Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-489-26-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2026-07-23--ii-sab-wr-489-26

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SAB/Wr 489/26

Postanowienie WSA we Wrocławiu z 23 lipca 2026 r., II SAB/Wr 489/26 – wizy

Wynik

\*Odrzucono skargę

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Data orzeczenia

23 lipca 2026

Prawomocne

nie

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Halina Filipowicz-Kremis po rozpoznaniu w dniu 23 lipca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale II sprawy ze skargi R. K. M. na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy postanawia: odrzucić skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FWr%2B489%252F26.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B23%2Blipca%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FWr%2B489%252F26)

## Uzasadnienie

Skargą datowaną na dzień 11 czerwca 2026 r. R. K. M. (dalej: skarżący, strona skarżąca) zastępowany przez profesjonalnego pełnomocnika zakwestionował bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy. Z akt sprawy wynika, że Wojewoda Dolnośląski (którego opieszałość zaskarżono) wydał 5 czerwca 2026 r. decyzję (Nr SOC-OCII.6151.1.2583.2025.PCIV/ASZ) udzielającą skarżącemu zezwolenia na pobyt czasowy i pracę do dnia 5 czerwca 2029 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2026 r., poz. 143 ze zm., dalej: p.p.s.a.), kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a. Pojęcie bezczynności zostało zdefiniowane w art. 37 § 1 pkt 1 ustawy z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2025 r., poz. 1691, dalej: k.p.a.). Z treści przywołanej definicji normatywnej wynika, że organ jest bezczynny jeśli nie załatwi sprawy w terminie określonym w art. 35 k.p.a. lub przepisach szczególnych ani w terminie wskazanym zgodnie z art. 36 § 1 k.p.a. Merytoryczne rozpatrzenie zasadności skargi poprzedzone jest w każdym postępowaniu przed sądem administracyjnym badaniem dopuszczalności jej wniesienia. Stosownie do art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn (niż określonych w pkt. 1-5 tej normy) wniesienie skargi jest niedopuszczalne. W rozpoznawanej sprawie, jak wynika z akt administracyjnych, Wojewoda Dolnośląski w dniu 5 czerwca 2026 r. wydał decyzję w sprawie z wniosku skarżącego z 29 maja 2023 r. o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę. Natomiast w dniu 12 czerwca 2026 r. (data stempla pocztowego) pełnomocnik strony skarżącej wywiódł skargę na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego. Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale z dnia 22 czerwca 2020 r. wydanej w sprawie o sygn. akt II OPS 5/19, stwierdził, że wniesienie skargi na bezczynność po zakończeniu przez organ administracji publicznej prowadzonego postępowania przez wydanie decyzji ostatecznej stanowi przeszkodę w merytorycznym rozpoznaniu takiej skargi przez sąd administracyjny w zakresie rozstrzygnięcia podjętego na podstawie art. 149 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Z uzasadnienia uchwały NSA wynika, że za niedopuszczalną należy uznać skargę na bezczynność wniesioną po zakończeniu postępowania administracyjnego. Odmienne rozumowanie oznaczałoby, że środek ten zamiast w swoim celu zmierzać do likwidacji stanu bezczynności, powiązany byłby zasadniczo z celem wykraczającym poza zakres postępowania administracyjnego, a więc z dążeniem do uzyskania prejudykatu. Podsumowując, okoliczność, że strona skarżąca wniosła skargę na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego po wydaniu przez organ decyzji stanowi przeszkodę uniemożliwiającą merytoryczne rozpoznanie niniejszej skargi. Wobec tego skargę jako niedopuszczalną należało odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

2 lipca 2026

Symbol z opisem

[6272 Wizy, zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony, na osiedlenie się, wydalenie z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6272-wizy-zezwolenie-na-zamieszkanie-na-czas-oznaczony-na-osiedlenie-sie-wydalenie-z-terytorium-rzeczypospolitej-polskiej)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Halina Filipowicz-Kremis /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20260000143)  
art. 58 par. 1 pkt 6 · Dz.U. 2026 poz. 143

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SAB/Wr 172/26 · 23 lipca 2026Wyrok WSA we Wrocławiu z 23 lipca 2026 r., I SAB/Wr 172/26 – wizy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wr-172-26-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2026-07-23--i-sab-wr-172-26)
* [Sygnatura: IV SAB/Wr 248/26 · 23 lipca 2026Wyrok WSA we Wrocławiu z 23 lipca 2026 r., IV SAB/Wr 248/26 – wizy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sab-wr-248-26-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2026-07-23--iv-sab-wr-248-26)
* [Sygnatura: II SAB/Gl 150/26 · 23 lipca 2026Wyrok WSA w Gliwicach z 23 lipca 2026 r., II SAB/Gl 150/26 – wizy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-gl-150-26-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2026-07-23--ii-sab-gl-150-26)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/0A8E84AE5F)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-489-26-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2026-07-23--ii-sab-wr-489-26#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-489-26-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2026-07-23--ii-sab-wr-489-26#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-489-26-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2026-07-23--ii-sab-wr-489-26#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-489-26-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2026-07-23--ii-sab-wr-489-26#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-489-26-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2026-07-23--ii-sab-wr-489-26#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-489-26-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2026-07-23--ii-sab-wr-489-26#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FWr%2B489%252F26.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B23%2Blipca%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2AOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FWr%2B489%252F26)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
