Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-71-21-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2021-12-14--ii-sab-wr-71-21

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SAB/Wr 71/21

Postanowienie WSA we Wrocławiu z 14 grudnia 2021 r., II SAB/Wr 71/21 – ewidencja gruntów i budynków

Wynik

\*Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Data orzeczenia

14 grudnia 2021

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Marta Pawłowska po rozpoznaniu w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w dniu 14 grudnia 2021 r. sprawy ze skargi J. P. na bezczynność Burmistrza Miasta Oleśnica w przedmiocie zaktualizowania danych dotyczących powierzchni nieruchomości dla celu podatku od nieruchomości postanawia: odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FWr%2B71%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B14%2Bgrudnia%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FWr%2B71%252F21)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia 18 czerwca 2021 r. S. P. wniósł w imieniu swego syna J. P. skargę na opisaną w osnowie postanowienia bezczynność Burmistrza Miasta Oleśnica. W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II dnia 20 września 2021 r. wezwano wnoszącego skargę o przedłożenia dowodu nadania na adres właściwego organu ponaglenia na niezałatwienie sprawy w terminie, pełnomocnictwa do reprezentowania J. P. w sprawie, wskazanie adresu zamieszkania skarżącego oraz jego numeru PESEL, w terminie 7 dni od otrzymania wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie to doręczono S. P. w dniu 11 października 2021 r. Pismem nadanym w dniu 18 października 2021 r. S. P. wskazał, że nie potrafi odpowiedzieć na wezwanie, w uzasadnieniu podnosząc, że w imieniu syna skargi do WSA we Wrocławiu nie kierował. Dodatkowo podniósł zarzuty przeciwko obciążaniu go podatkiem od nieruchomości, za zbyt wysoki, w jego ocenie metraż nieruchomości. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.; dalej w skrócie jako "p.p.s.a.") sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Nadto, zgodnie z art. 52 § 1 p.p.s.a. warunkiem dopuszczalności skargi do sądu jest uprzednie wyczerpanie środków zaskarżenia. W przypadku skargi na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania tryb zaskarżenia został określony w art. 37 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 735 ze zm.) i wiąże się z koniecznością uprzedniego wniesienia ponaglenia (wcześniej zażalenia) do organu wyższego stopnia. Co istotne, ponaglenie zarzucające przewlekłość organu należy złożyć w toku trwającego postępowania. Jak bowiem wskazał – w postanowieniu z dnia 2 września 2020 r. (sygn. akt II OSK 3732/18) Naczelny Sąd Administracyjny - wniesienie ponaglenia ustawodawca łączy ze stanem zawisłości sprawy w danej instancji i przez to trzeba je rozumieć jako środek służący do zwalczania przewlekłości działania organu i tym samym finalnego zakończenia postępowania administracyjnego. Ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego (w tym skargi i przesłanych akt) nie wynika aby przed wniesieniem skargi skarżący złożył ponaglenie na bezczynność Burmistrza w rozpatrzeniu wniosku, kierowane do organu wyższego stopnia. Skarżący na wezwanie Sądu nie przedstawił żadnych dowodów na wniesienie ponaglenia, co więcej podniósł, że w "prezentowanym układzie" skargi w imieniu syna nie wnosił. Dodatkowo, skarżący zupełnie zignorował wezwanie w zakresie złożenia pełnomocnictwa, wskazania adresu zamieszkania lub do doręczeń skarżącego oraz jego numeru PESEL. W tej sytuacji wobec niewyczerpania trybu zaskarżenia przewidzianego w przywołanych przepisach oraz nieuzupełnienia braków formalnych skargi, skargę należało odrzucić na zasadzie art. 58 § 1 pkt 3 i pkt 6 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

20 września 2021

Symbol z opisem

[6120 Ewidencja gruntów i budynków 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6120-ewidencja-gruntow-i-budynkow)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Burmistrz Miasta

Sędziowie

Marta Pawłowska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190002325)  
art. 58 par. 1 pkt 3 i pkt 6 · Dz.U. 2019 poz. 2325

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SAB/Wa 354/21 · 6 grudnia 2021Postanowienie WSA w Warszawie z 6 grudnia 2021 r., I SAB/Wa 354/21 – ewidencja gruntów i budynków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-354-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-12-06--i-sab-wa-354-21)
* [Sygnatura: II SAB/Ke 130/21 · 30 listopada 2021Postanowienie WSA w Kielcach z 30 listopada 2021 r., II SAB/Ke 130/21 – ewidencja gruntów i budynków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ke-130-21-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2021-11-30--ii-sab-ke-130-21)
* [Sygnatura: II SAB/Ke 114/21 · 29 października 2021Postanowienie WSA w Kielcach z 29 października 2021 r., II SAB/Ke 114/21 – ewidencja gruntów i budynków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-ke-114-21-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2021-10-29--ii-sab-ke-114-21)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/B7E8F4D159)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-71-21-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2021-12-14--ii-sab-wr-71-21#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-71-21-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2021-12-14--ii-sab-wr-71-21#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-71-21-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2021-12-14--ii-sab-wr-71-21#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-71-21-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2021-12-14--ii-sab-wr-71-21#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-71-21-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2021-12-14--ii-sab-wr-71-21#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-71-21-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2021-12-14--ii-sab-wr-71-21#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FWr%2B71%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B14%2Bgrudnia%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FWr%2B71%252F21)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
