2014 r., II SAB/Kr 301/14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-301-14-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2014-08-29--ii-sab-kr-301-14)
* [Sygnatura: II SAB/Wa 320/14 · 29 sierpnia 2014Postanowienie WSA w Warszawie z 29 sierpnia 2014 r., II SAB/Wa 320/14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-320-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-29--ii-sab-wa-320-14)
* [Sygnatura: II SAB/Wa 380/14 · 29 sierpnia 2014Postanowienie WSA w Warszawie z 29 sierpnia 2014 r., II SAB/Wa 380/14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wa-380-14-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2014-08-29--ii-sab-wa-380-14)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/9E164E1976)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-ke-9-14-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2014-08-29--ii-so-ke-9-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-ke-9-14-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2014-08-29--ii-so-ke-9-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-ke-9-14-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2014-08-29--ii-so-ke-9-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-ke-9-14-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2014-08-29--ii-so-ke-9-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-ke-9-14-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2014-08-29--ii-so-ke-9-14#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-so-ke-9-14-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2014-08-29--ii-so-ke-9-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSO%252FKe%2B9%252F14.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BKielcach.%2BData%253A%2B29%2Bsierpnia%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599%2Bkasacyjn%25C4%2585.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSO%252FKe%2B9%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
