Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-21-21-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2021-08-09--ii-sab-wr-21-21

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II SAB/Wr 21/21

Postanowienie WSA we Wrocławiu z 9 sierpnia 2021 r., II SAB/Wr 21/21 – przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności

Wynik

\*Sprostowano wyrok

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu

Data orzeczenia

9 sierpnia 2021

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Halina Filipowicz-Kremis (spr.) po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 9 sierpnia 2021 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku strony skarżącej o sprostowanie oczywistych omyłek pisarskich w sentencji wyroku z dnia 1 czerwca 2021 r. sygn. akt II SAB/Wr 21/21 w sprawie ze skargi H. J. S. na bezczynność Burmistrza Miasta \[...\] w przedmiocie wydania zaświadczenia potwierdzającego dokonanie jednorazowej opłaty za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości lokalowej postanawia: sprostować oczywistą omyłkę pisarską w oznaczeniu organu administracji publicznej zawartą w punkcie I, II i V sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 1 czerwca 2021 r., sygn. akt II SAB/Wr 21/21 w ten sposób, że w miejsce "Wojewody \[...\]" wpisać "Burmistrza Miasta \[...\]".

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FWr%2B21%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B9%2Bsierpnia%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2ASprostowano%2Bwyrok.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FWr%2B21%252F21)

## Uzasadnienie

Pismem z dnia \[...\] lipca 2021 r. pełnomocnik strony skarżącej złożył wniosek o sprostowanie wyroku z dnia 1 czerwca 2021 r. We wniosku wskazał, że w sentencji wyroku w punktach I, II i V w wyniku oczywistej omyłki pisarskiej błędnie wskazano jako organ Wojewodę \[...\] zamiast Burmistrza Miasta \[...\]. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Zgodnie z art. 156 § 1 w związku z art. 159 i art. 166 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325, dalej: "p.p.s.a.") sąd może z urzędu lub na wniosek sprostować w postanowieniu niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Sprostowanie sąd może postanowić na posiedzeniu niejawnym (art. 156 § 2 zdanie pierwsze p.p.s.a.). Sposób redakcji art. 156 § 1 zdanie 1 p.p.s.a. może sugerować, że sprostowanie wyroku następuje wyłącznie z urzędu. Nie jest to prawdą, bowiem o możliwości złożenia wniosku w tym zakresie stanowi wprost art. 159 p.p.s.a., który mówi, że "wniosek o sprostowanie" nie ma wpływu na bieg terminu do wniesienia środka zaskarżenia i art. 194 § 1 pkt 5 p.p.s.a. przewidujący możliwość wniesienia zażalenia m.in. na odmowę sprostowania orzeczenia. Wniosek o sprostowanie może złożyć każdy uczestnik postępowania na prawach strony. W oznaczeniu organu administracji publicznej w pkt I, II i V sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 1 czerwca 2021 r., wpisano błędny organ. Wobec powyższego zaistniała konieczność sprostowania oczywistych omyłek pisarskich w ten sposób, że w miejsce organu administracji publicznej "Wojewody \[...\]" wpisać " Burmistrza Miasta \[...\]". W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu na podstawie art. 156 § 1 i 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

18 marca 2021

Symbol z opisem

[6074 Przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności 658](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6074-przeksztalcenie-uzytkowania-wieczystego-w-prawo-wlasnosci)

Skarżony organ

Burmistrz Miasta

Sędziowie

Halina Filipowicz-Kremis /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190002325)  
art. 156 par. 1 i par. 2 · Dz.U. 2019 poz. 2325

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I OSK 378/19 · 23 lipca 2021Wyrok NSA z 23 lipca 2021 r., I OSK 378/19 – przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-378-19-wyrok-nsa-z-2021-07-23--i-osk-378-19)
* [Sygnatura: I OSK 377/19 · 23 lipca 2021Wyrok NSA z 23 lipca 2021 r., I OSK 377/19 – przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-osk-377-19-wyrok-nsa-z-2021-07-23--i-osk-377-19)
* [Sygnatura: I SAB/Wa 151/21 · 21 lipca 2021Postanowienie WSA w Warszawie z 21 lipca 2021 r., I SAB/Wa 151/21 – przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sab-wa-151-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-07-21--i-sab-wa-151-21)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/690DBC4253)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-21-21-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2021-08-09--ii-sab-wr-21-21#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-21-21-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2021-08-09--ii-sab-wr-21-21#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-21-21-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2021-08-09--ii-sab-wr-21-21#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-21-21-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2021-08-09--ii-sab-wr-21-21#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-21-21-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2021-08-09--ii-sab-wr-21-21#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-21-21-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2021-08-09--ii-sab-wr-21-21#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BSAB%252FWr%2B21%252F21.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bwe%2BWroc%25C5%2582awiu.%2BData%253A%2B9%2Bsierpnia%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2B%2ASprostowano%2Bwyrok.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BSAB%252FWr%2B21%252F21)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
